達磨がアリゾナに着いてからもう4ヶ月が経とうとしている。

英語の成長は全く自分では感じられない。
簡単な単語だけで会話をする。
話したいことがあっても、また今度。
今じゃなくてもいいか、と後回しになってきた。
一人でいることが多くなってきた。

そして、Youtubeを見る回数が増えてきた。
日本のお笑いは面白い。

達磨の成長記録

達磨は、アメリカにきてから健康とは言いづらい食生活をしていた。

達磨は知らず知らずのうちに、太っていく。
サッカーでは走るけど、その運動量を一回の食事ではるかに超えるカロリーをとることがある。
そこで、達磨は料理をしないといけない。と考えるようになった。

冷蔵庫を買い、米を買い、今はまだじゃがいも、玉ねぎ、肉などを炒めるしかできない。
でも、意外と食べれる料理を作れる達磨だった。

毎日、毎日晴天。。
毎日、毎日40度を超える。
そんな中、2:30から練習がある。。。

試合は火曜日、木曜日、土曜日の内、週２である。
そして、試合前の練習はゆっくりとジョギングをして、
シュート練習と、日にもよるけど
３対３とか、少し試合に近い形の練習をします。
そんなある日の試合前のこと。
今日は、学校のグランドで練習をするよって、チームのグループに連絡が来た。

そして、学校のグランドはアメフトがいつも使っているからボコボコなのだ。。
それに、グランドの横は砂漠。
まぁ、いわゆる最悪だ。

達磨

試合前やからええけども。。。

いつも通り、ジョギングをして、練習かと思えば、
コーチがもう終わりだって。
Jamesと家に帰ろうとしていると、ゴールの横に犬がいる。

James

Coyote.

めちゃめちゃ狼やん。

サッカーシーズン真っ只中、全スポーツの選手が集められ、何やら説明を受けている。
もちろん、達磨もその説明を聞いている。
全く、何を言ってるかわからないが。。。

そこで配られた10枚のクーポン。
そのクーポンには、見た事ないお店の割引券などが書いてある。

• $20以上お買い上げで$5 OFF
• ピザを買ったら、オニオンリングがついてくる。

など、いろいろ割引などがあるクーポンだ。
Jamesが優しく教えてくれる。

James

You should sell all,
When you can sell, you can get money.
If you sell 20, you can get money for 10.

一つ$20するクーポンを20枚売れば、
10枚分($200)は大学に募金(全スポーツで使う全体のお金になります)、
残りの10枚分は自分がもらえるらしい。。

もちろん、達磨はArizonaに知り合いはいません。。。

いやいや。まみさんがいるやん。
でも、あと19枚売らないといけない。。そこで、Akiraさんに聞いてみた。

Akiraさん

日本人学校行ってみたら？？？

日本人学校へ行く。

Tucsonには日本人学校がある。
日本から仕事のためにきた家族や、アメリカで生まれたけど、日本に帰る予定の人などが無料で日本語を話したり、書いたりする環境を提供しているのが、

日本人学校。

小さい子供はすぐに日本語を忘れてしまうから、日本語を学ぶ環境が必要らしい。
日本人学校には２０ 人ぐらいの子供がいた。
朝８時から授業のお手伝いをして、１時ごろに生徒の親が迎えにきた。

達磨

大学でサッカーしてます。高校卒業後に一人でアメリカに来てます。
１枚$20なんですが、大学の募金で売らないといけないです。
一つ買ってください〜

開始約１０分にて完売。
みなさんすぐに、
「頑張ってね。」と買ってくれました。
本当にありがたい。

達磨の冒険読者の皆様、
アメリカではクシャミ🤧をすると、知っている人でも、知らない人にでも、

Aくん

Bless you.

と言います。

言われた人は、thank you. と言います。
まぁ、これはめちゃめちゃ有名な話ですよね。

まぁ、達磨はそんなことも知らずにアメリカに行ったわけですが(笑)

達磨

クシャミしたらなんか言ってるわ。
何回も聞いてたらわかるようになりました。

そして本題。

達磨が通っているESLは、メキシカンの人がとても多い。
そして、メキシコの言葉まじりの英語をよく喋る。よく喋る。
めちゃめちゃ聞き取りにくいが、よく喋る(笑)
そして達磨が、

達磨

ハッ、クッシュン！

サル

はっ。

猿？？　誰が猿やねんっ！！
発音は、めちゃめちゃ猿。
どうしたらいいのかわからない。おちょくられてる？

たまたま、他のメキシカンのクラスメイトがくしゃみをした。
同じ女の人がまた、さるって言った。。。

そしたら、
くしゃみした人が、

Bくん

グラシアス。

英語のクラスでスペイン語を学ぶ。
簡単な単語だけでも覚えていこうかなぁ。。。

あっ、まず英語か。

お題のとおりです。
小さな小さな部屋に達磨は冷蔵庫を買うことを決意しました。
大きな理由はコレ！

「食材確保」　

間違いなく、朝からイライラしなくなる。ストレスなくなる。
ホームレスに気を使うことがない。
まぁ、ホームレス言うても、Jamesの友達だから仕方がないのかもしれない。
でも、一人のアスリートととして
食べる事はめちゃめちゃ大切なのだ。ましてやここはアメリカだ。アリゾナだ。

普通に過ごしていたら毎日外食。Subway, panda, wendy’sとかになる。
日本はほんとに恵まれている。野菜を食べる習慣がしっかりとついているから、
たとえfast foodでも野菜を手軽に摂取できる。

そして、、、Amazon様を巧みに使い、、

達磨は見つけてしまった。約$100で買える冷凍庫付きの冷蔵庫を。
2 doorのいいやつ(車のように言ってますが、冷凍庫と冷蔵庫が別だと言いたいのです)。

達磨は身長163cm ぐらい。達磨のおへそぐらいの高さまであるいいやつ。
Amazonはすごい。ワンクリックで家に冷蔵庫が届くのだ。

そして、時がきた

達磨のGmail にAmazon様からメールが！
「Officeにお荷物届けさせてもらいました」と。。

もちろんすぐに行きました。
そして、officeで冷蔵庫を受け取ろうと思うと、思ったよりも非常にでかい。。。

サイズは予想通り達磨のおへそぐらいだ。だが、わかってたよ。でも、

重い。。

ルームメイトのゼビアが部屋にいたから、頼んでみた

達磨

車で冷蔵庫運ぶの手伝ってよと。
Hey! help me. I have fridge.

ゼビアはぼけっと来てくれた笑。
そして、車に詰め込もうとするが、普通の車には入らない。
それを見ていたofficeの人がコロコロを持ってきてくれた。

思わず日本語が出てしまった。

達磨

最初から出さんかい。。

達磨の住んでいるアパートメントは、４bath&4beds で、リビングとキッチンは共有で使ってました。

共有している物、場所

• リビングルーム
• テレビ
• ソファー
• キッチン
• 冷蔵庫
• 料理器具
• 炊飯器
• 洗濯機
• 乾燥機

共有していない物、場所

• 自分の部屋にあるベッド
• トイレ
• お風呂(浴槽と固定シャワー)
• もちろんシャンプーとかそういう系は全部自分で買います。
• 勉強机
• クローゼット
• 4段の棚(結構大きかった)
• 電気についてるファン。

本題！共有していないものが。。。

ある日の夜、Jamesの友達が遊びに来ていた。
夏休みだから普通にあり得ることだ。
その友達はAlex という。
達磨は車がないから、ESLにいく前に弁当を作ってからいくようにしていた。
だから、達磨は朝誰よりも早く起きてリビングにあるキッチンに行くのが日課だ。。

そんなある日の朝から、、、

Alex

what’s up. What are you making?

まぁ、朝起きてすぐの頭の中は日本語だ。

全く聞き取れない。

それがまぁ、１週間たっても、２週間たってもリビングにあるソファーからいなくなることはなかった。
すると、このwhat’s up がめちゃめちゃ聞き取れるようになったのだ笑。

しかし、ここで事件が起きる。

いつものように朝起きて、キッチンに行って、ご飯を作ろうとする。。

達磨

あれ、昨日jamesと一緒に買い物に行って買った、ベーコンないなぁ。。

次の日

達磨

あれ、バナナがなくなってる。。。

そして、また次の日

達磨

牛乳無くなった。。。

別に、いいんですよ。Jamesとか達磨を助けてくれる友達が食べるのに関しては。
でも、JamesもゼビアもJakeもめちゃめちゃ聞いてくるんですよ。
これいい？　とか

だって、達磨は弁当作るし、車がないから一気に買い込んでることも知っているから。
これを知っているのはもちろん、ソファーに住み着くAlexも知っている。

自分の食材は自分で守らないといけないと達磨は思ったのだ。。。
この考えがのちの達磨の考えを大きく変えるのだった。。

携帯って、、、ないといけない世界ですよね。。。

達磨は、日本で使っていた携帯をSIMフリーにしてアメリカに持ってきていた。
アメリカはWIFIがあちこちにあるから、まぁなんとかなるやろう思っていましたが、なんと、アリゾナツーソンにはそもそも店が少ない(笑)。

それに、携帯が必要って場面が比較的、外が多かったのもあり、
達磨は、Wlamartで$２０ で買える激安携帯チップを購入した。

達磨

これで、学校終わりに駐車場で連絡できるわ〜

それに、待ってる時にインスタとか見れるやん！

そして、いつも通り学校あが終わり外で連絡してみた。。。

が、、、
全く送信されない。。。
そして、インスタは全く更新されない。。。

メッセージはなんとか送れる。でも、Googleとかは全くだめ。

さすが、激安。

翻訳機。。今となっては優秀という言葉以外説明できない代物となっていますが、
2016年ごろは、Google翻訳様は全く使えなかった。
変な日本語訳になるし、変な英語に変換するしで。
そんなgoogle翻訳様が達磨にもっと勉強せーよと言ってきたお話です。

達磨は、サッカーをしています。
サッカー留学でアメリカに来ているのでもちろんなんですが笑

達磨は決して大きな選手ではないので、体にはいろいろ気を使っているわけですよ。
そこで、達磨は疲労回復にも適しているプロテインの購入を試みたのです。

もちろん、今まではThe日本産のザバスのプロテインを飲んでいたのですが、
せっかくの機会なので、アメリカのやつを試してみたいと思ったのです。

達磨

プロテインは英語でもプロテインやろ。まー、一応調べとくか。

おすすめってなんて言うんやろ。。googleで調べると、recommend と出てきました。

結果、オススメのプロテインはなんですか？
google翻訳様→what do you recommend for powder?

もちろん、頑張って言ってみますよ。
でも、基本的に長い文＆単語は相手が
どこまでが一つの単語かわかってくれないので通じないのです。

そして、Jamesが「あー」と言わんばかりの分かった顔で

僕を連れっていってくれました。
そして、無事購入完了。
家について早速試し飲み。

シャカシャカして、いざ！

ウエッ〜〜〜

飲めたものではない。。周りにいたルームメイトも衝撃を受けているようだ！

達磨

アメリカのプロテインは味より効力重視か。。。

いいえ。違います。
達磨が買って、飲んだ物は

小麦粉です。

こちらで写真付きで詳しく書いてます！
プロテインを買おうとスーパーへ。