【福地桜痴死す】文豪ストレイドッグス5『11話』から英語の勉強

文豪ストレイドッグス5期|最終回 文豪ストレイドッグス5期
達磨
達磨

この記事では、
『文豪ストレイドッグス5期』の第11話から
英語が学べる記事になっています!

文豪ストレイドッグスの名言集から来た方、
何かで辿り着いた方、
一緒に楽しみながら勉強していきましょう!

ぽんちゃん
ぽんちゃん

英語がいつかは話せるようになりたいな〜。

Bさん
Bさん

英語の勉強を始めても、なかなか続かないな〜。

英語の上達には『慣れ』が必要です!
慣れは単純に英語に触れる機会を増やさないと難しい。。

そこで、SFromAです!
楽しみながら、継続に特化した英語の勉強で
英語の勉強を継続させよう!

SFromAでは、画像付きで、一度アニメを普通に見て、
その後に見た話をSFromAで見るだけ!!
日本語で見ていたから英語になってもその光景が浮かぶ!

当サイトは継続に特化した英語勉強toolです。
本気で英語の上達をしたい方は「アルク」を使うのがおすすめ!
英語は数がものをいうので、オンラインが圧倒的におすすめ!

文豪ストレイドッグス5期 – 11

まだ見ていない!
もう一度、何回も見たい!って方は、
“DMM TV”がおすすめ!、安い、放送が早い!
エンタメも見放題でこの価格、、おすすめ!

達磨
達磨

見たのが結構前だなぁ〜って方のために、
軽〜くどんな話だったのかを書いてあるので
それを見て思い出してくださいね!

英語の勉強だけでもいいですが、
楽しくないと続かないですからねぇ〜〜

敦の声は芥川に届かず、
羅生門がその手脚を引きちぎる。

ムルソーの太宰もまた、
中也の銃に額を撃ち抜かれていた。

国連委員長との取引を反故にし
「大指令(ワンオーダー)」で
人類軍に侵攻を命じる福地。

核ミサイルが発射シーケンスへ移行し、
無数の軍用ヘリが空を埋め尽くす。

不安げに空を見上げる人々。

「みんな死ぬ……なんで?」

福地の使役から解放すべく、
ブラムに突き刺さった聖十字剣を
必死に抜こうとしていた文は……。

福地の真の目的、
最後には涙ありの最終回でしたね。

では今日も英語の勉強していきましょう!

文豪ストレイドッグスから英語の勉強開始!

『中也は最初から吸血種じゃなかった。』太宰治

『中也は最初から吸血種じゃなかった。』太宰治

太宰がフョードルにトリックを説明しているシーンから。

・Chuuya was never a vampire to begin with.
 → 中也は最初から吸血種じゃなかった。

達磨
達磨

一緒に英語の読解をしましょう。

Chuuya was never
→ 中也は一度もない。

a vampire to begin with
→ 最初から吸血鬼。

『でなけば許さんぞ!』大倉輝子

『でなけば許さんぞ!』大倉輝子

輝子が福沢に言った言葉から。

・Otherwise, I’ll make you regret it!
 → でなけば許さんぞ!

達磨
達磨

この文だけで、otherwise が
何に対して「そうでないと」かわからない。

一つ前の文から見る必要があります。

You killed him. = あなたが彼を殺した。
otherwise, = そうしないと
I’ll make you regret it = 後悔させる。

文豪ストレイドッグス5期ー11|名言&名場面

『言ったやろ。正義の味方に不可能はあらへん。』文

『言ったやろ。正義の味方に不可能はあらへん。』文

言ったやろ。
I told you.

正義の味方に不可能はあらへん。
I’m a hero of justice. Nothing is impossible for me.

ここ”にあるやん。
It’s right here.

机より重いもん。
There’s something heavier than the desk right here.

ブラちゃん、じゃなぁ!
Bra-chan. Later.

『全軍に命令する!進行を中止せよ!』福沢 諭吉

『全軍に命令する!進行を中止せよ!』福沢 諭吉

全軍に命令する!
All units!

進行を中止せよ!
Cease your attack!
福沢 諭吉

『残念だよ。もう少しで死ねたのに。でもね、君では私を殺せない。』太宰治

『残念だよ。もう少しで死ねたのに。でもね、君では私を殺せない。』太宰治

残念だよ。
What a shame…

もう少しで死ねたのに。
I was so close to dying.

でもね、、
But you see..

君では私を殺せない。
You can’t kill me.
太宰 治

『世は領主にして伯爵。だが今この時より、そなたの騎士だ。』ブラム

『世は領主にして伯爵。だが今この時より、そなたの騎士だ。』ブラム

世は領主にして伯爵。
I am lord and count.

だが今この時より、そなたの騎士だ。
But in this moment, I am your knight.
ブラム

『儂の首を落とせ。テロを止めた英雄として人類軍の総帥となれ。』福地 桜痴

『儂の首を落とせ。テロを止めた英雄として人類軍の総帥となれ。』福地 桜痴

儂の首を落とせ。
Cut down my head.

テロを止めた英雄として人類軍の総帥となれ。
Become the chief commander of the Army of Mankind, and the hero who stops the terror attack.
福地 桜痴

『あなたはずるい。卑怯です。私の思いを知っていて。』福地桜痴&大倉輝子

『あなたはずるい。卑怯です。私の思いを知っていて。』福地桜痴&大倉輝子

すまぬな、輝子君。
I’m sorry, Teruko-kun.
福地桜痴

あなたはずるい。
You’re a coward!
卑怯です。
This isn’t fair!
私の思いを知っていて。
You knew how I felt…
大倉輝子

『来るな、小僧。見るな。見ないでやってくれ。』大倉輝子

『来るな、小僧。見るな。見ないでやってくれ。』大倉輝子

来るな、小僧。
Stay back, kid!

見るな。
Don’t look at him!

見ないでやってくれ。
Please don’t do this to him.
大倉 輝子