僕のヒーローアカデミア SEASON 2 から英語を学ぼう (SFromA) CH03

僕のヒーローアカデミア2
Plus Ultra!!

僕のヒーローアカデミアをまだ見たことない人は、
シーズン1から見てください!
こちらから

シーズン2は、体育祭。
主人公、「緑谷出久」が世界で一番のヒーローになるためのお話。
今回の体育祭では全世界の人が注目している。
出久は、活躍できるのか???

今のあなたには変われるチャンスがたくさんあります。
今まさに、あなたは英語という、どの国でも通用する言語を得ようとしています。継続していくことが大切。頑張っていきましょう!プラス〜ウルトラ!

こんにちは、達磨です!
このSFromAは、ヒロアカ2のCH3とリンクしています。

ヒロアカCh3を見てから見てね。
すると、、、

日本語で見たアニメの情景が
英語になっても想像できる。

CH3がどんな話だったかを思い出すために、
今から少しネタバレ含みます。

ヒロアカ2:CH3 あらすじ

ネタバレ、

CH3は障害物競走が完結します。
少し詳しく説明しましょう。

一番最初の障害は、「ロボット」です。
最初の入試試験で出てきたあの0ポイントロボットです。
出久が右手を犠牲にして麗華を守ったのが印象的でしたね。
こちらから確認あれ。

でも今回は試験は必要なかった生徒達(推薦入学者)の
「轟焦凍」が大暴れ。

出久はそこでロボットの破片を手に入れた。

第二関門は、「The Fall」落ちたら終わりのステージです。
そこでもやっぱり轟、爆豪は飛び抜けている。

そして第三関門。地雷原。
よく見ればわかる地雷(音と爆風が派手)が一面に敷き詰められてるステージ。
そこで遂に、出久が大活躍。

第一関門で拾ったロボットの破片を使って
爆弾を集めて、一気に2人の前に出た!

「何事もあきらめない。」
「最後まで全力でやる大切さ」を見ることができた。

これぐらいでこの回は思い出しましたか?
では英語の勉強開始です。

「俺じゃなかったら死んでたぞ。」切島鋭児郎

切島鋭児郎が轟が凍らせたロボットの下敷きになった!?

・If it hadn’t been me, someone would’ve died!
 → 俺じゃなかったら死んでたぞ。

達磨
達磨

今回は、” if”を確認していきましょう。

Ifは「〜だったら」という、仮定のお話。
今回では、俺じゃなかったら、と仮定のお話。

Ifの文は2つあります。
ここでは、if it hadn’t been me と
someone would’ve died!

仮定の話の中で、過去の話。
もし、自分ではなかったら。
= had been

過去の仮定の話だから、
will ではなく、would になります。

※if の文ではwould, might を使うことが多い。

「巻き取って移動するも良し!」瀬呂範太の説明

瀬呂範太の個性の説明から。

・He can also wind it up and use it to move!
 → 巻き取って移動するも良し

達磨
達磨

知っていればわかる単語。

wind up = 巻く、上げる(車の窓を)
他の例文で見てみよう。

ex) wind up a spring = ネジを巻く。
ex) wind up a roll = ロープを巻く。

もう一つ。
also の位置を確認してね。
こういう使い方もできます。
→ よく知られるのは、文頭に置いてコンマをつける。
Also, he can wind up… みたいな感じ。

「説明するわ。」ミッドナイト

18禁ヒーローのミッドナイトが第二競技の説明をしているシーンから。

・Let me explain.
 → 説明するわ。

達磨
達磨

このまま覚えて使ってみましょう!

お疲れ様です。
では、今日の名言にいきましょう!

今日の名言

1つ目。
出久が2人の前に出れて。。。

追い越し無理なら、
 If I can’t take back the lead,
 
抜かれちゃダメだ〜!
 then I can’t let them get ahead of me!
緑谷 出久

ここから少し皆んなの個性を英語で説明していきます。

1人目。
切島鋭児郎。

切島鋭児郎
Eijirou Kirishima

 個性:硬化
 Quirk: Hardening

 体がガッチガチ硬化する。
 His body can get super hard!

 最強の矛にも
 he can become the strongest spear,

 最強の最強の盾にもなる。
 or the strongest shield!

2人目。
鉄哲 徹鐡。名前のセンスありすぎ。

鉄哲 徹鐡
 Tetsutetsu Tetsutetsu

 個性:スティール
 Quirk: steel

 身体が鋼の様になる。
 His body can become like steel!

 最強の矛にも、
 he can become the strongest spear,

 最強の最強の盾にもなる。
 or the strongest shield!

3人目。
瀬呂範太。

瀬呂 範太
 Hanta Sero

 個性:テープ
 Quirk: Tape

 肘からセロハンテープ的な物を射出。
 He can shoot tape-like material from his elbows!
 
巻き取って移動するも良し。
 He can also wind it up and use it to move!

 切り離してトラップにするも良し。
 Or cut it off and use it as a trap!

4人目。
常闇踏影。

常闇踏影
 Fumikage Tokoyami

 個性:ダークシャドウ
 Quirk: Dark Shadow

 伸縮自在で実体化する影っぽいモンスターをその身に宿している。
 He’s got a shadow-like monster living inside him

タイトルとURLをコピーしました