【江戸川乱歩初登場】文豪ストレイドッグス【5話】から英語の勉強

文豪ストレイドッグス|05 文豪ストレイドッグス
達磨
達磨

当サイト『達磨の冒険』は
アニメから英語の勉強ができる “SFromA“を
投稿しています!

継続に特化した英語の勉強をどうぞ!

「いつか英語を話したい!」

「英語を上達させたい!」って方は
この記事、、いや
当サイトはとっておきです!

アニメから英語の勉強は
「継続」に特化しています!
なんで、継続が大事なのか。。。

英語の上達には「慣れ」が必要だからです。
詳しく「なんでアニメから英語の勉強がいいの?」
についてはこちらから見てね!

本気で英語の勉強をしたい方は「アルク」がおすすめ。
いつか英語を話したい。。
そんな「いつか」は行動しないと一生こないよ?


自分で考え、英語を発するスマホ自主トレーニングアプリ【トーキングマラソン】まずは2週間無料でお試し!

文豪ストレイドッグス『5話』ってどんな話?

おすすめは”DMM TV”です!
アニメに特化したサブスク。
とにかく早く投稿され、もちろん見放題。
そして安い!!!!

リンクを貼っておくので
アニメ好きは必見ですよ。

武装探偵社で唯一の探偵、
「江戸川乱歩」が登場。

江戸川乱歩 “Rampo Edogawa”

武装探偵社唯一の無異能力者。
自分には異能力:超推理があると思い込んでいる。



彼は皆から尊敬されている。

その理由が彼が無異能力者だからだ。

それでも、自分には
「異能力:超推理」があると思い込み
メガネをかけて推理をする。

今まで、超推理で事件解決を
間違ったことはない。

その解決は江戸川乱歩の推理であって
異能力ではない。

それを探偵社の人たちは知っているから
彼を尊敬している。

今回の第5話では
川で殺人事件が起きた。

その事件の手口はマフィアに似ている。。

しかし、乱歩さんは気が付く。
*作者darumaも尊敬しているので敬語で(笑)

「これはマフィアの仕業じゃない。」

「僕にかかれば、こんな事件1分で解決するよ?」

文豪ストレイドッグスから英語の勉強開始!

『ほら、僕、列車の乗り方わかんないから。』江戸川乱歩

『ほら、僕、列車の乗り方わかんないから。』江戸川乱歩

江戸川乱歩が敦に言った言葉から。

・Well, see, I don’t know how to travel by train.
 → ほら、僕、列車の乗り方わかんないから。

達磨
達磨

“I don’t know” だけで会話は終わらない!

I don’t know ~~ で
「~~がわからない」って言い方にできます。

アメリカの実際の会話で
I don’t know this question みたいな感じで使ったよ。

達磨
達磨

今回の乱歩さんの会話でも説明するよ〜

I don’t know (俺はわからない)
how to (〜の使い方)
how to travel by train (どうやって電車に乗るのか)

『証拠品は僕の引き出しの中にあります。』犯人

『証拠品は僕の引き出しの中にあります。』犯人

警察官の犯人が言った言葉から。

・The evidence is in my desk drawer.
 → 証拠品は僕の引き出しの中にあります。

達磨
達磨

ここでは単語の確認をしましょう!

evidence = 証拠

drawer = 引き出し

文豪ストレイドッグス|第5話|名場面&名言

『悲惨でこの胸が破れそうだよ。どうせなら私と心中してくれればよかったのに。』太宰治

『悲惨でこの胸が破れそうだよ。どうせなら私と心中してくれればよかったのに。』太宰治

悲惨でこの胸が破れそうだよ。
Sorrow is crushing my heart!

どうせなら私と心中してくれればよかったのに。
She may as well have committed double suicide with me!
太宰 治

『僕の座右の銘は「僕が良ければ全てよし!」だからな。』江戸川乱歩の座右の銘

『僕の座右の銘は「僕が良ければ全てよし!」だからな。』江戸川乱歩の座右の銘

なにしろ僕の座右の銘は
After all, my motto is, 

『僕が良ければ全てよし!』だからな。
“All’s well that’s well for me!”
江戸川 乱歩

『異能力:超推理』

『異能力:超推理』

異能力:超推理
Ability:Super Deduction!