【大好評】葬送のフリーレンの名言集はこちらから！
この記事では、
『葬送のフリーレン』の第２０話から
英語が学べる記事になっています！
各エピソードを日本語でふつ〜に見て、
このサイト”SFromA”で見たエピソードから
英語の勉強をしよう！！
一度見たアニメだと英語になっても
楽しくできます！！これが継続に特化した英語学習！
英語は継続しないと喋れない。
聞けない。
理解できない。
私が高校卒業後すぐにアメリカに渡米し
３年間も苦しんだ『英語を喋る、聞く』
６年もの月日をアメリカで過ごし
『英語は慣れ』が肝心と理解した。
英語がいつかは話せるようになりたいな〜。
英語の勉強を始めても、なかなか続かないな〜。
英語の上達には『慣れ』が必要です！
英語に触れる機会を増やさないと
英語に慣れるのは難しい。。
そこで、SFromAです！
楽しみながら、好きなことから
英語の勉強ができるので、英語の勉強が継続できる！
SFromAでは、一度アニメを普通に見て、
その後に見た話をSFromAで見るだけ！！
日本語で見ていたから英語になってもその光景が浮かぶ！
当サイトは継続に特化した英語勉強toolです。
本気で英語の上達をしたい方は「アルク」を使うのがおすすめ！
英語は数がものをいうので、オンラインが圧倒的におすすめ！
アニメ｜葬送のフリーレン【２０】
まだ見ていない！
もう一度、何回も見たい！って方は、
“DMM TV”がおすすめ！、安い、放送が早い！
見たのが結構前だなぁ〜って方のために、
軽〜くどんな話だったのかを書いてあるので
それを見て思い出してくださいね！
英語の勉強だけでもいいですが、
楽しくないと続かないですからねぇ〜〜
一級魔法使い試験の第一次試験、
フェルンはエーレと、
ヴィアベルはユーベルと、
ラントはシャルフと対峙する。
ヴィアベルはユーベルと
それぞれ自身の魔法で戦う中で、
彼女から危険なにおいを感じ取る。
「殺しを楽しむ奴だ。」
一方、シュティレを捕獲した
フリーレン組だったが、
そこにデンケン・リヒター・ラオフェン組が
狙いを定める。
葬送のフリーレン｜ヴィアベル
葬送のフリーレン｜デンケン
葬送のフリーレン｜ユーベル
葬送のフリーレンから英語の勉強！
最新話を見るなら楽天Koboがおすすめ！
楽天ポイントも貯まる！
楽天Koboをまだ使ったことのない方は是非この機会に！
『そうだ。これは殺す覚悟のための時間だ。』ヴィアベル
ヴィアベルがユーベルに言った言葉から。
・That’s right. I use this time to prepare myself to kill.
→ そうだ。これは殺す覚悟のための時間だ。
ここでは単語の確認をしていきましょう！
prepare = 準備する。
prepare と ready を一緒に覚える！
myself = 自分自身。
himself だと、彼自身だね。
『お前は勇者一行の魔法使い、フリーレンだ。』デンケン
デンケンがフリーレンを知っていた。
・You are Frieren, the mage from the party of heroes.
→ お前は勇者一行の魔法使い、フリーレンだ。
英語でよく使うパターン。
You are Frieren,
ここで一度区切ります。
コンマの後にくるのは、
直前にある”Frieren”についての説明。
the mage from the party of heroes.
→ 名詞と動詞がないね！
→ 説明だけだから動詞がなくてもOK
アニメ：葬送のフリーレン【２０】｜名言＆名場面
フリーレンをもう一度見たい人、
最新話も見逃したくない！って方はDMM TVがおすすめ！
『戦場でも同じようなことをした奴はいたぜぇ。そいつらは全員殺しを楽しむ変態だった。』ヴィアベル
俺がお前の立場だったら殺すために首を狙う。
If I were you, I’d go for the kill and attack the neck.
それで戦いは終わりだからな。
That would end the fight.
お前にはそれができたはずだ。
You should’ve been able to do that.
戦場でも同じようなことをした奴はいたぜぇ。
There were people on the battlefield who did similar things.
そいつらは全員殺しを楽しむ変態だった。
They were all perverts who enjoyed killing.
ヴィアベル
『これは殺す覚悟のための時間だ。俺は躊躇い臆することはあっても、必要な殺しは全部やってきたぜ。』ヴィアベル
そうだ。これは殺す覚悟のための時間だ。
That’s right. I use this time to prepare myself to kill.
でもな、嬢ちゃん。
But you know, miss…
俺は躊躇い臆することはあっても、必要な殺しは全部やってきたぜ。
Though I may hesitate, I’ve always killed everyone I had to.
ヴィアベル
『不合格が確定したんだ。もう不要な殺しだ。じゃなぁ。』ヴィアベル
不合格が確定したんだ。
I’ve already failed the test.
もう不要な殺しだ。
Killing you would be unnecessary.
じゃなぁ。
Later.
ヴィアベル
『別に背中を狙ったって構わないぜ。不要な殺しが必要な殺しに戻るだけだ。』ヴィアベル
別に背中を狙ったって構わないぜ。
You can attack me from behind if you want.
不要な殺しが必要な殺しに戻るだけだ。
You’ll just be Turing an unnecessary kill back into a necessary one.
ヴィアベル
『優しさなんかで命はれるか。人間は欲望のために戦うんだよ。』ヴィアベル
優しさなんかで命はれるか。
I couldn’t risk my life for kindness.
人間は欲望のために戦うんだよ。
People fight for their own desires.
ヴィアベル