【ハイキュー:To The Top】第一話から英語の勉強。

ハイキュー To the Top
達磨
達磨

好きなアニメから
英語の勉強の習慣を身につけよう!

日向が言った、、、
『ポジションボール拾い。』
英語でなんていうの??

本題【to the top 1話まとめ】はこちらからジャンプしてね!
こちらをクリック

アニメから英語の勉強は可能なの?

達磨
達磨

こんにちは、作者のDarumaです!

高校卒業後アメリカに英語力0で渡米。

そこからアニメを使った英語の勉強法で
英語力が爆伸び。

今では、大学側からお金を貰い、
アメリカの大学院で経営学を所得中。

その方法を使いやすいように作り直しているのが
このSFromAです!!!

SFromAの使い方はこちらの記事を見てね!

ハイキュー:Season 1から英語の勉強をしたい方。

ハイキューはSeason 1 が 25話
Season 2 も 25話あります。
その後に、vs 白鳥沢編が 10話 あります。

ハイキューカテゴリーのリンクを貼っているので
登録しているとすぐに勉強開始できます!

ハイキュー最新グッズ紹介。

ハイキューの最新グッズはこちらから!
随時更新しているので、
ハイキュー好きさんは要チェックですよ!

ハイキュー:To The Top 【第一話】まとめ。

春高バレー出場を決めた烏野高校。
春高のパンフレットに記載する
情報収集のために
最高到達点の計測をした。

そこに武田先生からの連絡が入る。

「影山君がunder-19の
日本代表合宿にお声がかかりました。」

そして宮城県内のバレーの
レベルを上げるために
一年生限定で選ばれる合宿が
始まることになり、
そこに声がかかったのは月島だけだった。

月島が会場につき、
今までのライバルたちが並んでいる。

そこには日向の姿があった。

合宿前日、月島と山口との会話で
日本代表合宿の方に忍び込むと
捕まるっていう話を聞いてから
日向は月島の方に乗り込んだようだ。

武田先生からの厳しい言葉もあったが、
白鳥沢の監督は日向に対して
ボールボーイならいいと声をかけた。

「影山がいないお前は無価値」とはっきり言われた。

それでも強い奴が試合以外で
何をしているのかをみたいという
強い気持ちを優先し、
ボールボーイをすることに決めた。

ハイキュー:To The Top【第一話】から英語の勉強

『最高到達点で勝負だ。』影山

最高到達点で勝負だ。日向×影山

影山が日向に言った言葉から。

・Let’s see who’s got the highest reach.
→ 最高到達点で勝負だ。

Created By ondoku3.com
達磨
達磨

“Let’s” を使いかなそう!
Let’s の直後には「動詞の原型」がきます。
今回は、”see” がきてますね。
→ Let’s see で、「見ましょう。」になります。

Let’s see だけでは何を見たいのか分からない。
なので、説明文が来てますね。
→ who’s got the highest reach.
なので、「誰が一番高いところに到達できるのか」

『 君、、、呼ばれてないよね?』白鳥沢のコーチ

君、、、呼ばれてないよね?日向翔陽名場面

日向を見つけたコーチが言った言葉から。

・You weren’t invited, right? 
→  君、、、呼ばれてないよね?

Created By ondoku3.com
達磨
達磨

受け身の形を使っています。
→ 「be動詞 + 過去分詞」で表せます。
今回の場合、weren’t invited ですね。

weren’t invited → 呼ばれていない。
didn’t invite → 呼んでない。

『スルーだ。』月島 蛍

スルーだ。月島蛍

月島が日向を見て言った言葉から。

・Just ignore him.
→ スルーだ。

Created By ondoku3.com
達磨
達磨

「スルーだ。」は、日本語の
ニュアンス的にそう説明していますが、
「彼を無視する」という強い感じにも取れるので
言い方には注意。

仲のいい友達で対して、
「あいつは放っておこう」っていう時に
“Just ignore him” を使うことが多いです!

【第一話】ハイキュー名言|名場面

『おい。先に行くぜ。』影山 飛雄

おい。先に行くぜ。影山飛雄

おい。
Hey.

先に行くぜ。
I’m going on ahead.
影山 飛雄

『逮捕されなきゃ行くのかよ?どういう思考回路だよ?』月島 蛍

つーか、逮捕されなきゃ行くのかよ?どういう思考回路だよ?月島蛍

だからってなんでこっちにくんだよ。
Yeah, but what would possess you to come here?

つーか、逮捕されなきゃ行くのかよ?
No, wait. You’d go if you wouldn’t get arrested?!

どういう思考回路だよ?
What the hell kind of thought process is that?!

このば、、、ほんとばーか!
You moron… You absolute moron!
月島 蛍

『一生懸命と無鉄砲とは別物ですよ。』武田先生

一生懸命と無鉄砲とは別物ですよ。武田一鉄

日向君。
Hinata-kun, 

一生懸命と無鉄砲とは別物ですよ。
being a go-getter and absolutely thoughtless are two different things.
武田先生

『あらゆることは備わっているものではなく発揮されるものだ。』

あらゆることは「備わっている」ものではなく「発揮」されるものだ。

あらゆることは「備わっている」ものではなく
Skills and talents aren’t meant to be had

「発揮」されるものだ。
They’re meant to be shown. 
日本代表コーチ

『ポジションボール拾い。よろしくお願いします!』日向 翔陽

烏野高校、一年、日向 翔陽。164cm。ポジションボール拾い。よろしくお願いします!

烏野高校、一年、
I’m a first-year from Karasuno High School.

日向 翔陽。
Shoyo Hinata.

164cm
I’m 164cm tall!

ポジションボール拾い。
And my position is ball boy!

よろしくお願いします!
That you for having me!