【大好評】葬送のフリーレンの名言集はこちらから!

この記事では、
『葬送のフリーレン』の第32話から
英語が学べる記事になっています!
各エピソードを日本語でふつ〜に見て、
このサイト”SFromA”で見たエピソードから
英語の勉強をしよう!!
一度見たアニメだと英語になっても
楽しくできます!!これが継続に特化した英語学習!
英語は継続しないと喋れない。
聞けない。
理解できない。
私が高校卒業後すぐにアメリカに渡米し
3年間も苦しんだ『英語を喋る、聞く』
6年もの月日をアメリカで過ごし
『英語は慣れ』が肝心と理解した。

英語がいつかは話せるようになりたいな〜。

英語の勉強を始めても、なかなか続かないな〜。
英語の上達には『慣れ』が必要です!
英語に触れる機会を増やさないと
英語に慣れるのは難しい。。
そこで、SFromAです!
楽しみながら、好きなことから
英語の勉強ができるので、英語の勉強が継続できる!
SFromAでは、一度アニメを普通に見て、
その後に見た話をSFromAで見るだけ!!
日本語で見ていたから英語になってもその光景が浮かぶ!
アニメ|葬送のフリーレン【32】

見たのが結構前だなぁ〜って方のために、
軽〜くどんな話だったのかを書いてあるので
それを見て思い出してくださいね!
英語の勉強だけでもいいですが、
楽しくないと続かないですからねぇ〜〜
フェルンをからかうつもりで
誘ったシュタルクだったが、
結果2人はデートをすることに。
街のさまざまな場所を訪れる
2人はやがて展望広場へ。
そこでフェルンが口にしたのは…。
後日、街を後にした3人は
過酷な北部高原へと足を踏み入れる。
ある村落に立ち寄ると、
その近くに強力な魔物が出現すると聞き…。
葬送のフリーレンから英語の勉強!
『惨状が目に浮かぶぜ。』シュタルク

シュタルクがフェルンとの会話でフリーレンについて話したシーンから。
・I can picture that disaster.
→ 惨状が目に浮かぶぜ。

ここではこんな使い方もできるってことを紹介。
“picture”は写真だけじゃない!
picture には、
全貌って感じのニュアンスがあります。
その他にも全体像を見るって感じもあります。
なので今回では動詞で使っています。
ちなみに、
disaster = 災害
の単語も覚えておきましょう!
アニメ:葬送のフリーレン2期【32】|名言&名場面
『やめてよ〜。謝るから怒りに任せて三つ編みしないで。』フリーレン

やめてよ〜。
Please stop.
謝るから
I’ll apologize, okay?
怒りに任せて三つ編みしないで。
Just don’t braid out of anger.
フリーレン
『どうしてもフェルンに喜んでほしかったんだ。せっかくのデートだから。』シュタルク

どうしてもフェルンに喜んでほしかったんだ。
Because I really wanted you to enjoy it.
せっかくのデートだから。
We’ve never been on a date before, so I wanted it to be special.
シュタルク
『期待した通りに行かなくてもその過程が楽しければいい。そんなことでも人は機嫌が良くなるものなんだ。』ヒンメル

期待した通りに行かなくてもその過程が楽しければいい。
Even if. Things don’t go as you’d hoped, you can still enjoy the process.
そんなことでも人は機嫌が良くなるものなんだ。
That alone is enough to put someone is a good mood.
ヒンメル
