Dr. Stone【全名言集】はこちらから!
楽しみながら、
英語の勉強もできちゃう、
継続に特化した英語学習: SFromA へ、ようこそ!
こんにちは、SFromA作者のDarumaです!
英語の上達、習得には
「慣れ」が必要です。
「英語に慣れる」って
どうしたらいいの??
何度も使う、聞くことが大切です。
ということで大切になるのが「継続」です。
継続するには
楽しくないと出来ない!!!
好きなこと(アニメ)なら継続できる!
ドクターストーン3から英語の勉強05
ドクターストーンを見たのが結構前って方は。。。
アニメ好きは必見!!
当サイトでも使っているのですが、
アニメを見るなら、”Dアニメ”がおすすめ!
最新アニメもすぐに放送。
アニメ見放題。
月額440円と、お財布にもお優しい。
ドクターストーン|シーズン3|5話
鉱山で燃料を手に入れ、
船の燃料は大丈夫。
しかし肝心の船がうまくいかない。
現断社会でも
プロフェッショナルの人が
試行錯誤を繰り返し作る船。
それを頭の中の模型だけで
作るのは不可能に近かった。
それを龍水が打ち砕く。
昔からなんでも欲しいものは
手にいれるモットーで、
模型も作ったことがあったからだ。
龍水が作り上げた小さな模型を
千空の科学の力で
原寸大まで大きくして
船を無事作り上げた。
石化されてから何年も経ち、
ついに現れた石化について
何か知っているかもしれない”WHY man ” を
探すために海に出た。
Dr. Stone シーズン3から英語の勉強開始!
『そんな言葉を覚える必要などない。』龍水
名言にある言葉です。
*画像は名言にあるよ〜!
・I have no need for such a word.
→ そんな言葉を覚える必要はなどない。
“such”を使いこなして会話を楽にする。
suchは、ニュアンス的には、
〜みたいという意味がある。
like みたいに使います。
今回の龍水の言葉をかりと、
such a word だと、
「そんな」言葉など。の、そんなにあたる。
別に、like a word でも通じる。
*like = such ではない!!!
ここで、like と such の違いをはっきりさせよう。
like ~~ の場合、
~~は、他の選択肢もある。
like a word だと、そんな感じの言葉、って感じなので
色々選択肢があります。
一方、such a word だと、
「〜みたいな言葉」ですが、
a word 以外の言葉の選択肢はありません。
such を使う時は、使う前の文がとても大事。
『俺もこれは読めなかったわ。ジーマで。』朝霧ゲン
メンタリスト、ゲンが言った言葉から。
・I never expected this one, either, honestly.
→ 俺もこれは読めなかったわ。ジーマで。
単語の確認をしていきましょう!
I never expected = 予想してなかった。
→ このまま覚えて使える。
either = どっちも、
→ 否定的なニュアンスを含む。
honestly = 正直、
honest = 正直に、
何を説明しているかで形が変わる。
でも、どっちも「正直」みたいな意味!
ドクターストーンシーズン3|Ep 05|名言&名場面
『諦めろ?そんな言葉を覚える必要などない。欲しいものを手に入れるまで立ち止まらなければいいだけだ。』龍水
諦めろ?
Give up?
そんな言葉を覚える必要などない。
I have no need for such a word.
欲しいものを手に入れるまで立ち止まらなければいいだけだ。
I simply need not stop until I get what I want!
龍水
『何一つ諦めはしない。「欲しい=正義」だ!』龍水
何一つ諦めはしない。
I’m not giving up on anything!
「欲しい=正義」だ!
Greed equals justice!
龍水