継続に特化した
アニメから英語の勉強『SFromA』
今回は、
ブルーロック”Blue Lock”
第23話からです!!
アニメから英語の学べるSFromA は
英語の勉強継続に特化しています。
本気で勉強するなら、『アルク』がおすすめ。
Blue Lockを見たのが結構前だなぁ。。
SFromAでは英語の上達を目的としているので
アニメの描写を思い浮かべれると
英語でも楽しく
英語の勉強ができるっていう内容です。
なので、できることならアニメを見てすぐがいいです。
でも忘れちゃうって人もいるので
毎回どんな話だったかの
軽いまとめを書いているので
それを見て、思い出してね!
多くの人から、
最後の名言を見てから見ると
内容を思い出せて、
楽しく勉強できたよ〜と言う
声をいただいています。
ブルーロック第23話のまとめ。
Top3との試合に決着がついた。
蜂楽を信じて
デフェンスをした潔。
それでも最後のボールは
凛の目の前に落ちた。
凛はそれを決めて5vs4
今までは誰にも
興味を持てなかった凛だが
凛は潔を指名した。
俺が世界一になるのを
近くで見ていろ。
そしてTop 3 に
蜂楽と潔が加わった。
そして始まる、
世界選抜の5vs5。
ブルーロックから英語の勉強開始!
『次会う時は潰すよ、潔。』凪試士郎
凪が言った言葉から。
・When we meet next time, I’ll crush you, Isagi.
→ 次会う時は潰すよ、潔。
“When” を使った文をマスターしよう!
- “when A, B”
- “B when A” は
同じ意味になります。
When の直後の文に「いつ」が付く。
今回の場合は、
WHEN we meet next time
→ 次「会った」とき。
*会った時。= いつ。
逆にする場合は、
I’ll crush you when we meet next time
→ 潰すよ、次会った時。になるよ。
『チャンスが落ちてくる場所を見極めて待つ。』絵心甚八
絵心甚八がチャンス、運について説明しているシーンから。
・Figure out where the chance might fall, then wait for it there.
→ チャンスが落ちてくる場所を見極めて待つ。
一緒に読解していきましょう!
英語は前から!
/
figure out = 理解する、把握する、解決する、
『何を解決するの??』←自分に心の中で質問!
where the chance might fall. = どこにチャンスが来るのか、
→ ここで一度考え直します。
figure out where the chance might fall.
= どこにチャンスが来るのかを考える、理解する。
続き。
then wait for it there = そこでチャンスを待つ。
最後に全部繋げて考えてみる。
→ どこにチャンスが来るかを考えてそこで待つ。
ブルーロック|23|名言&名場面
『やっぱりこのチームの主役はお前だった。そのツケが脇役の俺たちに回ってきただけ。次会う時は潰すよ、潔。』凪試士郎
やっぱりこのチームの主役はお前だった。
You were the main character on this team, after all.
そのツケが脇役の俺たちに回ってきただけ。
We’re just paying the price for being the supporting cast right now.
次会う時は潰すよ、潔。
When we meet next time, I’ll crush you, Isagi.
お前なしで這い上がるから。
We’ll crawl our way up without you.
凪 試士郎
『運というファクターはただの偶然じゃない。望んで行動する人間にしか訪れない、フィールドの綾だ』糸師 凛
運というファクターはただの偶然じゃない。
Luck isn’t just some coincidental factor.
望んで行動する人間にしか訪れない、フィールドの綾だ
It’s the hidden element on the field that favors those who act on desire.
それを理解できないお前に、
If you can’t understand that,
勝負の世界で生きる資格はねぇよ。
You have no right to live in this world of victory and defeat.
糸師 凛
『運が巡ってきたとしても、傍観してただけの奴はその運を無駄にする。』絵心甚八
確かに最後は運が勝敗を分けたのは間違いない。
There’s no doubting that luck was the determining factor in that game.
ただ、運が巡ってきたとしても
But even if you were to have luck on your side,
傍観してただけの奴はその運を無駄にする。
If you stood by and did nothing, the opportunity would go to waste.
絵心 甚八
『運は降ってきてから考えたってもう遅いんだよ。いつでも掴み取れるように、己を高めチャンスが落ちてくる場所を見極めて待つ。』絵心 甚八
運は降ってきてから考えたってもう遅いんだよ。
That lucky moment would pass you by before you could think how to react.
いつでも掴み取れるように、己を高め、
Improve so that you’re ready to grab that chance when it comes around.
チャンスが落ちてくる場所を見極めて待つ。
Figure out where the chance might fall, then wait for it there.
そんな嗅覚を持つ人間にしか運の女神は微笑まない。
The Goddess of Fortune only smiles on those who can sniff it out.
絵心 甚八