【アニメ:サカモトデイズ|1話】『やっぱ太っててもオーラが違うぜ!もっかい、一緒に、働きてぇなぁ!』アニメから英語の勉強

SAKAMOTO DAYS|名言&名場面|第01話 SAKAMOTO DAYS

継続に特化した英語の勉強。
本気で勉強するなら、
『アルク』と一緒に使うのがおすすめ!

ぽんちゃん
ぽんちゃん

いつか英語が話したいなぁ〜

そんな方こそ、
今から少しでも英語に「慣れる」ために
できるだけ毎日英語に触れましょう!

英語の勉強には相性があるので
14日間、無料でできるので試してみるが良いですよ。

『SAKAMOTO DAYS』サカモトデイズを見たいって方

アニメ見るならダントツで”DMM TV”がおすすめ。
最新アニメも見れて、アニメ好きにはたまらない。

SFromAでは英語の上達を目的としているので
アニメの描写を思い浮かべれると
英語でも楽しく
英語の勉強ができるっていう内容です。

なので、できることならアニメを見てすぐがいいです。

でも忘れちゃうって人もいるので
毎回どんな話だったかの
軽いまとめを書いているので
それを見て、思い出してね!

達磨
達磨

多くの人から、
最後の名言を見てから見ると
内容を思い出せて、
楽しく勉強できたよ〜と言う
声をいただいています。

SAKAMOTO DAYSってどんなアニメ??

初回なので少しアニメについて説明!
当サイトはとにかく、
アニメを見てから見て欲しいです!

見たのが結構前って方は
まとめを見たらあらすじがわかるようになっています。

達磨
達磨

アニメを見て、
当サイトを見ると
あの名シーンが英語でも意味がわかっちゃう!

全ての悪党が恐れ、
全ての殺し屋が憧れたその男は
――ある日、恋をした!!

コンビニで働く葵に
一目ぼれした坂本は、
あっさりと殺し屋を引退。


結婚、娘の誕生を経て、
のどかな街で個人商店を営む坂本は、
かつての面影が無いほどに……
太っていた!!

愛する家族との平和な日常を守る為、
元・伝説の殺し屋が、
次々と迫りくる刺客に挑む。

SAKAMOTO DAYS|第01話のまとめ。

最強の殺し屋がいた、
その名も坂本太郎――。

全ての悪党が恐れる
凄腕の殺し屋だった坂本は、
ある日コンビニで働く女性、葵に
一目惚れをしてあっさり殺し屋を引退。

結婚、娘の誕生を経て、
のどかな町で個人商店を営む坂本は、
かつての面影が無いほど太っていた……‼

そこへ、昔の後輩シンが現れ、
また殺し屋に戻って欲しいと頼まれるが……。

愛する家族を守る為、
元殺し屋・坂本の伝説バトルが、遂に動き出す‼

坂本 太郎『Taro Sakamoto』

坂本 太郎『Taro Sakamoto』

朝倉 シン『Shin Asakura』

朝倉 シン『Shin Asakura』

サカモトデイズから英語の勉強開始!

『僕には見えました。』朝倉シン

『僕には見えました。』朝倉シン

朝倉シンが坂本さんの動きをエスパーで。。

・I saw what you were thinking.
 → 僕には見えました。

達磨
達磨

ここでは一緒に英語の読解をしましょう!
英語は前から読解をします。

I saw = 見た。
ここで一旦ストップ!
なぜなら次に来るのがwhatだから。

この文が言いたことは、、I sawってこと

I saw 何を見たの?
you were thinking
→ 考えていること。

『憧れの人に銃口を向けてしまった。』朝倉シン

シンが言った言葉から。

・I pointed a gun at the person I admire the most.
 → 憧れの人に銃口を向けてしまった。

達磨
達磨

この文に「隠れwho」があるよ。
見抜けますか??

達磨
達磨

隠れwhoは、personの後にあるよ。
ってことは、そこで一度区切りましょう!

I pointed a gun at the person
→ 銃口を向けてしまった。

誰に??

a person =
I admire the most= 憧れの人

SAKAMOTO DAYS|名言&名場面|第01話

最新話を見るなら楽天Koboがおすすめ!
楽天ポイントも貯まる!
楽天Koboをまだ使ったことのない方は是非この機会に!

『彼は全ての悪党から恐れられ、全ての殺し屋の憧れだった。しかし、ある日、彼は恋をした。引退。結婚。出産。そして、坂本は太った。』

『彼は全ての悪党から恐れられ、全ての殺し屋の憧れだった。しかし、ある日、彼は恋をした。引退。結婚。出産。そして、坂本は太った。』

彼は全ての悪党から
His prowess was unmatched.

恐れられ、
All evil men fear him.

全ての殺し屋の憧れだった。
And all hit men revered him.

しかし、ある日、、
Until one day..
彼は恋をした。
Sakamoto fell in love.

引退。
He retired…

結婚。
Got married.

出産。
Had a baby,

そして、
And eventually…
坂本は太った。
Sakamoto grew… out of shape.

『やっぱかっけぇなぁ〜坂本さん!やっぱ太っててもオーラが違うぜ!もっかい、一緒に、働きてぇなぁ!』朝倉シン

『やっぱかっけぇなぁ〜坂本さん!やっぱ太っててもオーラが違うぜ!もっかい、一緒に、働きてぇなぁ!』朝倉シン

5年ぶりに会ったな、坂本さん。あんなに丸くなってしまって。
I can’t believe it only took five years for a guy like Mr. Sakamoto to go soft.

でも、
Although…

やっぱかっけぇなぁ〜坂本さん!
He was still so frickn’ cool!!

やっぱ太っててもオーラが違うぜ!
He may be fat but you can’t judge a book by its cover!

もっかい、一緒に、働きてぇなぁ!
I’d kill for the chance… to work with him again!
朝倉 シン

『悪いな、キッズ。戦争の時間なんだ。』朝倉シン

『悪いな、キッズ。戦争の時間なんだ。』朝倉シン

悪いな、キッズ。
Can’t help you, kid. Sorry.

戦争の時間なんだ。
Playtime’s over, I’m afraid.
朝倉シン

『坂本さんはこの、なんてない日常を守るために殺し屋を、、、』朝倉シン

『坂本さんはこの、なんてない日常を守るために殺し屋を、、、』朝倉シン

そうか!
I get it now!

坂本さんはこの
Mr. Sakamoto ..

なんてない日常を守るために
Wanted to protect this humdrum everyday life…

殺し屋を、、、
So he quit.
朝倉 シン

『憧れの人に銃口を向けてしまった。俺なりのケジメです』朝倉シン

『憧れの人に銃口を向けてしまった。俺なりのケジメです』朝倉シン

憧れの人に銃口を向けてしまった。
I pointed a gun at the person I admire the most.

俺なりのケジメです。
This is how I make it right.
朝倉 シン

『時給800円。残業手当はなぁ、、出るよ。』坂本 太郎

『時給800円。残業手当はなぁ、、出るよ。』坂本 太郎

時給800円
You’ll get eight hundred yen per hour.

残業手当はなぁ、、
And if you happen to work overtime… 

出るよ。
It’s paid.
坂本 太郎