【聖夜決戦編】東京リベンジャーズから英語の勉強 SFromA – 13『黒川イザナ』

東京リベンジャーズ聖夜決戦編最終回 東京リベンジャーズ|聖夜決戦編
達磨
達磨

楽しみながら、
英語の勉強もできちゃう、
継続に特化した英語学習: SFromA へ、ようこそ!

こんにちは、SFromA作者のDarumaです!

英語の上達、習得には
慣れ」が必要です。

「英語に慣れる」って
どうしたらいいの??

英語は違う言語なので、
何度も使う、聞くことが大切です。

ということで大切になるのが「継続」です。

達磨
達磨

継続するには
楽しくないと出来ない!!!

好きなこと(アニメ)なら継続できる!

本気で英語の勉強をするなら「アルク」がいいですよ!
喋る、聞く、英語を実際に使うことに特化しています。
お試し期間があるのでとりあえず試してみて〜!

東リベ|聖夜決戦編から英語の勉強12

東リベを見たのが結構前って方は。。。

アニメ好きは必見!!
当サイトでも使っているのですが、
アニメを見るなら、”DMM TV”がおすすめ!

最新アニメもすぐに放送。
アニメ見放題。

月額550円と、お財布にもお優しい。

聖夜決戦編|最終回|まとめ

東京リベンジャーズのカテゴリーから
前回のエピソード、名言集など
東リベから英語の勉強ができるtool準備しています!

稀咲を除名にしたマイキー。

悪の根源だと思っていた
稀咲が抜けたことから
武道はミッションコンプリートと思い
現在に戻った。

そこには東卍が全員死んでいる世界。

武道はもう一度過去へ戻った。
全員を助けるため。

過去に戻っても
何をしたらいいのかわからない武道。

そこに千冬が現れ、
自分が未来の武道だと伝えた。

千冬は武道に
マイキーは最強が故に、
誰にも頼れずに
おかしくなったのではないか?と
仮説をたて、

武道はマイキーを支えるために
東卍でトップになるまで
過去へは戻らないと決意した。

一方、、、
東卍から除名された稀咲は
「黒川イザナ」の元へと向かった。

天竺という、
横浜を拠点にいるギャングだ。

黒川イザナ “Izana Kurokawa”

黒川イザナ "Izana Kurokawa"

横浜を拠点とするチーム「天竺」の総長。
そして、天竺編と続く。

東京リベンジャーズ|聖夜決戦編から英語の勉強

『お前ん家行こうと思ったら、こんなところで一人でタイヤと戦っているアホが見えて』松野千冬

『お前ん家行こうと思ったら、こんなところで一人でタイヤと戦っているアホが見えて』松野千冬

千冬が未来からきた武道を見つけたシーン。

・I was on my way to your place when I saw some moron getting in a fight with a tire.
 → こんなところで一人でタイヤと戦っているアホが見えて

達磨
達磨

長い文ですが一緒に読解していきましょう。

英語は前から読解ですよ!

I was on my way = 行くところだった。
to your place = あなたの場所へ。

達磨
達磨

when I saw = 見えた。
some moron getting in a fight
=ばかが戦いだす。
with a tire = タイヤと。

英語を前から読解する理由として、
whenはいい例です。

英語は基本的に大事なことを最初に言います。
I was on my way to your place → 一番大事。
I saw some moron getting in a fight with a tire.→ なくてもいい。

前だけ聞き取れれば、理解できれば会話はできる!

『手に滲みる。』花垣武道

『手に滲みる。』花垣武道

タイヤを殴りすぎて手が染みる武道。

・My hands sting.
 → 手に滲みる。

達磨
達磨

新しい単語の確認!
・sting = 刺す
*ニュアンスで覚える!

sting は、刺す、ちくりと痛む。針。
など、
「刺す」関連の意味合いがある。

聖夜決戦編|Ep 13|名言&名場面

『俺は正直嬉しいよ。だって、また会えたじゃん。ほら、もう会えねぇと思ってたからさ。』松野千冬

『俺は正直嬉しいよ。だって、また会えたじゃん。ほら、もう会えねぇと思ってたからさ。』松野千冬

きっつい未来だったんだな。
That’s a pretty shitty future.

でもさ、
But you know, 

俺は正直嬉しいよ。
I’m honestly pretty happy.

だって、また会えたじゃん。
I mean, we’re able to meet again.

ほら、もう会えねぇと思ってたからさ。
I totally thought we’d never see each other again.
松野 千冬

『苦しんでんなら全力で支えて、間違えてんなら本気でぶつかる。俺は、マイキー君とそういう仲でいたい。』花垣 武道

『苦しんでんなら全力で支えて、間違えてんなら本気でぶつかる。俺は、マイキー君とそういう仲でいたい。』花垣 武道

苦しんでんなら全力で支えて、
If he’s suffering, I’ll do everything I can to support him.

間違えてんなら本気でぶつかる。
If he’s in the wrong, I’ll take him on seriously.

俺は、マイキー君とそういう仲でいたい。
That’s the kind of friend I want to be for Mikey.
花垣 武道

『気圧重いな。こういう日はなんかあるって思ってたらさ、お前が訪ねてきたんだ。稀咲。言いたいことはわかる?乱気流がきた。』黒川 イザナ

『気圧重いな。こういう日はなんかあるって思ってたらさ、お前が訪ねてきたんだ。稀咲。言いたいことはわかる?乱気流がきた。』黒川 イザナ

気圧重いな。
I feel heaviness in the air.

こういう日はなんかあるって思ってたらさ、
Something always happens on days like today.

お前が訪ねてきたんだ。
And then you showed up.

稀咲。
Kisaki

言いたいことはわかる?
Know what I’m trying to say?

乱気流がきた。
We’ve got air turbulence.
黒川 イザナ