【リゼロ】全名言集はこちらから！
アニメから英語の学べるSFromA は
継続に特化した英語の勉強。
本気で勉強するなら、『アルク』と一緒に使うのがおすすめ！
いつか英語が話したいなぁ〜
そんな方こそ、
今から少しでも英語に「慣れる」ために
できるだけ毎日英語に触れましょう！
英語の勉強には相性があるので
１４日間、無料でできるので試してみるが良いですよ。
リゼロを見たのが結構前だなぁ。。
SFromAでは英語の上達を目的としているので
アニメの描写を思い浮かべれると
英語でも楽しく
英語の勉強ができるっていう内容です。
なので、できることならアニメを見てすぐがいいです。
でも忘れちゃうって人もいるので
毎回どんな話だったかの
軽いまとめを書いているので
それを見て、思い出してね！
多くの人から、
最後の名言を見てから見ると
内容を思い出せて、
楽しく勉強できたよ〜と言う
声をいただいています。
アニメ見るならダントツで”DMM TV”がおすすめ。
最新アニメも見れて、アニメ好きにはたまらない。
リゼロ３期｜第07話のまとめ。
倒した魔女教徒の一人が
持っていた対話鏡を手に取ったアル。
蓋を開けると鏡が光り始め、
偶然にもエミリアと繋がる。
想定外の事態に驚く
アルに対して、
大罪司教たちの居場所や
ベアトリスを守ってほしいなど
様々なことを伝えるエミリア。
スバルたちの下に戻ったアルが
エミリアからの言伝を果たすと、
そこにガーフィールが飛び込んでくる。
スバルに勢いよく抱きついた
ガーフィールは今にも
泣きそうな顔をしていて……。
リゼロ３期から英語の勉強開始！
『正直照れくさいにもほどがあるけど。』スバル
スバルが言った言葉から。
・It’s pretty embarrassing to call myself that, though.
→ 正直照れくさいにもほどがあるけど。
ここでは一緒に単語の確認、
読解をしていきましょう！
it’s pretty embarrassing = 結構恥ずかしい。
to call myself that = そうやって自分を呼ぶこと。
日本語訳では、書いていないですが、
スバルが自分のことを騎士と言ったよ〜。
『ちょっとは街の人を励ませたかな？』スバル
スバルが演説で言った言葉から。
・Do you think I cheered them up a little?
→ ちょっとは街の人を励ませたかな？
cheer 人 up を覚えてしまおう！
この英語サイトでは、
ニュアンスで覚えることを
何度も言っていますが、
ここは覚えてしまいたい！
cheer him up = 彼を励ます。
cheer them up = 彼らを励ます。
リゼロ３期｜第07話｜名言＆名場面
最新話を見るなら楽天Koboがおすすめ！
楽天ポイントも貯まる！
楽天Koboをまだ使ったことのない方は是非この機会に！
『スバルが私を助けてくれることは疑ってないの。だから助けに来てくれたスバルが危なくないように私ができること、全部しておきたいの。』エミリア
私、強がってるわけじゃないの。
I’m not trying to act tough.
それにこんなこと言ったらの変かもしれないけど、
It might be strange of me to say this,
スバルが私を助けてくれることは疑ってないの。
but I’ve never doubted that Subaru would come to save me.
だから助けに来てくれたスバルが危なくないように
That’s why I want to do everything I can
私ができること、全部しておきたいの。
To make it easier for Subaru when he eventually comes.
エミリア
『兄弟がこれから背負うのは「英雄幻想」だ。負けちゃいけねぇ。勝たなきゃならねぇ。希望を担い期待を背負い未来を示して戦うんだ。』アル
兄弟がこれから背負うのは「英雄幻想」だ。
You’re gonna carry the full weight of that heroic delusion.
負けちゃいけねぇ。
You can’t afford to lose.
勝たなきゃならねぇ。
You have to win.
希望を担い
You’ll carry hope,
期待を背負い
Shoulder expectations,
未来を示して戦うんだ。
And lead everyone to the future.
ここで決断したらそうならなきゃいけねぇ。
Make that choice, and you’ll have to follow through.
アル
『勝手な話だし、難しいかもしれないけどお願いだから一人にならないでくれ。誰かと一緒にいてくれ。』ナツキスバル
勝手な話だし、難しいかもしれないけど
I know it’s not my place to say this, and I know it’s hard for you,
お願いだから一人にならないでくれ。
But please, don’t shut yourselves away.
誰かと一緒にいてくれ。
Stay with someone else.
ナツキ スバル
『足元じっと睨みつけてても何も変わらねぇよ。だから顔あげて前を向いてくれ！』ナツキスバル
足元じっと睨みつけてても何も変わらねぇよ。
Nothing’s gonna change if you staring at your feet!
だから顔あげて
So keep your head up!
前を向いてくれ！
Look at what’s in front of you!
ナツキ スバル