【烏野 vs 白鳥沢】『3本ください。必ず、慣れてみせます。』って英語でなんていうの? SFromA-02

ハイキュー白鳥沢編

英語でなんていうの??
西谷夕が言ったこの言葉、
『3本ください。必ず、慣れてみせます。』
名言にあるので確認してね!

白鳥沢編から英語を学ぶ。

アニメハイキューSEASON2の後に来るのが
この『烏野高校 vs 白鳥沢学園高校』になります。

ネタバレが含まれるので、
SEASON2まで見てから見ることをおすすめします!

ハイキュー見るなら、漫画もアニメもU-Next!

電子書籍

英語の勉強は効率よく。

達磨
達磨

この記事を選んでくださりありがとうございます!
『継続は力なり』英語勉強ではこれに限ります。
毎日コツコツ、英語に触れることで
使える英語が身に付きます。

【vs 白鳥沢】CH02のまとめ。

白鳥沢との試合が始まる。

一本目は牛若が左手でストレート。
あの西谷のレシーブも吹き飛ばされた。

それでも、西谷は3本目には
牛若の攻撃を止めた。

牛若は左利きなので回転も逆になる。
それも関係しているが
何よりもそのパワーは本物だ。

日の丸を背負う男の攻撃は
まるで槍のようだ。

牛若の攻撃をなんとか上げることができても
他の選手の攻撃もあるので
烏野は何もできずに1セット目を
呆気なく落とした。

【アニメハイキュー】烏野高校vs白鳥沢学園高校 CH02から英語を学ぶ。

『ヤッベェ。めっちゃ睨まれた。』菅原 孝支

落ち着けぇ!と叫んでレフリーに睨まれた。

・Crap… He totally glared at me.
→ ヤッベェ。めっちゃ睨まれた。

達磨
達磨

“totally” は “total” の形が違う形。
形が違う単語は、
説明している単語が変わります。

今回の”totally” はglared at me を説明している。
“total” だと、名詞を説明します。

『睨む』は英語で “glare” を使います。

『さっき僕は怯んだのか?』月島 蛍

月島が言った言葉から。

・Did I hesitate back there?
→ さっき僕は怯んだのか?

Created By ondoku3.com
達磨
達磨

『怯む』って英語でなんていうの?
= 今回は “hesitate” を使いました。
→ 躊躇するって意味で使われます。

hesitate と flinch は似ています。
多くの場合は、hesitate を使うことが多い。

『あいつ、レシーブもできんのかよ!』田中 姉

田中のお姉ちゃんが言った言葉から。

・he knows how to receive, too?!
→ あいつ、レシーブもできんのかよ!

Created By ondoku3.com
達磨
達磨

文中に”how”を入れて説明文を入れる。

how の後ろには説明文がきます。
今回のように、he knows に対して、
「何を彼は知っているのか」についての
説明がきます。

how to receive = どうやってレシーブをするのか。
→ he knows (彼は知っている) how to receive (どうやってレシーブするのか)

お疲れ様でした。
今日の名言にいきましょう。

今日の名言。

『若利君倒したければ、俺を倒してからいけぇ~、、、てな。』天童 覚

若利君倒したければ、
If you want to beat Wakatoshi-kun,

俺を倒してからいけぇ〜
you’re gonna have to beat me, first.

てな。
Ya know?
天童 覚

『必ず、慣れてみせます。』西谷 夕

3本ください。
Give me three.

必ず、慣れてみせます。
I promise I’ll get used to it.
西谷 夕