【Dr.Stone2】ドクターストーン名言&名場面を英語で紹介!

DR.Stone Stone Wars
Dr. Stoneの名言集

こちらの記事は
アニメdr.stone2の名言集です!

アニメから英語を学べるSFromAは
毎日継続して英語に触れる時間を作ります!

好きなアニメから英語の勉強開始です!

シーズン1名言集はこちらから。

こんにちは、作者の達磨です!
今回は、アニメ「Dr. Stone : Stone Wars」の
名言集になっています。

毎日コツコツが英語上達には必須。
好きなことから始めましょう!

  1. Dr. Stone 最新グッズはこちら!
  2. Dr. Stone : Stone Wars の名言|名場面
  3. 千空【名言&名場面】
    1. 『ストーンウォーズの開戦だ。唆るぜぇこれは。 』
    2. 『超絶懐かしくてお涙が出るなぁ。 』
    3. 『てめぇに約束してやれんのは一つだけだ。 』
    4. 『化学王国、全軍進撃だ! 』
    5. 『人間の衝動が持つ時間はわずか20秒。 』
    6. 『化学に嘘はつかねぇ。たりねぇか?』
    7. 『ストーンワールド大航海時代のスタートだ! 』
    8. 『ファンタージーを人類の科学で染めてやる。 』
  4. クロム【名言&名場面】
    1. 『代わりに世界を、70億人を救おうぜ! 』
    2. 『誰が、パパママ助けてのガキかよ。 違うだろ。 俺が助けるんだろうが。 』
    3. 『化学は自慢するためのものなんかじゃなねぇ。 』
  5. コハク【名言&名場面】
    1. 『その刹那の迷いを消すために、強い言霊ことだまにしないとならぬのだ。 』
    2. 『あの時言えなかった穏やかなご挨拶をさせてもらおう。』
    3. 『世界一地道で世界一つ強い男だ。 』
  6. 司【名言&名場面】
    1. 『命を選ばなくちゃいけない。とても恐ろしいことだ。 』
    2. 『今度こそ、もう二度と危険ってやつは訪れない。 』
  7. ニッキー【名言&名場面】
    1. 『こんな世界でだって、プロだから。 』ニッキー
  8. ウキョウ【名言&名場面】
    1. 『目の前の誰にも死んでほしくないだけなんだ。 』
  9. 千空&司【名言&名場面】
    1. 『この原始のストーンワールドを最後に制するのは 、、、』

Dr. Stone 最新グッズはこちら!

Dr. Stone のかわいい、
かっこいいグッズを激選してます。
確認してね!

Dr. Stone : Stone Wars の名言|名場面

当サイトのSFromAは、
『毎日継続して英語に触れる』ためのサービスです。

留学前におすすめしている英語の勉強はこちら。


自分で考え、英語を発するスマホ自主トレーニングアプリ【トーキングマラソン】まずは2週間無料でお試し!

千空【名言&名場面】

『ストーンウォーズの開戦だ。唆るぜぇこれは。 』

千空がCH01で言った言葉から。

VS 司帝国本土決戦、
It’s the final battle versus the Tsukasa Empire…

ストーンウォーズの開戦だ、。
The beginning of the Stone Wars!

唆るぜぇこれは。
This is exhilarating!
千空

『超絶懐かしくてお涙が出るなぁ。 』

千空がCH02で言った言葉から。

超絶懐かしくてお涙が出るなぁ。
I missed this all so much, I could cry.

アホほどデケェその声もよ。
Including your ridiculously loud voice.
千空

『てめぇに約束してやれんのは一つだけだ。 』

CH03でニッキーに対して言った言葉から。

てめぇに約束してやれんのは一つだけだ。
I can only promise you one thing.

この最後の歌だけは俺が必ず守ってやる。
I’ll protect this one last song for you,

化学の力で。
With the power of science.
千空

『化学王国、全軍進撃だ! 』

CH04で言った言葉から。

化学王国、全軍進撃だ!
The entire army of the Kingdom of Science is moving out!
千空

『人間の衝動が持つ時間はわずか20秒。 』

CH07で千空が言った20秒の原理。

ハーバード大の心理学者ショーンウェーカーっておっさんの研究によれば、
According to the research of a Harvard psychologist named Shawn Achor,

人間の衝動が持つ時間はわずか20秒。
A human impulse lasts for no more than 20 seconds.

つまり、奇襲決めても敵が衝動的にヤベェ、
The enemy will only have the instinct

逃げてぇってパニックってくれるのは最初の20秒間だけだ。
To run away for the 20 seconds of our raid.

それをすぎたら敵も冷静になって反撃してくる。
After that, the enemy will come to their senses and retaliate.
千空

『化学に嘘はつかねぇ。たりねぇか?』

CH09で千空が言った言葉から。

俺の言葉だけだ。
All you have is my word.

化学に嘘はつかねぇ。
I don’t lie when it comes to science.

たりねぇか?
Is that not enough?
千空

『ストーンワールド大航海時代のスタートだ! 』

CH11(最終回)で言った言葉から。

そう、俺らはこれから全員で船を作る。
That’s right, we’re all working together to build a ship!

世界に飛び出て全部の謎を解き明かす。
We’re heading out into the world to solve all its mysteries!

ストーンワールド大航海時代のスタートだ!
It’s the start of the stone worlds age of discovery!
千空

『ファンタージーを人類の科学で染めてやる。 』

CH11(最終回)で言った言葉から。

こっからが本番だ。
We’re only getting started.

いよいよ手ぇぶち込むぞ、石化の謎に
We’re finally going to get our hands on the truth behind the petrification.

ファンタージーを人類の科学で染めてやる。
Let’s paint over fantasy with human science.

唆るぞ、、これは。
This is exhilarating!
千空

クロム【名言&名場面】

『代わりに世界を、70億人を救おうぜ! 』

クロムがCH01で言った言葉から。

3人仲良く地獄に落ちて、
Let’s go to Hell together, the three of us.

代わりに世界を、70億人を救おうぜ!
But in exchange, let’s ave the world – all seven billion people.
クロム

『誰が、パパママ助けてのガキかよ。 違うだろ。 俺が助けるんだろうが。 』

CH05で言った言葉から。

ヤベェ。何言ってんだ俺は?
Damn, What am I saying?

俺を助けに来てくれる?
Come rescue me?

誰が、パパママ助けてのガキかよ。
What am I, a kid crying for his mommy and daddy?

違うだろ。
Hell no!

俺が助けるんだろうが。
I’m going to save

千空達をよ。
Senku and the others.
クロム

『化学は自慢するためのものなんかじゃなねぇ。 』

CH06で言った言葉から。

違う。
No.

化学は自慢するためのものなんかじゃなねぇ。
Science isn’t for bragging.

思い出せ、目的を。
Remember my goal.
クロム

コハク【名言&名場面】

『その刹那の迷いを消すために、強い言霊ことだまにしないとならぬのだ。 』

CH02でコハクが言った言葉から。

やらねばならぬその瞬間、私は必ず躊躇ちゅうちょする。
The moment I must do it, I’ll hesitate.

己の弱さを露呈ろていする。
My weakness will be exposed.

その刹那の迷いを消すために、
In order to have the conviction to go through with it,

強い言霊ことだまにしないとならぬのだ。
I must impress it upon myself with forceful words.
コハク

『あの時言えなかった穏やかなご挨拶をさせてもらおう。』

CH08でコハクが言った言葉から。

あの時言えなかった穏やかなご挨拶をさせてもらおう。
Allow me to give you the nice greeting I neglected to give last time.

初めまして。
Nice to meet you.

私達が化学王国だ。
We are the Kingdom of Science.
コハク

『世界一地道で世界一つ強い男だ。 』

CH11(最終回)で言った言葉から。

いつか辿り着く化学の道を地道に一歩一歩たぐるだけの
He treads tirelessly down the path of science.

世界一地道で世界一つ強い男だ。
He’s the strongest, most patient man in the world.
コハク

司【名言&名場面】

『命を選ばなくちゃいけない。とても恐ろしいことだ。 』

CH09で司が言った言葉から。

つまり、命を選ばなくちゃいけない。
It’s necessary to pick and choose lives.

とても恐ろしいことだ。
That’s terrifying thing to have to do.

神を演じる罪深い仕事だよ。
It’s a sinful task, to have to play God.

なら、その罪は俺が負う。
I decided to carry that sin,

新しい世界を創るチャンスにする。
To make it an opportunity to build a new world.

そう思った。
That’s why.

『今度こそ、もう二度と危険ってやつは訪れない。 』

CH10で司が言った名言。
シーズン1を思い出す〜!

今度こそ、もう二度と危険ってやつは訪れない。
This time, I won’t let harm come to you ever again.

これからはこの俺が戦うからだ。
Because from now on, I’ll be fighting!

ニッキー【名言&名場面】

『こんな世界でだって、プロだから。 』ニッキー

ニッキーがCH03で言った言葉から。

そう、ファンにはリアルな数字は言わないさ、リリアンなら。
Of course. Lillian Would never tell her fans real proportions.

こんな世界でだって、プロだから。
She’s professional, even in this world.

ファンのために、ファンタジーを投げ捨てないよ。
She’d keep the fantasy alive for her fans!
ニッキー

ウキョウ【名言&名場面】

『目の前の誰にも死んでほしくないだけなんだ。 』

CH07で言った言葉から。

でも、僕はただ、
But I just can’t bear

目の前の誰にも死んでほしくないだけなんだ。
To see anyone else die.
ウキョウ

千空&司【名言&名場面】

『この原始のストーンワールドを最後に制するのは 、、、』

Ch08で本当の戦いが始まる。

この原始のストーンワールドを最後に制するのは
This primitive stone world will be controlled…

自然が人類に与えた純粋な力だ。
… by the pure power given to humanity by nature.

人類自身が積み重ねた科学だ。
… by the science built by humanity itself.
千空&司

タイトルとURLをコピーしました