かっこよすぎる【ヒロアカ７期】全名言集『写真付き』

罪を犯したら
Doing something wrong

一生ヴィランってことはないんだ。
Doesn’t brand you as a villain forever!

この手を握ってくれ。
Take my hand.

君はまだ、
You can still

ヒーローになれるんだ。
Be a hero!
緑谷 出久

怒るのはよい。
It’s fine to get mad.

怒りは力の源さ。
Anger is the source of power.

ならばこそ、最も慎重にコントロールしてゆかねばならん。
But that’s why you need to control it really carefully.

肝心なのは心を制することさ。
What’s important is controlling your heart.
緑谷 出久

必死で探してるけど、見つからない。
So pretend like “we’ve searched desperately but still can’t find him.

ざけんな、死ねやカスつーポーズか。
What the hell, scum?”
爆豪 勝己

勝たなきゃな。
I have to win…right?

出久。
Izuku.
爆豪 勝己

交わるよ。
We will mingle. 

無理にでも。
I’ll make sure of it.

だから、止まってくれ。
So, please stop.

大氷海嘯
Great Glacial Aegir.
轟 焦凍

スターアンドストライプ
Star and Stripe. 

個性：新秩序
Quick: New Order

対象に触れた後、名を呼ぶことで対象に新たにルールを設定できる。
After touching something, by calling out its name, she can give it new rules!
スターアンドストライプ

行くことは決定してるんだ。
I’ll be going either way.

早いか遅いかだけさ。
It’s just a matter of sooner or later.

それにオールマイト直々のお願いだぞ。
Besides, it’s a direct request from All Might.

マスターが困ってる。
My master’s in trouble!

二の足を踏む理由がどこにあるのさ！
There’s no reason for me to think twice!
スターアンドストライプ

さぁ、ヴィラン退治だ。
Now, let’s get the villain!

お前たちの死体は必ず親族の元に返してやる。
I’ll make sure to bring your remains back to your families!

心置きなく戦え！
So you can fight without reserve!
スターアンドストライプ

手の内が分かってても
Even if you know what hand I’ve got,

対策しようがないってのが最強なんだぜ、ボーイ！
Making it so you can’t counter it is what makes me the best, boy!
スターアンドストライプ

今日から君達を預かることになった。
You guys are with me staring today!

私と一緒に死んでくれ、ブラザー！
Let’s fight together until death do us part, brothers!
スターアンドストライプ

ニューオーダーは、、
“New Oder…

他の個性と反発する！
… will oppose other Quirks!”
スターアンドストライプ

あの時、、
Back then..

あなたが私を助けてくれたから
Because you saved me..

素敵な夢に溺れられた。
I was able to lose myself…
In wonderful dream…

だから、、オールマイト、、
That’s why, All Might…

これが私の恩返し。
This is how I’m… returning the favor…
スターアンドストライプ

人が人を助ける限り、
As long people help each other,

英雄の意志を継いだ誰かが必ずお前を打ち滅ぼす。
Someone who inherits the spirit of a hero will destroy you, without fail.
スターアンドストライプ

100点満点の出来でも、
Even if it’s a 100% now,

1分後には90点になってしまう。
the next minute, it could become 90%.

思いついたらベイビーを育てる。
Once I think up a baby, I have to raise it!

私の言葉です。
It’s what I always say!
発目 明

あなた達ヒーローが窮地に立っていることぐらいは存じてます。
I at least know that you heroes are in a pinch.

私達は戦えません。
We can’t fight.

だからあなた達がより多くの人間を守れるように
That’s why we’re trying different things

試行錯誤するのです。
to make sure you can protect as many as possible.
発目 明

速やかに就寝しよう。
Time to hit the sack.

俺達の強みは若さだ。
Our youth is our strength.

一挙手一投足全て力に繋がる。
Every action we take is directly tied to our training and development.
飯田 天哉

嫌なことは山ほどあったし、
I had to get through a lot of bad times.

忘れることもない。
I’ll never forget them.

でも、
But..

嫌な思い出を数えるより、
Instead of tallying up the bad memories, 

たった一つでも
I’d rather cling

この姿でよかった思い出に縋りたいんだ。
To the one good memory I have of this body.
障子 目蔵

甲司、怒れるようにね。
Koji, make sure you get mad

大切なものが笑われた時
When people laugh at someone important to you.

ちゃんと怒れる大人になってね。
Make sure you grow up to be someone who can get mad properly.
口田 甲司

青山、俺はまだ、
Aoyama, I still

お前をまだ除籍するつもりはない。
have no intention of expelling you.
相澤 消太

この先一生負い目を抱える生き方など俺は生徒に教えない。
I’m not going to teach any student to live a life feeling indebted to others.

惨めで情けなくても
Even if you’re wretched and miserable,

手を差し出してくれた友と歩め。
go walk with your friends who held out their hands to you.
相澤 消太

俺はしつこい。
I’m persistent.

だから、
That’s why…

この先生涯、
for the rest of my life,

「よくやった」と自分を慰めるような日は来ない。
There will never be a day where I console myself saying, “You did a good job.”
エンデヴァー

過去は消えない。
Your past won’t go away.

怒りも恨みも、罪も、
The anger, the resentment, and even the punishment

共に未来へ紡がれる。
All come together to create the future .

未来とは若者の進む道だ。
The future is a path for the young to walk on.

選ぶ道の多さだ。
A path with many choices.

若者が道を歩む時
So that when the young people walk on that path…

大人の過去が妨げとならぬよ、
The mistakes adults made in the past don’t block their way.

己に怒り続けるのだ。
I’ll make being angry at myself.

怒りも恨みも罰も
The anger, the resentment, and even the punishment…

俺が受け続ける。
I’ll keep taking those on myself.
エンデヴァー

ごちゃごちゃうるせぇな。
Shut up!

お前はもう、
You’ve already 

俺達のナンバーワンに一度負けただろうが。
Lost to our number one hero once.

だから放棄じゃなか！
So he’s not abandoning anything!
ホークス

名誉でも栄光でもない。
It’s not for fame or glory.

ただ来る明日を守らんとする者達が動かしている。
We are just doing this because we want to protect the future.

貴様の破壊を、拒む者たちがだ！
We are the ones who will stop your destruction!
ベストジーニスト

人間、死ぬ時死ぬけどよォ。
Death comes for all of us

全獲りだっつーならそーするぜ。
But I won’t die until we win this fight.

後悔残して死んでらんねーからなぁ！
There’s no way on earth I’ll die with regrets!!
ミルコ

女だから？
Because you’re a girl?

そいつは関係ねいね、スター。
That has nothing to do with it, Star.

そういう個性ってだけだ。
That’s just the kind of Quirk it is.

足りねぇなら俺達軍人で補え。
If it’s not enough, then make up for it with us soldiers.

それが人間だ。
That’s what it means to be human.
スターの同僚

脇役が錯覚してしまったんだね。
It seems like the side-characters got in a little over their heads.

たまたま大いなる力と居合わせたばかりに
It just so happens that you guys were paired with these powerhouses,

自分も、魔王に立ち向かっていい、、
so you mistakenly believed that you could fight against the Demon King,

特別な人間なんだと。
Believed you are someone special.
オールフォーワン

ヒーローとは禦ぐ者であり
The heroes are on the defence.

ヴィランとは侵す者。
The villains are attacking.

僕らは夢に向かって突き進む。
We won’t stop charging towards our dream.
オールフォーワン

誰が泣こうが、笑おうが、
Cries or laughter, 

明日は平等にやってくる。
tomorrow comes for all of us.

それなら、、
In that case,,,

笑おうぜ、トガヒミコ。
Let’s have a good laugh, Himiko Toga.
荼毘