当サイト『達磨の冒険』は
アニメから英語の勉強ができる “SFromA“を
投稿しています！
継続に特化した英語の勉強をどうぞ！
アニメ：文豪ストレイドッグスの全名言集はこちらから！
「いつか英語を話したい！」
「英語を上達させたい！」って方は
この記事、、いや
当サイトはとっておきです！
アニメから英語の勉強は
「継続」に特化しています！
なんで、継続が大事なのか。。。
英語の上達には「慣れ」が必要だからです。
詳しく「なんでアニメから英語の勉強がいいの？」
についてはこちらから見てね！
本気で英語の勉強をしたい方は「アルク」がおすすめ。
いつか英語を話したい。。
そんな「いつか」は行動しないと一生こないよ？
自分で考え、英語を発するスマホ自主トレーニングアプリ【トーキングマラソン】まずは2週間無料でお試し！
文豪ストレイドッグス２『９話』ってどんな話？
全体のエピソード数では２１話目です。
文豪ストレイドッグス」から英語の勉強をしたい方！
こちらに文豪ストレイドッグスのカテゴリーを貼っているので
シーズン１〜シーズン４期、好きなところから始めましょう！
ギルドが「Q」を捕まえたことで
いつでも横浜は最悪になる可能性があった。
そこで敦の考えもあり、
横浜を守るためには
ポートマフィアと協力
すべきだと提案した。
そして初めて
武装探偵社とポートマフィア
両首領が顔を合わせる。
森鴎外はこれらの提携は
先に裏切った方に有利かつ、
功名だと言ったが、
お互いに好きな街を守るために
結果的には力を貸し合う。
それが、
大人気キャラの２人、
太宰と中也だ。
中也の汚濁もここで初登場。
とにかく、何度見てもいい話ですね。
文豪ストレイドッグスから英語の勉強開始！
アニメを見るなら”DMM TV”がおすすめ！
アニメに特化＆エンタメも見れちゃうサブスク。
とにかく早く投稿され、もちろん見放題。
そして安い！！！！
リンクを貼っておくので
アニメ好きは必見ですよ。
『私があげたコートはまだ使っているかい？』森鴎外
森鴎外が太宰に言った言葉から。
・Do you still wear the coat that I gave you?
→ 私があげたコートはまだ使っているかい？
“That” の使い方をマスターしましょう！
ここでのthatは、
直前に来る単語の説明をするよ〜って
合図だと思ってください！
なので、日本語訳とかではありません。
どういうことかというと、
Do you still wear the coat
→ まだコートを着ている？
the coat that I gave you
→ そのコートは私があげたやつ。
that があるから、
coatの説明が I gave you だとわかる。
*that はよく簡略されがち！単語の後に
名詞+動詞がある時は要チェック！
『もちろん嘘だよ。』太宰治
太宰と中也の会話から。
・Just kidding, of course.
→ もちろん嘘だよ。
そのまま覚えて使おう！！
just kidding, = 冗談だよ。
関西人で言うところの、
「冗談やん！！」
文豪ストレイドッグス２｜第９話｜名場面＆名言
『私があげたコートはまだ使っているかい？もちろん。焼きました。』森鴎外と太宰治
４年ぶりだね。
It’s been four years.
私があげたコートはまだ使っているかい？
Do you still wear the coat that I gave you?
森 鴎外
もちろん。
Of course.
焼きました。
I burned it.
太宰 治
『かつて敵の異能力組織を一夜で滅ぼし、双黒と呼ばれた黒社会最悪のコンビ。一夜限りの復活だ。』森鴎外
かつて敵の異能力組織を一夜で滅ぼし
Those two once defeated an entire enemy ability organization overnight.
双黒と呼ばれた黒社会最悪のコンビ。
Their alliance was called the most devastating rivalry in history.
一夜限りの復活だ。
The alliance returns for just one night.
森 鴎外
『私も中也の全てが嫌いだ。好きなのは靴選びのセンスぐらいかな。』太宰治
私も中也の全てが嫌いだ。
I hate everything about you, too.
好きなのは靴選びのセンスぐらいかな。
The only thing I could possibly like about you is your taste in shoes.
太宰 治
おん？そうか？
You think?
中原 中也
もちろん嘘だよ。
Just kidding, of course.
太宰 治
『選択は任せるだと？てめぇがそれを言う時はな、いつだって他に選択肢なんかねぇんだよ。』中原中也
選択は任せるだと？
You’ll let me choose?
てめぇがそれを言う時はな、
Whenever you say that,
いつだって他に選択肢なんかねぇんだよ。
I never actually have another choice.
中原 中也
『てめぇを信用して汚濁を使ったんだ。ちゃんと、俺を拠点まで送り届けろ、、』中原中也
てめぇを信用して汚濁を使ったんだ。
I used Tainted because I trusted you.
ちゃんと、俺を拠点まで送り届けろ、、
You better take me to the extraction point.
中原 中也