当サイト『達磨の冒険』は
アニメから英語の勉強ができる “SFromA“を
投稿しています！
継続に特化した英語の勉強をどうぞ！
アニメ：文豪ストレイドッグスの全名言集はこちらから！
「いつか英語を話したい！」
「英語を上達させたい！」って方は
この記事、、いや
当サイトはとっておきです！
アニメから英語の勉強は
「継続」に特化しています！
なんで、継続が大事なのか。。。
英語の上達には「慣れ」が必要だからです。
詳しく「なんでアニメから英語の勉強がいいの？」
についてはこちらから見てね！
本気で英語の勉強をしたい方は「アルク」がおすすめ。
いつか英語を話したい。。
そんな「いつか」は行動しないと一生こないよ？
自分で考え、英語を発するスマホ自主トレーニングアプリ【トーキングマラソン】まずは2週間無料でお試し！
文豪ストレイドッグス『８話』ってどんな話？
おすすめは”DMM TV”です！
アニメに特化したサブスク。
とにかく早く投稿され、もちろん見放題。
そして安い！！！！
リンクを貼っておくので
アニメ好きは必見ですよ。
ついに登場。
泉鏡花 “Izumi Kyoka”
CV: 諸星すみれ
異能力：夜叉白雪
電話からの声で動く、
剣術がすごいお化け？を操る。
与謝野晶子 “Akiko Yosano”
CV: 嶋村侑
武装探偵社唯一の医者。
異能力：君死給勿（キミシニタモウコトナカレ）
瀕死状態を回復させる。
瀕死でないと回復できないから
瀕死近くまで攻撃してから治療することも。。。
与謝野晶子に連れられ、
敦は買い物に行く。
その帰り道に
２人はポートアフィアあら狙われた。
一人は爆弾を使う男。
もう一人は泉鏡花。
２人相手に苦戦するも
敦の異能力：人虎を使いこなし
泉鏡花も一緒に助け出す。
彼女はポートマフィアに拾われた。
でも、彼女はポートマフィアすれば
ただの駒でしかなかった。
文豪ストレイドッグスから英語の勉強開始！
『マフィアごときに遅れをとるとは思わんな。』江戸川乱歩
太宰治が行方不明。。でも武装探偵社は誰も心配していない。
・I doubt the Mafia alone will be enough to get the better of him
→ マフィアごときに遅れをとるとは思わんな。
少し長いので、
単語の確認をしながら一緒に読解していきましょう！
I doubt = ~は多分ない。
the Mafia alone will be enough to get the better of him
→ マフィアだけで彼(太宰治)よりも 優れている。
くっつけると、
マフィアだけでは太宰治よりも優れていることなんて
あり得ない！！！
『この探偵社にいる間は怪我だけは絶対にしちゃダメだよ。』谷崎潤一郎
谷崎潤一郎が与謝野晶子の治療について言った言葉から。
・As long as you remain at the Agency, remember to never get injured.
→ この探偵社にいる間は怪我だけは絶対にしちゃダメだよ。
“as long as” = 〜の限り、
こういう、文頭にくっつけるタイプは
そこで区切るとわかりやすい。
as long as = 〜の限り
you remain at the Agency, = 探偵社にいる間。
文豪ストレイドッグス｜第８話｜名場面＆名言
『あんた、腕が２本もあるね。多すぎて不便だろ。』与謝野晶子
あたしゃ、医者だよ。エロ親父。
I’m a doctor, you pervert.
おや〜？
What’s this?
あんた、腕が２本もあるね。
You have two arms?
多すぎて不便だろ。
That’s too many.
一本取ってやろうか？
Would you like me to remove one?
与謝野 晶子
『死が科学の究極だと？ふざけるな。命を大事にしない奴はぶっ殺してやる！』与謝野晶子
死が科学の究極だと？
Death, the ultimate form of science?
ふざけるな。
Bullshit!
命を大事にしない奴はぶっ殺してやる！
I’ll kill anyone who doesn’t value life!
与謝野 晶子
『想いがあるなら言葉にしなきゃダメだ。』中島敦
想いがあるなら言葉にしなきゃダメだ。
If you feel anything, you must put it into words.
じゃないと、僕みたいなバカにはわからない。
Otherwise, a fool like me won’t understand.
こんなことが本当に君がしたいことなのか？
Do you really want to go through with this?
中島 敦