『リコリス・リコイル』リコリコの名場面から英語の勉強。

リコリス・リコイルリコリス・リコイル
達磨
達磨

こんにちは!こんばんわ。

当サイトを見つけてくださり
ありがとうございます。

当サイトでは
『人気アニメから英語が学べる』
SFromA “Study From Anime” を無料提供しています。
SFromA の説明はこちらを確認してね。

SFromA では、
写真付きなので楽しみながら英語の勉強ができます。
*英語を喋るためのプラスアルファーとお考えください。

本格的に英語が話したい方は、
圧倒的にアルクがおすすめ。

2週間の無料お試しができるので、
自分に合ってるかとりあえず始めてみる!!!

自分に合ってない!って思ったらやめたらいい!

この記事からわかる・できること。

達磨
達磨

見出しをクリックすると
そこに飛べます!!

リコリコってどんなアニメ?

2022年「夏アニメ」の中でもTopクラスにランクインしている
リコリコこと、『リコリス・リコイル』(Lycoris Recoil)。

「日本の治安の良さ」を陰ながら支える存在があった。
それは、極秘で悪事をおこなっている人達を
抹殺、消去する極秘の治安維持組織『DA』

DAでは、女孤児を殺害のプロに養成し
女性暗殺者『リコリス』として活動させた。

彼女たちは制服で行動し、
その存在を知っている人はいない。

リコリコ登場人物紹介!

主人公『錦木千束

リコリコ:主人公『錦木千束』

喫茶リコリコで働く看板娘。

しかし彼女には裏の顔がある。

彼女は歴代最強と言われる
リコリスの一人だった。

彼女は過去に何かあったのか、
表向きは喫茶店だが、
裏ではDA支部の喫茶リコリスで働いている。

井ノ上 たきな

リコリコ:井ノ上 たきな

DA本部で働いていたが、
命令違反によって責任を問われて
喫茶リコリコに左遷させられる。

拳銃の腕はピカイチ。

護衛対象者を囮にしてでも
結果にこだわる少し変わった性格。

Walnut 『くるみ』

CH2から登場する天才ハッカー。
写真はねたバレになるので、
CH2でのSFromAで紹介してます!

リコリス・リコイル【第1話】から英語の勉強。

英語の勉強をするにあたって、
『継続』は絶対条件。

リコリコ見たことない。。。
そんな方でも、
この記事では写真付きで紹介しているので
少しでも興味があったら勉強開始です!!

リコリコ1話、どんな話だっけ??

第一話では、
登場人物がごちゃごちゃに
なっちゃうかも知れないので
この記事の上で紹介しているのを
見ておいてね〜。

第一話では、
DA本部所属だった
黒髪の『井ノ上タキナ』が
銃の取引先で
仲間を助けるために強硬手段を取った。

仲間を助ける。
任務を成功させる。

そのために
手段を選ばないタキナ。

DAでは問題を公にはしない。

今回も、
銃の取引相手を殺してしまったことは
タキナ一人の身勝手な行動として
レポートされ、
タキナの左遷で全てを丸く終わらせた。

左遷先は、
DA界最強と呼ばれるリコリス
『千束』が働く喫茶リコリコだ。

喫茶リコリコで行う仕事は
国の安全を陰で救うものとは異なり、
戸惑うタキナ。

そんな中来た任務。
護衛だ。

タキナは尾行されていることに気づき、
護衛対象を囮に
犯人を誘き出し銃で打ちまくる。

そこに千束がきた。

人質に当たるかもしれない。というが、

タキナは自分の技術なら当てないと
言い切る。

千束はタキナを止めて
一人で5人を相手に圧勝する。

相手の銃は一発も千束には当たらない。

達磨
達磨

これぐらいで思い出せたかな??

思い出せない人、
もう一回見たい!!
って方はサブスクで見るのがおすすめ!!

今のおすすめは絶対これ。
Amazon Prime

Dアニメ

サブスク界最強。アニメに特化!!
最新のアニメも見放題!
まだ入っていないなら今がいい!

Lycoris Recoil から英語学習 Start!

『扱いきれない』って英語でなんていうの?

『扱いきれない』って英語でなんていうの?

DA本部司令官の『クスノキ』がタキナに言った言葉から。

・You were too much to handle.
→ 扱いきれない。

達磨
達磨

“Too much” は 否定の意味がある。

というよりも、、much などは
否定、疑問で使われます。

例えば、、Too much homework といえば、
宿題が多すぎて、嫌だ〜ぐらいまでの意味があります。

“Handle” は
『扱う』って意味もあるよ。
みんなが知っているのは、車のハンドルじゃないですか?

実は、アメリカでは車のハンドルをhandleとは言いません。
steering wheel と言います。

千束『冗談は顔だけにしろよ、酔っ払い』

千束『冗談は顔だけにしろよ、酔っ払い』

千束が言った言葉を英語で言ってみましょう!

・Your face should be the only joke you make, you drunk.
→ 冗談は顔だけにしろよ、酔っ払い

達磨
達磨

『酔っ払い』って英語でなんていんだろう??

英語で酔っ払いは、drunkを使います。
でも、このdrunkは
めちゃめちゃ酔っ払ってる状態。

ほろ酔いは、”buzzed” を使いましょう!

リコリス・リコイル【第1話】の名場面を英語で。

『何言ってんの?仲間を救った。かっこいいって!』錦木 千束

『何言ってんの?仲間を救った。かっこいいって!』錦木 千束

何言ってんの?
What are you talking about? 

仲間を救った。
You saved one of your teammates. 

かっこいいって!
That’s awesome!
錦木 千束

『生きてますよね?』井上 たきな

『生きてますよね?』井上 たきな

生きてますよね?
She’s alive, isn’t she?
井上たきな

完全英語版も制作しています。

全て英語で、
『外国の方が日本語の勉強用』に
制作したものもあります。

2022年現在、
まだ『東京リベンジャーズ』『呪術廻戦』『鬼滅の刃』など
有名どころしかないですが、

外国の方が見て理解できるようにしているので
日本の方でも『英語上級者』の方はご挑戦を。

タイトルとURLをコピーしました