継続に特化した
アニメから英語の勉強『SFromA』
今回は、
ブルーロック”Blue Lock” Season 2
第05話からです!!
アニメから英語の学べるSFromA は
英語の勉強継続に特化しています。
本気で勉強するなら、『アルク』がおすすめ。
Blue Lockを見たのが結構前だなぁ。。
SFromAでは英語の上達を目的としているので
アニメの描写を思い浮かべれると
英語でも楽しく
英語の勉強ができるっていう内容です。
なので、できることならアニメを見てすぐがいいです。
でも忘れちゃうって人もいるので
毎回どんな話だったかの
軽いまとめを書いているので
それを見て、思い出してね!
多くの人から、
最後の名言を見てから見ると
内容を思い出せて、
楽しく勉強できたよ〜と言う
声をいただいています。
ブルーロックシーズン2|第05話のまとめ。
適性試験(トライアウト)全試合が終了。
最後まで対立していた
凛と士道が殴り合いを起こし、
士道は仕置き室へと
連れていかれることに……。
その後、迎えたレギュラー発表の時。
最初に凛をワントップに指名し、
今回のチームは彼を中心にした
超攻撃特化型フォーメーションだと
口にする絵心。
その後、適性試験(トライアウト)で
結果を残した選手たちの名前が
次々と呼ばれていき、
残すレギュラーの座は1つに……。
果たして、“ブルーロック(青い監獄)”
イレブンに選ばれたのは!?
糸師 冴 “Sae Itoshi”
ブルーロックから英語の勉強開始!
『ま、どのポジションでもゴール狙うけど。』蜂楽廻
蜂楽がサイドバックと言われて言った言葉から。
・That said, no matter where I am on the field, I’ll try to score.
→ ま、どのポジションでもゴール狙うけど。
ここではよく使う言い回し、
“No matter what” “no matter where”
をマスターをしよう!
意味は、何がなんでも、
今回は、no matter whereなので
「どこでも」って意味になるよ。
『俺に迷惑かけんなって言ってんだ。』潔世一
潔世一が糸師凛に言った言葉から。
・I’m telling you not to cause problems for me.
→ 俺に迷惑かけんなって言ってんだ。
cause を知っていますか?
causeは、「原因」って意味です。
一緒に覚えたい単語があります。
それは、effectです。
cause 「原因」→ effect「結果」
ブルーロック|29|名言&名場面
『船頭多くして船山に登るだよ。勝つために切り捨てられる才能もあるってことだ。』絵心甚八
「船頭多くして船山に登る」だよ。
“Too many cooks spoil the broth.
勝つために切り捨てられる才能もあるってことだ。
Some talents have to be left out if you want to win.
絵心 甚八
『5点奪われたら6点奪って勝つ。破壊に継ぐ破壊。そのチームテーマを先頭で体現するのはお前だ。』絵心甚八
5点奪われたら6点奪って勝つ。
If they score five, you will score six and win.
破壊に継ぐ破壊。
Destruction follows destruction.
そのチームテーマを先頭で体現するのはお前だ。
As its vanguard, you embody the philosophy of this team.
絵心 甚八
『こんな試合、俺にとっちゃ世界一までの通過点だ。』糸師 凛
ぬりぃぞ、クソ眼鏡。
That’s half-baked, you four-eyed rat.
こんな試合、俺にとっちゃ
For me, this game is nothing but a stepping stone
世界一までの通過点だ。
to becoming number one in the world.
糸師 凛
『世界一にしか興味がねぇ俺と欲の深さがちげぇんだよ。』糸師 冴
世界一にしか興味がねぇ俺と
My only interest is becoming the best in the world.
欲の深さがちげぇんだよ。
The depth of your desire is nowhere near mine.
糸師 冴
『口を慎むのはお前だ。平凡ストライカー!残念、無念、また来世!肩書きの上下にこだわってる時点でセンスねぇよ。』士道 龍星
口を慎むのはお前だ。
You should watch your mouth!
平凡ストライカー!
You waste of a striker!
残念、無念、
Too bad. So sad.
また来世!
See you in your next life.
肩書きの上下にこだわってる時点でセンスねぇよ。
You’ve got zero sense if you’re concerned about status.
士道 龍星
『側から見れば奇跡のようなプレーでも実は方程式がある。それがフローだ。』絵心甚八
側から見れば奇跡のようなプレーでも
From the outside, it might look like a miracle.
実は方程式がある。
But there’s a formula to it.
それがフローだ。
And that’s “Flow.”
絵心 甚八