【大好評】葬送のフリーレンの名言集はこちらから!
この記事では、
『葬送のフリーレン』の第21話から
英語が学べる記事になっています!
各エピソードを日本語でふつ〜に見て、
このサイト”SFromA”で見たエピソードから
英語の勉強をしよう!!
一度見たアニメだと英語になっても
楽しくできます!!これが継続に特化した英語学習!
英語は継続しないと喋れない。
聞けない。
理解できない。
私が高校卒業後すぐにアメリカに渡米し
3年間も苦しんだ『英語を喋る、聞く』
6年もの月日をアメリカで過ごし
『英語は慣れ』が肝心と理解した。
英語がいつかは話せるようになりたいな〜。
英語の勉強を始めても、なかなか続かないな〜。
英語の上達には『慣れ』が必要です!
英語に触れる機会を増やさないと
英語に慣れるのは難しい。。
そこで、SFromAです!
楽しみながら、好きなことから
英語の勉強ができるので、英語の勉強が継続できる!
SFromAでは、一度アニメを普通に見て、
その後に見た話をSFromAで見るだけ!!
日本語で見ていたから英語になってもその光景が浮かぶ!
アニメ|葬送のフリーレン【21】
見たのが結構前だなぁ〜って方のために、
軽〜くどんな話だったのかを書いてあるので
それを見て思い出してくださいね!
英語の勉強だけでもいいですが、
楽しくないと続かないですからねぇ〜〜
一級魔法使い試験の第一次試験、
シュティレをデンケンのパーティーに
奪われたフリーレンたち。
カンネとラヴィーネは
圧倒的に魔力に差のある
リヒターに苦戦する。
そしてフリーレンは
デンケンとの戦闘の中で
ある策を考えていた。
日没が、第一次試験のタイムリミットが迫る。
果たして二次試験に進むのは―!?
葬送のフリーレンから英語の勉強!
『見つけた。』フリーレン
フリーレンがラオフェンを見つけて言った言葉から。
・Found you.
→ 見つけた。
覚えてそのまま使えるシリーズ!
Found you. = 見つけた。(あなたを)
found it = 見つけた。(それを)
『二人が試験に行ってからもう2日か。』シュタルク
シュタルクが一人の夜を楽しんでいたシーンから。
・It’s been two days since they left for the exam.
→ 二人が試験に行ってからもう2日か。
It’s been = It has been
→ have や has + 過去分詞の時は
期間で考える。
今回の場合は、
2日間という期間があるから。
今回のsinceは前置詞ではなくて接続詞。
なんでわかるの??
sinceの後に来る文が、
名詞だけではないから。
they left = 名詞+動詞だから。
アニメ:葬送のフリーレン【21】|名言&名場面
『いらない。魔法は探し求めている時が一番楽しいんだよ。』フリーレン
いらない。
I don’t want one.
魔法は探し求めている時が一番楽しいんだよ。
The greatest joy of magic lies in searching for it.
フリーレン
『リヒター、ラオフェン、こういう時宮廷魔法使いならどうすると思う?最後まで醜く足掻くんだ。』デンケン
リキター、ラオフェン、こういう時宮廷魔法使いならどうすると思う?
Richter and Laufen, what do you think an imperial mage does in this situation?
最後まで醜く足掻くんだ。
He keeps fighting until the end.
デンケン
『服が透けて見える魔法とか。使いませんよ。』フェルン
え〜っと、
Let’s see.
服が透けて見える魔法とか。
I have a spell that lets you see through clothes.
使いませんよ。
I’m not going to cast it.
フェルン
『夜遅くまで起きていてもフェルンに怒られない。幸せすぎて怖いぜ。』シュタルク
夜遅くまで起きていてもフェルンに怒られない。
I can stay up as late as I want, and Fern isn’t around to get mad at me.
幸せすぎて怖いぜ。
I’m so happy, it’s scary.
シュタルク