【天竺編】東京リベンジャーズから英語の勉強 SFromA – 02『柴大寿との再会』

天竺編|第2話|柴大寿 東京リベンジャーズ|天竺編
達磨
達磨

楽しみながら、
英語の勉強もできちゃう、
継続に特化した英語学習: SFromA へ、ようこそ!

こんにちは、SFromA作者のDarumaです!

英語の上達、習得には
慣れ」が必要です。

「英語に慣れる」って
どうしたらいいの??

英語は違う言語なので、
何度も使う、聞くことが大切です。

ということで大切になるのが「継続」です。

達磨
達磨

継続するには
楽しくないと出来ない!!!

好きなこと(アニメ)なら継続できる!

本気で英語の勉強をするなら「アルク」がいいですよ!
喋る、聞く、英語を実際に使うことに特化しています。
お試し期間があるのでとりあえず試してみて〜!

東リベ|天竺編から英語の勉強|02

達磨
達磨

東リベを見たのが結構前って方は。。。

アニメ好きは必見!!
当サイトでも使っているのですが、
アニメを見るなら、”DMM TV”がおすすめ!

最新アニメもすぐに放送。
アニメ見放題。

月額550円と、お財布にもお優しい。

アニメ東リベ|天竺編|第二話まとめ

東京リベンジャーズのカテゴリーから
前回のエピソード、名言集など
東リベから英語の勉強ができるtool準備しています!

今回は前回の『聖夜決戦編』の続きになります。
最終回のSFromA貼っておくので
忘れたなぁ〜って方はCheck しておきましょう!

天竺に襲撃されたタケミチたちは、
肆番隊隊長の河田ナホヤ(スマイリー)と
副隊長の河田ソウヤ(アングリー)に助けられて、
天竺のアジトに乗り込む。

そこにいたのは、
タケミチの幼なじみの鶴蝶で、
敵同士だと言いつつも
「“裏切り者”に気をつけろ」と助言する。

その翌日、天竺についての情報を集めるため、
東京卍會は緊急集会を開くが、
タケミチは鶴蝶の助言や
稀咲の企みが気になっていた。

そして現在に戻る。

そこで直人と話し、
柴大寿と再会する。

そして天竺について、

黒川イザナについて聞いた。

その時、3人の前に
イザナの命令で乾青宗(イヌピー)、
九井一(ココ)が現れて、
最終的に稀咲と鶴蝶に追い込まれてしまう。

東京リベンジャーズ|天竺編から英語の勉強

『 東卍と天竺が一つになって、史上最悪の愚連隊が誕生した。』柴大寿:現在

『 東卍と天竺が一つになって、史上最悪の愚連隊が誕生した。』柴大寿

現在で大寿と武道が話したシーンから。

・Toman and Tenjiku combined into one to create the vilest gang in history.
 → 東卍と天竺が一つになって、史上最悪の愚連隊が誕生した。

達磨
達磨

長い英文も前からゆっくり読んでいく。

一緒に読解しましょう!
→ 私がどこで区切るのかなどを確認してね!

達磨
達磨

Toman and Tenjiku combined into one
→ 東卍と天竺が一つになる。

ここのでone は 「一つ」ではなく、
one = to create the vilest gang になります。

なので、one自体に特別な意味はありません。

最後に繋げて、
東卍と天竺は一つになって
史上最悪のギャングとなった。

『イザナはてめぇらの心を満たしたか?乾?』柴大寿:現在

『イザナはてめぇらの心を満たしたか?乾?』柴大寿:現在

今回は大寿ばかりですが、、
大寿が乾に向かって言った言葉から。

・Has Izana satisfied you, Inui?
 → イザナはてめぇらの心を満たしたか?乾?

達磨
達磨

ここでは、覚えておきたい単語、
“satisfy” をマスターしましょう!

英語には漢字と同じで
全部の単語を覚える必要はありません。

でも、知っておかないといけない単語を知らないと
英語の辞書で無限ループになってしまいます。

satisfy は知っておかないとダメな単語。
ニュアンスは「満たす」「満足させる」

天竺編|Ep 02|名言&名場面

『なんにしても、やられっぱなしは気にいらねぇ。次は俺らから横浜に乗り込むぞ。』佐野 万次郎

『なんにしても、やられっぱなしは気にいらねぇ。次は俺らから横浜に乗り込むぞ。』佐野 万次郎

なんにしても、
In any case, 

やられっぱなしは気にいらねぇ。
I won’t let us keep getting beat!

次は俺らから横浜に乗り込むぞ。
We’re going to invade Yokohama next!
佐野 万次郎

『イザナはてめぇらの心を満たしたか?乾?今でも東卍の財布のままか?九井?立場を弁えろ。半端者のカス共め。』柴 大寿

『イザナはてめぇらの心を満たしたか?乾?今でも東卍の財布のままか?九井?立場を弁えろ。半端者のカス共め。』柴 大寿

イザナはてめぇらの心を満たしたか?乾?
Has Izana satisfied you, Inui?

今でも東卍の財布のままか?九井?
Are you still just Toman’s wallet, Kokonoi?

立場を弁えろ。半端者のカス共め。
Know your place, you worthless pieces of trash.
柴 大寿

『何度も失敗をする君を見てて、今はこう思う。ヒーローってこういう人なんだって。』橘 直人

『何度も失敗をする君を見てて、今はこう思う。ヒーローってこういう人なんだって。』橘 直人

こんな奴のどこに姉さんは惚れたのか。
“What did my sister even see in this guy?”

不思議でした。
It was a mystery to me.

でも、何度も失敗をする君を見てて、
But after seeing you fail over and over again,

今はこう思う。
This is what I think.

ヒーローってこういう人なんだって。
This is what a real hero is.

何度失敗しても諦めない。
Despite all your failures, you never give up.

武道君。
Takemichi- kun.

君は僕の誇りです。
I am proud of you.
橘 直人