【鬼滅の刃】遊郭編の名言|名場面を英語で紹介「写真付き」

【アニメ】名言集

【鬼滅の刃遊郭編】かっこいい写真付き名言『全42種』

鬼滅の刃:遊郭編の名言集ついに完成しました。
炭治郎の
「やれるかやれないかじゃない・・・やるんだ!」
などのかっこいい名言を、
かっいい写真と一緒に紹介!!!

こんにちは、 作者の達磨です!

SFromAでは、
アニメから英語の勉強を継続してできるように
色々工夫しています。
もちろん、遊郭編からも
英語の勉強ができます!

では、名言集を楽しんで
英語に触れていきましょう!!!

鬼滅の刃:無限列車編

Amebaマンガ
今すぐ読める人気の無料マンガ【Amebaマンガ】

遊郭編【Entertainment District Arc】の名言集

『遊郭編』竈門 炭治郎 “Tanjiro Kamado”の名言集

CH04

やれるかじゃない。
It’s not a matter of if I can do it!

やるんだ。
I have to do it!
竈門 炭治郎
Created By ondoku3.com
やれるかじゃない。やるんだ。

CH05

勝つんだ。
I have to win!

自分の持てる力全てを使って。
Using every ounce of my power!

必ず勝つ。
I’m gonna win, no matter what!

守るために。
To protect them.

命を守るために。
To protect lives!

二度と、
Never again.

理不尽に奪わせない。
I won’t let them be robbed for no reason. 

もう二度と。
Never again!

誰も。
I won’t let anyone…

俺達と同じ悲しい気持ちにさせない。
Suffer the same grief that we did!
竈門 炭治郎
俺たちと同じ悲しい気持ちにさせない。

CH06

選ばれた者でなくとも、
Even if I’m not one of the chosen ones…

力が足りずとも、
Even if I’m not up to the task…

人にはどうしても引けない時が、あります!
There are times when I just back down!

人の心を持たない者がこの世にはいるからです。
Because in the world, there are those who lack human hearts!

理不尽に命を奪い、反省もせず、
Killing for no reason without a second thought!

悔やむこともない。
Without any hint of remorse!

その横暴を、
I won’t allow

俺は絶対、許さない。
That kind of tyranny… no matter what!
竈門 炭治郎
理不尽に命を奪い、反省もせず、悔やむこともない。その横暴を俺は絶対に許さない。

CH06

ヒノカミ神楽。
Hinokami Kagura…

灼骨炎陽
しゃっこつえんよう
Burning Bones, Summer Sun.
ヒノカミ神楽、灼骨炎陽

CH06

失われた命は回帰しない。
Those lost lives will never return!

二度と戻らない。
They can never come back!

生身の者は鬼のようにはいかない。
Those made of flesh and blood can’t do what demons do.

なぜ奪う!?
Why would you rob them?

なぜ命を踏みつけにする?
Why would you trample over their lives?
竈門 炭治郎
なぜ命を踏みつけにする?

CH10

腕の力だけじゃダメだ。
I can’t do it with just my arms!

全身の力で斬るんだ。
I have to slash him with every ounce of strength I have!

頭のてっぺんから爪先まで使え。
From the top of my head to the tips of my toes!  Use it all!

体の痛みは全部忘れろ!
Ignore all the pain in your body!

くらいつけ。
Hang on!

渾身の一撃じゃ足りない。
Striking with all your might won’t be enough!

その百倍の力を
One hundred times the force!

捻り出せ!!!
Summon it by force!!!
竈門 炭治郎
くらいつけ。捻り出せ。

『遊郭編』宇髄 天元 “Tengen Uzui”の名言

宇髄天元pic

CH01

俺は元忍びの宇髄天元様だぜ。
I’m Lord Tengen Usui, former Shinobi.
宇髄 天元
Created By ondoku3.com

CH01

日本一、色と欲に塗れたド派手な場所。
The number one spot in Japan that’s dropping with lust and desire. A super-flashy place. 

鬼が住む遊郭だよ。
The Entertainment District where demons reside. 
宇髄 天元

CH02

いいか。俺は神だ。
Listen up. I am a God!

お前らは、ゴミだ!
You three are… trash!
宇髄 天元
俺は、神だ。お前はゴミだ。

CH04

恥じるな。
Don’t be ashamed!

生きてる奴が勝ちなんだ。
Whoever survives, wins.

機会を見誤るんじゃない。
Don’t overlook your chance.
宇髄 天元
恥じるな、生きてる奴が勝ちなんだ。

CH05

俺は派手にハッキリと命の順序を決めている。
The order that lives should go in is flashy and clear-cut in my mind.

まずは、お前ら三人。
First, you three.

次に堅気の人間たち。
Second, law-abiding citizens.

そして、俺だ。
And finally, me.
宇髄 天元
俺は派手にはっきりと命の順序を決めている。

CH05

鬼殺隊である以上、
As a Demon Slayer, 

当然のほほんと地味に生きている一般人も守るが
It goes without saying that I’ll also protect the public leading their nonchalant, drab lives…

派手にぶっちゃけると俺、
To be blunt in my flashy way, 

お前らの方が大事だから。
You three are more important to me.

死ぬなよ。
SO don’t die on me. 
宇髄 天元

CH05

音の呼吸:壱の型
Sound Breathing… First form 

轟。
Roar!
音の呼吸、轟

CH07

お前上弦の鬼じゃねぇだろう?
You’re no Upper Rank demon.

弱すぎなんだよ。
Since you’re too weak.
宇髄 天元

CH08

音の呼吸
Sound Breathing…

伍の型
Fifth Form…

音の呼吸 伍ノ型 鳴弦奏々めいげんそうそう
String Performance!
宇髄 天元

CH09

兄弟達のためにも目一杯派手に生きてやる。
I’m going to live the flashiest life possible for my siblings’ sake.

お前らとな。
With you three, that is. 
宇髄 天元

CH09

音の呼吸。
Sound Breathing…

肆ノ型
Fourth Form…

響斬無間きょうざんむげん
Constant Resounding Slashes!

CH10

読めてんだんよ。
I can ready it!

てめぇの汚ねぇ唄はよ!
That filthy score of yours!
宇髄 天元
読めてんだよ。テメェの汚ねぇ唄はよ!

『遊郭編』我妻 善逸 “Zenitsu Agatsuma”の名言

CH02

見返してやるあの男!
I’m going to make that guy pay!

あたい絶対、吉原一の花魁になる〜!
I swear I’m going to become the number one Oiran in Yoshiwara!
善子
Created By ondoku3.com
あたい絶対、吉原一の花魁になる!

CH08

たとえ君が稼いだ金で、
Even if it was your earnings…

衣食住を与えていたのだとしても、
That provided them with their basic needs,

あの子達は君の所有物じゃない。
That still doesn’t make the those girls your belongings. 

何をしても許されるわけじゃない。
You have no right to do whatever you want to them. 
我妻 善逸
あの子達は君の所有物じゃない。何をしても許されるわけじゃない。

CH10

雷の呼吸。
Thunder Breathing…

壱の型。
First Form…

霹靂一閃。
Thunderclap and Flash…

神速。
Godlike Speed!
霹靂一閃、神速。

『遊郭編』嘴平 伊之助 “Inosuke Hashibira”の名言

CH05

お前、ずっと寝てたほうがいいんじゃねか。
Maybe you should stay asleep the whole time.
嘴平 伊之助
Created By ondoku3.com
お前、ずっと寝てた方がいいんじゃねぇか?

CH05

獣の呼吸:陸ノ牙 
Beast Breathing, Sixth Fang…

乱杭咬み
Palisade Bite!
獣の呼吸、陸の牙、乱杭咬み

CH09

お前、、、
You …

おま、、、
Look at you!

お前なんかすごい良い感じじゃねか!
Damn! You really are something else!

どした!?
What’s wrong?
嘴平 伊之助

CH09

獣の呼吸。
Beast Breathing…

捌ノ牙
Eighth Fang…

爆裂。
Explosive…

猛進!
Rush!

『遊郭編』堕姫 “Daki”の名言

上弦の鬼、堕姫

CH03

失神はしているけれど、
Even though he’s blacked out…

受け身を取りやがった。
He went on the defensive. 
堕姫
Created By ondoku3.com

CH03

少し、時間がかかったけど
It took you a bit of time, 

うまく連れてきたわね。
But you did a good job bringing him in. 

どんどんいらっしゃい。
Just keep them coming.

皆〜んな殺して、喰ってあげる。
I’ll be happy to kill and devour them all. 
堕姫

CH03

誰の稼ぎでこの店がこれだけ大きくなったと思ってんだババア。
And exactly whose earnings was it that allowed this House to prosper so, you hag?
堕姫
誰の稼ぎでこの店がこれだけ大きくなったと思ってるんだ、ババア。

CH05

遅いわね。
So slow.

あくびが出るわ。
You’re making me yawn.
堕姫
遅いわね。あくびが出るわ。

CH06

血気術。
Blood Demon Art…

八重帯斬り
Eight-Layered Obi Slash!
堕姫
血気術、八重帯斬り。

CH06

今の回復再生、、
Her healing and regeneration speed…

速度は、、、
Is…

上弦に匹敵する。
Upper Rank caliber.
堕姫
今の回復再生、速度は、上弦の鬼に匹敵する。

CH11

離れない!
I’m not leaving you!

絶対、離れないから。!!
I’m never going to leave you, okay?

ずっと一緒にいるんだから。
We’re always going to be together!

何回生まれ変わっても
No matter how many times I’m reborn, 

お兄ちゃんの妹になる。
I’m always going to be your little sister!

絶対に!
No matter what!
堕姫:ウメ
絶対離れない。ずっと一緒にいるんだから。何回生まれ変わってもお兄ちゃんの妹になる。

『遊郭編』妓夫太郎 “Gyutaro”の名言

みっともねぇな。妓夫太郎。

CH07

血気術
Blood Demon Art…

飛び血鎌
Flying Blood Sickles!
Created By ondoku3.com
血気術、飛び血鎌。

CH07

泣いてたって、しょうがねぇからな。
Come one, there’s no use crying. 
妓夫太郎

CH07

取り立てるぜぇ。俺はなぁ。
Time to exact it. That’s my way.

やられた分は必ず取り立てる。
I’ll exact the same damage you inflicted on me for sure.

死ぬときグルグル巡らせろ。
You’re going to spin round and round when you die. 

俺の名は妓夫太郎だからなぁ。
Because my name is Gyutaro!
妓夫太郎

CH07

俺たちは、
The thing about us…

二人で一つだからなぁ。
Is that we’re two people in one!
妓夫太郎
俺達は二人で一つだからなぁ。

CH08

人にされて嫌だったこと、
The horrible things Doen to us…

苦しかったこと、
The things that made us suffer…

人にやって返して取り立てる。
We do them back to others and collect on those debts.

自分が不幸だった分は幸せな奴から取り立てねぇと取り返せねぇ。
We can never make up for our own misfortune unless we collect it from the blessed.

それが俺たちの生き方だからな。
Because that’s the way we live our lives!
妓夫太郎

CH08

血気術。
Blood Demon Art…

跋扈跳梁ばっこちょうりょう
Rampant Arc Rampage!
妓夫太郎

CH09

血気術。
Blood Demon Art

円斬旋回えんざんせんかい
Rotating Circular Slashes…

飛び血鎌とびちがま
Flying Blood Scythes!
円斬旋回

CH10

兄貴だったらよ、
If you’re her big bro, 

妹に守られるんじゃなく、守ってやれよなぁ〜。
Instead of being protected by your little sister, you should be protecting her!

しっかりこの手でよ。
Devotedly. With this hand, see?
妓夫太郎
兄貴だったらよ〜、妹に守られるんじゃなくて守ってやれよ〜。

CH11

俺はこっちに行くから
I’m heading this way, 

お前は反対の方、
So you go in the opposite direction, 

明るい方へ行け。
Toward the light.
妓夫太郎
お前は反対の方、明るい方へ行け。

CH11

俺達は二人なら最強だ!
The two of us together can’t be beat!

寒いのも腹ぺこなのも全然へっちゃら。
Being cold or hungry doesn’t bother us at all!

約束する。
I promise you!

ずっと一緒だ。
We’re always going to be together!

絶対離れない。
I’m never going to leave you!
妓夫太郎

まだ鬼滅の刃を見てない方。先が気になる方。

まだ鬼滅の刃を見てない方、
先が気になる人は必見!!

鬼滅の刃は既に完結した漫画です。
漫画でなら先が読める!
アニメも漫画も見たいって人は
したのリンクからcheckしてね!!

アニメはこちら↓

漫画はこちらから。↓

アニメのお供にどうですか??

達磨の冒険では、
アニメを見ながら食べれる
美味しいお菓子を紹介!!
こんなのどうですか??


こだわりのどらやきをお届けします【洛心館-京都どらやき専門店】

タイトルとURLをコピーしました