【アニメ炎炎ノ消防隊|01】アニメから英語の勉強『炎炎ノ炎ニ帰セ』

炎炎ノ消防隊 炎炎ノ消防隊
達磨
達磨

継続に特化した英語学習
アニメから英語の勉強『SFromA

今回は、
炎炎の初回からです!

アニメから英語の学べるSFromA
英語の勉強継続に特化しています。
本気で勉強するなら、『アルク』がおすすめ。

14日間、無料でできるので試してみるが良いですよ

炎炎を見たのが結構前だなぁ。。

SFromAでは英語の上達を目的としているので
アニメの描写を思い浮かべれると
英語でも楽しく
英語の勉強ができるっていう内容です。

なので、できることならアニメを見てすぐがいいです。

でも忘れちゃうって人もいるので
毎回どんな話だったかの
軽いまとめを書いているので
それを見て、思い出してね!

達磨
達磨

多くの人から、
最後の名言を見てから見ると
内容を思い出せて、
楽しく勉強できたよ〜と言う
声をいただいています。

アニメ見るならダントツで”Dアニメ”がおすすめ。
最新アニメも見れて、アニメ好きにはたまらない。

炎炎ノ消防隊|第01話のまとめ。

第一話では、
主人公の紹介、
主軸になる人の紹介をしていきますね。

炎炎ノ消防隊って
どんなアニメ?って方には、
このハイライトをどうぞ!

主人公|森羅日下部|Kusakabe Shinra

主人公|森羅日下部|Kusakabe Shinra

人々は原因不明の
“人体発火現象”と、
その犠牲者のなれの果て、

炎の怪物
“焰ビト”の脅威に怯えて暮らしている。

“焰ビト”に対抗する
特殊消防隊の新人隊員で、
悪魔の足跡と呼ばれる
発火能力を持つ少年、
主人公、森羅は、
桜備大隊長の率いる
第8特殊消防隊に配属されることに。

大隊長|秋樽 桜備|Akiharu Obi

大隊長|秋樽 桜備|Akiharu Obi


配属初日の夜、
突如、勤務地・第8特殊消防教会に
警報が鳴り響く。

“焰ビト”の出現。

いよいよ初出動の任務が始まる――。

シスター|アイリス|Iris

シスター|アイリス|Iris

炎炎ノ消防隊から英語の勉強開始!

『シスター、お怪我はありませんか?』森羅日下部

『シスター、お怪我はありませんか?』森羅日下部

主人公、森羅がシスターを助けたシーンから。

・Sister, are you hurt?
 → シスター、お怪我はありませんか?

達磨
達磨

このまま覚えて使いたい言葉です。

are you hurt ?
→ 怪我してない?

are you okay?
→ 大丈夫? (オールマイティ)

『協調性を大事にしてもらわないとな。』

『協調性を大事にしてもらわないとな。』

大隊長が森羅に言った言葉から。

・We have to make sure to put cooperation first.
 → 協調性を大事にしてもらわないとな。

達磨
達磨

ここでは単語の確認をしていきましょう。

have to = 〜しないといけない。
→ ニュアンスで覚えます。
→ これは、これ!って覚えない!!!

make sure = 確実に、確かに、

cooperation = 協力。”名詞”
動詞の最後がtion だと、名詞です。
動詞はcooperate だよ〜

達磨
達磨

have to = must ではない。

これはよく間違えるのが要チェック!
have to は気持ち注意って感じ。
must は 指示、命令に近いニュアンスです。

炎炎ノ消防隊|01|名言&名場面

『まきさん、普段はクールなのに、頭の中、お花乙女畑だからなぁ。』アイリス

『まきさん、普段はクールなのに、頭の中、お花乙女畑だからなぁ。』アイリス

まきさん、普段はクールなのに、
Maki-san, you’re usually so cool.

頭の中、お花乙女畑だからなぁ。
That’s because you have a girly flower garden where your brain goes.
アイリス

『我々特殊消防隊の任務は、焔ビトを鎮魂し人々と焔ビトの魂を救うこと。』秋樽 桜備

『我々特殊消防隊の任務は、焔ビトを鎮魂し人々と焔ビトの魂を救うこと。』秋樽 桜備

我々特殊消防隊の任務は
The Special Fire Force’s mission

焔ビトを鎮魂し人々と焔ビトの魂を救うこと。
is to put Infernals to rest and save the souls of both humans and Infernals. 
秋樽 桜備

『俺はヒーローになる。ならなきゃいけないんだ。』森羅日下部

『俺はヒーローになる。ならなきゃいけないんだ。』森羅日下部

俺はヒーローになる。
I’m going to be a hero-

ならなきゃいけないんだ。
No, I have to be a hero.
森羅 日下部

『俺達の体に巻かれた青い発光体は、炎と煙の世界で仲間と仲間を繋ぐ絆だ。決して断ち切るな。』秋樽 桜備

『俺達の体に巻かれた青い発光体は、炎と煙の世界で仲間と仲間を繋ぐ絆だ。決して断ち切るな。』秋樽 桜備

消防官は仲間を置いて逃げることはしない。
Fire Soldiers do not leave their comrades behind and run away.

一人の遅れが皆んなの遅れになる。
When one of us delays, we’re all delayed.

俺達の体に巻かれた青い発光体は、
The luminous blue stripes that ring our bodies

炎と煙の世界で仲間と仲間を繋ぐ絆だ。
Are the ties that bind friends together in the world of flame and smoke.

決して断ち切るな。
Never break them!
秋樽 桜備

『恐怖心がある方が冷静な判断ができる。だが、、、、ただの臆病者にはなるな。』秋樽 桜備

『恐怖心がある方が冷静な判断ができる。だが、、、、ただの臆病者にはなるな。』秋樽 桜備

恐怖心がある方が冷静な判断ができる。
Having a sense of fear allows you to make cool-headed decisions.

だが、、、、
Just….

ただの臆病者にはなるな。
… don’t chicken out because of it.
秋樽 桜備

『炎炎ノ炎ニ帰セ。ラートム』

『炎炎ノ炎ニ帰セ。ラートム』

炎ハ魂ノ息吹。
The flame is the soul’s breath.

黒煙ハ魂ノ解放。
The black smoke is the soul’s release.

灰ハ灰トシテ
Ashes thou wert and art.

其ノ魂ヲ
May thy soul…

炎炎ノ炎ニ帰セ
Return to the great flame of fire.

ラートム
Latom.