【アニメSPY×Family 豪華客船編】父がそんなだと、アーニャも萎える|06話から英語の勉強

スパイファミリー2ー06|アイコン SPY FAMILY 2
達磨
達磨

映画も始まり、ついにSeason2!
Spy x Family Season 2から英語が学べるのはここだけ!
当サイトを見ていただきありがとうございます!

当サイトでは、
アニメから英語の勉強ができる『SFromA』を提供中。

継続に特化した英語の勉強をご堪能あれ。

スパイファミリー2を見るなら?

スパイファミリー2を見るなら
DMM TVがおすすめ!!

最新アニメはもちろん、
ほとんどのアニメが見放題!

アニメ以外にも、
バラエティやドラマもあるので
3ヶ月の無料期間をうまく使って評価してね!

スパイファミリー2|06話| 感想とまとめ。

クルーズ船に乗ったヨルは
客室でオルカたちの護衛についていた。

一方ヨルの上司・マシューは、
オルカたちを狙う殺し屋を船内で発見。

捕まえて問い質すと、
大量の殺し屋たちが乗り込んでおり、
それぞれが独自にオルカたちを狙っているという。

その頃、ヨルが控える
オルカの部屋のドアを、
何者かがノックした。。。

一方、アーニャは、、、
父とEnjoyしているかと思ったが
ロイドがあまりにも真面目すぎて。。。

Mission 31: 「戦慄の豪華客船」から英語の勉強

『たくさん遊んで腹減った。』アーニャ

『たくさん遊んで腹減った。』アーニャ

アーニャがロイドと話した言葉から。

・I’m starving after playing a lot.
 → たくさん遊んで腹減った。

達磨
達磨

I’m hungryを超える、
「まじでお腹すいた!」はこれを使う。

I’m starving. = めちゃめちゃお腹すいた!

I’m starving! ってだけでも使えるよ!

『移動先が悟られる前に撒きましょう。』ヨル

『移動先が悟られる前に撒きましょう。』ヨル

ヨルさんが言った言葉から。

・Let’s split up before they figured out where we’re heading.
 → 移動先が悟られる前に撒きましょう。

達磨
達磨

ここでは単語とフレーズの確認から。

・split up = 別れる、分割する。
→ ここでは、備考されている人から別れる。

figure out = わかる。

heading は、向かう。
→ head だけでも向かうって意味で使います。
頭ってだけ覚えないこと!

スパイファミリー2|06|名場面&名言集

『質問にYESかNOで答えろ。イエス、ノーで答えられん質問だったな。』マシュー

『質問にYESかNOで答えろ。イエス、ノーで答えられん質問だったな。』マシュー

質問にYESかNOで答えろ。
The following are yes-or-no questions.

解答の持ち時間は2秒だ。
You have two seconds to answer.

全部で何人だ?
How many?

お、すまん。
My bad.

イエス、ノーで答えられん質問だったな。
I suppose that one wasn’t exactly a yes-or-no questions.
ヨルの上司・マシュー

『赤ちゃんがいるのに発泡しないでください。』ヨル フォージャー

『赤ちゃんがいるのに発泡しないでください。』ヨル フォージャー

赤ちゃんがいるのに発泡しないでください。
There’s a baby here, no gunfire, please.
ヨル フォージャー

『鎖鎌のバーナビー!誰?』アーニャ

『鎖鎌のバーナビー!誰?』アーニャ

鎖鎌のバーナビー!
Sickle-and-Chain Barnaby!

誰?
Who?
アーニャ

『父がそんなだと、アーニャも萎える。もっとアーニャを楽しませるために全身でワクワクを表現すべきだと思う。』

『父がそんなだと、アーニャも萎える。もっとアーニャを楽しませるために全身でワクワクを表現すべきだと思う。』

父全然わかってない。
You don’t get it at all, Father.

冒険とはいつもと違うワクワクを楽しむもの。
An adventure is about enjoying various things with lots of excitement.

ワクワクがいっぱいでついホネホネとか木刀とか欲しくなっちゃうもの。
So excited that you’d find yourself wanting a skeleton or a mere stick.

父、全然ワクワクしてない!
You are the polar opposite of excitement, dear Father.

父がそんなだと、アーニャも萎える。
Keep yourself that way, and I’ll lose interest.

もっとアーニャを楽しませるために全身でワクワクを表現すべきだと思う。
If you want me to have more fun, then fuel yourself more with excitement!
アーニャ