【更新中】異修羅の名言集はこちらから!
Coming Soon!
この記事では、
『異修羅』の第06話から
英語が学べる記事になっています!
各エピソードを日本語でふつ〜に見て、
このサイト”SFromA”で見たエピソードから
英語の勉強をしよう!!
一度見たアニメだと英語になっても
楽しくできます!!これが継続に特化した英語学習!
英語は継続しないと喋れない。
聞けない。
理解できない。
私が高校卒業後すぐにアメリカに渡米し
3年間も苦しんだ『英語を喋る、聞く』
6年もの月日をアメリカで過ごし
『英語は慣れ』が肝心と理解した。
英語がいつかは話せるようになりたいな〜。
英語の勉強を始めても、なかなか続かないな〜。
英語の上達には『慣れ』が必要です!
英語に触れる機会を増やさないと
英語に慣れるのは難しい。。
そこで、SFromAです!
楽しみながら、好きなことから
英語の勉強ができるので、英語の勉強が継続できる!
SFromAでは、一度アニメを普通に見て、
その後に見た話をSFromAで見るだけ!!
日本語で見ていたから英語になってもその光景が浮かぶ!
アニメ|異修羅【06】
見たのが結構前だなぁ〜って方のために、
軽〜くどんな話だったのかを書いてあるので
それを見て思い出してくださいね!
英語の勉強だけでもいいですが、
楽しくないと続かないですからねぇ〜〜
本格的な戦争になる前に
決着をつけたい黄都。
内通者をあぶり出したいリチア新公国。
その両国が大きく動き出そうとしていた。
黄都に辿り着いた
柳の剣のソウジロウと遠い鉤爪のユノは、
鎹のヒドウと面会。
勇者候補としての実力が試される
重大な命令を下される。
リチア新公国では、
鵲のダカイが内通者に迫ろうとしていた。
異修羅から英語の勉強!
『あ~、そういうのつけなきゃダメか?』柳の剣のソウジロウ
柳の剣のソウジロウが鎹のヒドウに言った言葉から。
・Do I have to add that to my name?
→ あ~、そういうのつけなきゃダメか?
一緒に読解をしていきましょう!
どこで区切るのか、
単語の確認をしていきましょう!!
Do I have to ~ = ~をしないといけない?
add = 追加する。
Do I have to add ~~ = 〜〜を追加しないとだめ?
今回のthatは
ヒドウが言った言葉のこと。
ソオウジロウのことを「柳生」と言った。
to my name = 私の名前に。
全部繋げて、
私の名前につけないとダメ?
『タレンさんには教えてもらったことがいくつもあります。』赤い紙箋のエレア
赤い紙箋のエレアがラナに言った言葉から。
・I was taught by Taren on numerous occasions.
→ タレンさんには教えてもらったことがいくつもあります。
I was taught by A
→ Aに教えてもらった。
numerous = 多数の
numerous = a lot of, many
occasion = 機会。行事。
アニメ:異修羅【6話】|名言&名場面
『あの惨劇をただの災害で全ては仕方なかったなどと弱かった自分が悪かったのだと簡単に悲劇を受け入れたくない。』遠い鉤爪のユノ
あの惨劇をただの災害で全ては仕方なかったなどと
I don’t want to simply accept that tragedy as a mere disaster,
弱かった自分が悪かったのだと
thinking it was all unavoidable,
簡単に悲劇を受け入れたくない。
And blaming my own weakness.
遠い鉤爪のユノ
『カーテに何かしてみろ。9つに引き裂いて殺す。』夕暉の翼レグネジィ
カーテに何かしてみろ。
If you put one finger on Curte,
9つに引き裂いて殺す。
I’ll tear you into nine pieces and end your life.
夕暉の翼レグネジィ
『ま、俺は盗賊だからな。探せない隠し場所はないし、開けられない鍵なんてない。』鵲のダカイ
ま、俺は盗賊だからな。
Well, I’m a bandit after all.
探せない隠し場所はないし、
I find every hiding spot,
開けられない鍵なんてない。
And there’s no lock I can’t open.
鵲のダカイ