【炎炎ノ消防隊|24】アニメから英語の勉強『森羅の過去』

炎炎24 炎炎ノ消防隊
達磨
達磨

継続に特化した英語学習
アニメから英語の勉強『SFromA』

今回は、
炎炎の第24話からです!
シーズン1最終回!

アニメから英語の学べるSFromA は
英語の勉強継続に特化しています。
本気で勉強するなら、『アルク』がおすすめ。

14日間、無料でできるので試してみるが良いですよ

炎炎を見たのが結構前だなぁ。。

SFromAでは英語の上達を目的としているので
アニメの描写を思い浮かべれると
英語でも楽しく
英語の勉強ができるっていう内容です。

なので、できることならアニメを見てすぐがいいです。

でも忘れちゃうって人もいるので
毎回どんな話だったかの
軽いまとめを書いているので
それを見て、思い出してね!

達磨
達磨

多くの人から、
最後の名言を見てから見ると
内容を思い出せて、
楽しく勉強できたよ〜と言う
声をいただいています。

アニメ見るならダントツで”Dアニメ”がおすすめ。
最新アニメも見れて、アニメ好きにはたまらない。

炎炎ノ消防隊|第24話のまとめ。

バーンズとの模擬戦をしながら
森羅は自分が強くなったことを証明した。

そしてバーンズから
森羅の12年前の火事について
話を聞いた。


バーンズは森羅の家の火事で、
森羅が原因で火事が起こっていないこと。

象が生きていたこと。

母親が鬼であったことを伝えた。

過去の森羅に嘘をついたのは、
関わらないようにするためだったと。

母親はもしかすると生きているかもしれない。

鬼になった母親を
もう一度見た者がいないからだ。

今までは鬼を倒すために戦ってきたが
これからは鬼をどうやって
人に戻すのかを模索していくことになりそうだ。

アニメから英語の勉強開始!

『え、なんで、やっぱり、似てます?』アサコ・アーグ

『え、なんで、やっぱり、似てます?』アサコ・アーグ

第4特殊消防隊の大隊長の孫がいた。

・Huh? Why? Do I really look like him?
 → え、なんで、やっぱり、似てます?

達磨
達磨

似てますか?って英語でスッと言える?

会話で、Do I really look like him?
みたいに綺麗にパッと出てくれば一流前。

でも、会話だと、
look like him? とかでも全然通じる。

伝えたいことだけを
しっかりと伝えれば、会話はできます!

『砂利は砂利らしくしておればよいのじゃ。』プリンセス火華

『砂利は砂利らしくしておればよいのじゃ。』プリンセス火華

何度見ても面白い。火華とカリムのやりとり。

・Gravel just needs to behave like gravel.
 → 砂利は砂利らしくしておればよいのじゃ。

達磨
達磨

ここで”like” は動詞ではない。

behave = 振る舞う
の動詞があるので
likeはどうではなく、
「〜みたい」って使っているのがわかる。

炎炎ノ消防隊|24|名言&名場面

『弟のこととか色々あるけどさ、お前は一人じゃねぇぞ。』ヴァルカン

『弟のこととか色々あるけどさ、お前は一人じゃねぇぞ。』ヴァルカン

弟のこととか色々あるけどさ、
I know you’ve got your brother and stuff on your mind,

お前は一人じゃねぇぞ。
But you aren’t all alone.
ヴァルカン

『弱い者は命を落とす。ならば真実を語るわけにはいかない。知りたければそれに達る力を見せて納得させてみたまえ。』レオナルド バーンズ

『弱い者は命を落とす。ならば真実を語るわけにはいかない。知りたければそれに達る力を見せて納得させてみたまえ。』レオナルド バーンズ

弱い者は命を落とす。
Those who are weak lose their loves.

ならば真実を語るわけにはいかない。
That’s why I couldn’t afford to tell you the truth.

知りたければそれに達る力を見せて
If you want to know, then convince me by showing me

納得させてみたまえ。
That you’re strong enough to hear it. 
レオナルド バーンズ