聞き取れない。
理解できない。
私が高校卒業後すぐにアメリカに渡米し
3年間も苦しんだ『英語を喋る、聞く』
6年もの月日をアメリカで過ごし
『英語は慣れ』が肝心と理解した。

英語がいつかは話せるようになりたいな〜。

英語の勉強を始めても、なかなか続かないな〜。
英語の上達には『慣れ』が必要です!
英語に触れる機会を増やさないと
英語に慣れるのは難しい。。
そこで、SFromAです!
楽しみながら、好きなことから
『とんがり帽子のアトリエ』を見たいって方
SFromAでは英語の上達を目的としているので
アニメの描写を思い浮かべれると
英語でも楽しく
英語の勉強ができるっていう内容です。
なので、できることならアニメを見てすぐがいいです。
でも忘れちゃうって人もいるので
毎回どんな話だったかの
軽いまとめを書いているので
それを見て、思い出してね!

多くの人から、
最後の名言を見てから見ると
内容を思い出せて、
楽しく勉強できたよ〜と言う
声をいただいています。
とんがり帽子のアトリエの名言集はこちら!
疲れた、今日は嫌だなぁ〜って時は
名言集だけでも目を通そう!
とんがり帽子のアトリエ|第12話まとめ|ロモノーンの影
アガットとリチェは、
別のアトリエの
魔法使いの弟子である
ユイニィも交えて、
第2の試験「騎士の忠誠」を受ける事に。
しかし、一刻も早く
合格したいアガットに対し、
リチェは乗り気でない様子。
3人は試験監督の
アライラの指示に従い、
護衛対象である
海獣鳥(メルフォン)に
正体を悟られないよう、
蛇の背洞窟の道を進んでいく。
とんがり帽子のアトリエ【ロモノーンの影】から英語の勉強開始!
『できない自分が嫌なのなんて当然じゃない。』アガット

アガットが言った言葉から。
・It’s natural to be frustrated when you can’t do something.
→ できない自分が嫌なのなんて当然じゃない。

ここでは一緒に英語の読解をしていきましょう!
英語の読解には慣れが大事になります。
どこで区切るのか、単語、フレーズを確認してください。

It’s natural = 普通。
to be frustrated = イライラする。
when = いつイライラするの?
you can’t do something.
= 何かできない時
慣れてくると
前からスラスラ読解できる。
それを頭でできると
会話が理解できる。
その後に会話になっていくよ。
とんがり帽子のアトリエ|第12話|名言&名場面
『魔法に正解なんて決めないで。こうじゃなきゃだめって決まりなんてない。』リチェ

魔法に正解なんて決めないで。
There’s no “right answer” with magic.
こうじゃなきゃだめって決まりなんてない。
There’s no rule saying it has to be some way.
リチェ
『できないこと、できるやり方に変えたらできるでしょ?』リチェ

できないこと、できるやり方に変えたらできるでしょ?
If there’s something you can’t do, change the method to something you can.
リチェ
『キーフリー先生が嘘ついて受けさせたの、謝ってくれるまで絶対許さない。怒リチェポイント1だから。』リチェ

キーフリー先生が嘘ついて受けさせたの、
Until Master Qifrey apologizes for lying and making me take it,
謝ってくれるまで絶対許さない。
I’m still gonna be mad.
怒リチェポイント1だから。
He’s earned an Angricheh point.
リチェ
