僕のヒーローアカデミア SEASON 2 から英語を学ぼう (SFromA) CH24

僕のヒーローアカデミア2
Plus Ultra!!

僕のヒーローアカデミアをまだ見たことない人は、
シーズン1から見てください!
こちらから

ここからのシーズン2は後編です!
話はインターンシップでの出来事。
ヒーロー殺しステインとはいったい?
未だに力の100%を使うと体が壊れてしまう「緑谷出久」
このインターンシップで何かを掴めるのか!?

今のあなたには変われるチャンスがたくさんあります。
今まさに、あなたは英語という、どの国でも通用する言語を得ようとしています。継続していくことが大切。頑張っていきましょう!プラス〜ウルトラ!

こんにちは、達磨です!
このSFromAは、ヒロアカ2のCH24とリンクしています。

ヒロアカCh24を見てから見てね。
すると、、、

日本語で見たアニメの情景が
英語になっても想像できる。

CH24がどんな話だったかを思い出すために、
今から少しネタバレ含みます。

ヒロアカ2:CH24 あらすじ

ネタバレ、

期末試験、2人組で先生と戦う。
今回は、
緑谷 & 爆豪 VS オールマイト

爆豪はオールマイトを倒す気。
いや、逃げきれないから倒す以外方法はないと思っている。
その一方、緑谷は戦っても勝てるわけないから
逃げの一手。

もちろんうまくいくわけない。
世界一のヒーロー相手にそんなんで勝てるわけがない。
両方がギリギリになった時、
爆豪は緑谷と一緒に戦うことを決意する。

オールマイトは本気だ。
緑谷に対してヒップドロップをしたり、
爆豪をめったうちにしたり。。。

爆豪はオールマイトに対してノーリスクで
最大火力の個性を使う。
それでもオールマイトは爆豪を押さえつける。

緑谷はそのままゲートを通ることもできた。
でも、人が困っているのを見ると助けに行ってしまうのが
「緑谷出久」だ。

今回は何度見てもかっこいい。
もし思い出せないなら、見てからこの記事を見てもいいかも。

では、今日の英語の勉強にいきましょう!

「むかつくから。」爆豪

戦う前の爆豪が緑谷に言った言葉から。

・It’s pissing me off 
 → むかつくから。

達磨
達磨

知っておきたい単語。
piss me off = 怒っている。
“me”のところを変えると相手を変えることができる。
例えば、
piss her off = 彼女が怒った。

「1年A組期末テスト、演習試験の全演習終了。」

全期末試験が終了〜。

・All matches for Class 1-A’s practical exams have been completed!
 → 1年A組期末テスト、演習試験の全演習終了。

達磨
達磨

注意ポイント。”have been completed”
= 完了している。

今までずっとやっていたことが完了するって感じ。
completed だけだと、パッとやって今終わった感じ。

「爆豪の方はしばらく目覚めないだろう。」リカバリーガール

リカバリーガールが爆豪の怪我について。

・Bakugo probably won’t wake up for a while.
 → 爆豪の方はしばらく目覚めないだろう。

達磨
達磨

probably の位置を確認しましょう。
→ 名詞の後で動詞の前。

・wake up = 起きる。

・for a while = しばらくの間。

お疲れ様です!
今日の名言にいきましょう!

今日の名言

爆豪が言った言葉から。

どけ
 move

 しゃべんな。
 Shut up.
 
勝つんだよ。
 I’ll win

 それが、ヒーローなんだから。
 That’s what it means to be a hero!
 爆豪 勝己

オールマイトが緑谷に対して言った言葉から。

そうだよ。
 That’s right.
 
始めからそうだったよ。
 That’s how you were from the beginning.

 君は救いを求める者をどうしようもなく助けてしまう。
 You can’t help but save those who need rescuing.

 そしてその時、
 And at times like that,

 そこに壁など一つもないんだ。
 there isn’t a wall that can stop you.

 そうだ。
 That’s right.

 君はそういう人間だった。
 That’s the kind of person you’ve always been.
 オールマイト

次回でシーズン2最終回!
お見逃しなく!

タイトルとURLをコピーしました