【森鴎外初登場】文豪ストレイドッグス【12話】から英語の勉強

文豪ストレイドッグス12 文豪ストレイドッグス
達磨
達磨

当サイト『達磨の冒険』は
アニメから英語の勉強ができる “SFromA“を
投稿しています!

継続に特化した英語の勉強をどうぞ!

「いつか英語を話したい!」

「英語を上達させたい!」って方は
この記事、、いや
当サイトはとっておきです!

アニメから英語の勉強は
「継続」に特化しています!
なんで、継続が大事なのか。。。

英語の上達には「慣れ」が必要だからです。
詳しく「なんでアニメから英語の勉強がいいの?」
についてはこちらから見てね!

本気で英語の勉強をしたい方は「アルク」がおすすめ。
いつか英語を話したい。。
そんな「いつか」は行動しないと一生こないよ?


自分で考え、英語を発するスマホ自主トレーニングアプリ【トーキングマラソン】まずは2週間無料でお試し!

文豪ストレイドッグス『12話』ってどんな話?

おすすめは”DMM TV”です!
アニメに特化したサブスク。
とにかく早く投稿され、もちろん見放題。
そして安い!!!!

リンクを貼っておくので
アニメ好きは必見ですよ。

今回は、シーズン1最終回。

ズバリ、
シーズン2の初回って感じです!

出てくる新しいキャラの紹介等は
シーズン2、SFromA初回で紹介します!

リンク貼っておきますね〜!
毎日継続して勉強しましょう!

ちなみに、、、

今回登場したキャラで
シーズン2だけでなく、
ずっと出てくるキャラを紹介します!

ポートマフィア首領|森鴎外

ポートマフィア首領|森鴎外

CV:宮本充
能力名:ヰタ・セクスアリス
元医者で冴えないように見えるが
一切の情を排除した合理主義者。

敦を狙っていた組織、
北米の異能力者集団「組合(ギルド)」が
本格的に敦を狙ってきた。

武装探偵社はもちろん、
ポートマフィアにも喧嘩を売るギルド。

どうなってしまうのか??

とりあえず、
シーズン2は見逃せない!

文豪ストレイドッグスから英語の勉強開始!

『良いことを教えよう。』森鴎外

『良いことを教えよう。』森鴎外

森鴎外が敦に言った言葉から。

・I’ll teach you something useful.
 → 良いことを教えよう。

達磨
達磨

“teach 人” の順番を覚えよう!

teach や let の単語の直後には「人」がきて
その単語の人に何をするのかをいえます。

teach you だと、
あなたに教える。

teach them だと
彼らに教える。

『これは殺気?』ルーシー

『これは殺気?』ルーシー

ギルドの一員、ルーシーが言った言葉から。

・Is this pure malice?
 → これは殺気?

達磨
達磨

malice って「殺気」?

結論、malice は 悪意って感じ。
ニュアンスで覚えることが大事!

malice = 誰かを傷つけたいと思うこと。

文豪ストレイドッグス|第12話|名場面&名言

『命が金で買えぬように、許可証と変えられるものなど存在せぬ。あれは社の魂だ。』福沢 諭吉

『命が金で買えぬように、許可証と変えられるものなど存在せぬ。あれは社の魂だ。』福沢 諭吉

命が金で買えぬように、
Just as lives cannot be bought with money,

許可証と変えられるものなど存在せぬ。
Nothing is worth giving up our permit.

あれは社の魂だ。
The permit is the beating heart of this Agency.
福沢 諭吉

『ゲーム理論では、危害を加えてきた敵には徹底反撃を行うのが理論最適解とされている。徹底的に叩くのだ。』森鴎外

『ゲーム理論では、危害を加えてきた敵には徹底反撃を行うのが理論最適解とされている。徹底的に叩くのだ。』森鴎外

良いことを教えよう。
I’ll teach you something useful.

ゲーム理論では、
In game theory,

危害を加えてきた敵には
The optimal strategy is to launch

徹底反撃を行うのが理論最適解とされている。
A total counter offensive on an enemy who has attacked you.

徹底的に叩くのだ。
Crush the enemy.
森 鴎外

『生きることはずっと呪いだった。だから他人を妬み恨む君の気持ちはよくわかる。』中島敦

『生きることはずっと呪いだった。だから他人を妬み恨む君の気持ちはよくわかる。』中島敦

僕は強くも人気者でもない。
I am not strong, and I’m not popular.

むしろ、生きることはずっと呪いだった。
Rather, I’ve led a cursed life.

だから他人を妬み恨む君の気持ちはよくわかる。
That’s why I understand your jealousy and hatred of others all too well.
中島 敦

『どんな困難な戦局でも必ず理論的な最適解はある。』森鴎外

『どんな困難な戦局でも必ず理論的な最適解はある。』森鴎外

どんな困難な戦局でも
A logical, optimal solution exists in any wartime situation,

必ず理論的な最適解はある。
No matter how difficult the challenge.

混乱してやけになりそうな時ほど
You must not forget that, especially in time of confusion

それを忘れてはいけないよ。
When you might feel inclined to recklessness.
森 鴎外

『困難な時でも道はある。』中島敦

『困難な時でも道はある。』中島敦

困難な時でも道はある。
There is a way, even in difficult times.
中島 敦