アニメ:呪術廻戦2期|壊玉・玉折|第1話『五条悟と夏油傑』

呪術2期ー01 呪術廻戦2期

SFromA人気作品】呪術廻戦のカテゴリーはこちらから!

達磨
達磨

この記事では、
『呪術廻戦2期』の第01話から
英語が学べる記事になっています!

各エピソードを日本語でふつ〜に見て、
このサイト”SFromA”で見たエピソードから
英語の勉強をしよう!!
一度見たアニメだと英語になっても
楽しくできます!!これが継続に特化した英語学習!

大人気アニメ呪術廻戦が
2023年夏についに戻ってきた!

当サイト『達磨の冒険』でも、
SFromAとして取り上げていきます!

当サイトは継続に特化した英語勉強toolです。
本気で英語の上達をしたい方は「アルク」を使うのがおすすめ!
英語は数がものをいうので、オンラインが圧倒的におすすめ!

ぽんちゃん
ぽんちゃん

英語がいつかは話せるようになりたいな〜。

Bさん
Bさん

英語の勉強を始めても、なかなか続かないな〜。

英語の上達には『慣れ』が必要です!
英語に触れる機会を増やさないと
英語に慣れるのは難しい。。

そこで、SFromAです!
楽しみながら、好きなことから
英語の勉強ができるので
英語の勉強が継続できる!

SFromAでは、一度アニメを普通に見て、
その後に見た話をSFromAで見るだけ!!
日本語で見ていたから英語になってもその光景が浮かぶ!

呪術廻戦|第2期【01】

まだ見ていない!
もう一度、何回も見たい!って方は、
“DMM TV”がおすすめ!、安い、放送が早い!

達磨
達磨

見たのが結構前だなぁ〜って方のために、
軽〜くどんな話だったのかを書いてあるので
それを見て思い出してくださいね!

英語の勉強だけでもいいですが、
楽しくないと続かないですからねぇ〜〜

今回は呪術廻戦2期初回なので
多くの人がどんなシーンか
覚えていると思いますが
どんな話か説明していきます!

第一話では、
いや、
2期では五条悟と夏油傑、
冥冥や歌姫といった
悠仁たちの先生にあたる人、
敵になった人たちの
過去の話になっています。

時は過去の話、2006年。

不可解な事件の解決に向かう
歌姫と冥冥。

洋館に潜入し、
呪霊の結界術に気づいた二人は、
結界を破るための行動に出るが、
突如建物が崩れ始めてしまう。

宙に放り出されたその瞬間、
目の前に現れたのは最強の2人、
五条悟と夏油傑だ。

そして2人に新しい任務が与えられる。

呪術高専の結界を一人で担っている
不死だが老いる天元様の身代わりとなる
器を守ることが任務だ。

天元様の不死について

『不死であって不老ではない。』一定以上の年月が経つと肉体は進化を始めてしまう。その進化は彼自身の意思も失われることから、天元が天元でなくなる。これは、結界運用や強化が失われるばかりか、人間界にまで影響が出ると考えられる。
その進化を防ぐために、500年に一度、天元と適合する肉体を持つ器となる人間と同化することで肉体の老化の初期化を行なっている。

呪術廻戦:壊玉・玉折から英語の勉強!

『建物内を一通り見てみよう。』冥冥

『建物内を一通り見てみよう。』冥冥

冥冥が歌姫に言った言葉から。

・For now, let’s take a look inside the building.
 → 建物内を一通り見てみよう。

達磨
達磨

“take a look” は「見る」

あれ??

look も「見る」じゃない??

達磨
達磨

2つはそれほど大きな違いはない。
take が動詞になると、lookは名詞ですね。
take a look = 一通り目を通す。

会話では、よくtake a look at を使うよ!

『弱い奴らに気を遣うのは疲れるよ。』五条悟

『弱い奴らに気を遣うのは疲れるよ。』五条悟

五条が夏油と話しているシーンから。

・I’m tired of being careful of weak people.
 → 弱い奴らに気を遣うのは疲れるよ。

達磨
達磨

一緒に読解していきましょう!
英語は前から読解がお約束。
どこで私が区切っているのか、
単語の確認をしてくださいね〜!

達磨
達磨

I’m tired of ~~ = 疲れた。
→ この後に、なんで疲れたのかの説明がくると理解する。

being careful of weak people.
= 弱い人に気を遣う。

弱い人に気を遣うことに疲れた。

アニメ:呪術廻戦2期【01】|名言&名場面

『助けにきたよ〜!歌姫。』五条悟

『助けにきたよ〜!歌姫。』五条悟

助けにきたよ〜!
I’m here to save you.

歌姫。
Utahime.
五条 悟

『悟、弱い者いじめはよくないよ。強い奴いじめる馬鹿がどこにいんだよ。』五条悟と夏油傑

『悟、弱い者いじめはよくないよ。強い奴いじめる馬鹿がどこにいんだよ。』五条悟と夏油傑

悟、弱い者いじめはよくないよ。
Satoru, it’s not good to bully the weak.
夏油 傑

強い奴いじめる馬鹿がどこにいんだよ。
Who bullies the strong?
五条 悟

『力に理由とか責任をのっけるのはさ、それこそ弱者がやること。ポジショントークで気持ちよくなってんじゃねぇよ〜。』五条悟

『力に理由とか責任をのっけるのはさ、それこそ弱者がやること。ポジショントークで気持ちよくなってんじゃねぇよ〜。』五条悟

力に理由とか責任を乗っけんのはさ、
If you’re going to force someone to do something,

それこそ弱者がやること。
it has to be done by the weak

ポジショントークで気持ちよくなってんじゃねぇよ〜。
Don’t make me feel good with your position talk.
五条 悟

『外で話そうか、悟。寂しん坊か?一人で行けよ。』五条悟と夏油傑

『外で話そうか、悟。寂しん坊か?一人で行けよ。』五条悟と夏油傑

外で話そうか、悟。
Do you want to talk outside, Satoru?
夏油 傑

寂しん坊か?
Are you lonely?

一人で行けよ。
Go by yourself.
五条 悟

『ルールを決めよう。やりすぎて怒られたくないからね。泣いて謝れば殺さないでやるよ。』五条 悟

『ルールを決めよう。やりすぎて怒られたくないからね。泣いて謝れば殺さないでやるよ。』五条 悟

ルールを決めよう。
Let’s decide on a rule.

やりすぎて怒られたくないからね。
I don’t want to get in trouble for overdoing it.

泣いて謝れば殺さないでやるよ。
If you cry and apologize, I won’t kill you.

これがルールね。
This is the rule.
五条 悟