英語は継続しないと喋れない。
聞けない。
理解できない。
私が高校卒業後すぐにアメリカに渡米し
3年間も苦しんだ『英語を喋る、聞く』
6年もの月日をアメリカで過ごし
『英語は慣れ』が肝心と理解した。
英語がいつかは話せるようになりたいな〜。
英語の勉強を始めても、なかなか続かないな〜。
英語の上達には『慣れ』が必要です!
英語に触れる機会を増やさないと
英語に慣れるのは難しい。。
そこで、SFromAです!
楽しみながら、好きなことから
英語の勉強ができるので、英語の勉強が継続できる!
SFromAでは、一度アニメを普通に見て、
その後に見た話をSFromAで見るだけ!!
日本語で見ていたから英語になってもその光景が浮かぶ!
WIND BREAKER から英語の勉強??
見たのが結構前だなぁ〜って方のために、
軽〜くどんな話だったのかを書いてあるので
それを見て思い出してくださいね!
英語の勉強だけでもいいですが、
楽しくないと続かないですからねぇ〜〜
WIND BREAKER 第二話のまとめ。
“ボウフウリン”と名付けられ、
街を守る学校に変貌を遂げていた
風鈴高校、入学式の朝。
登校前に、桜が「喫茶ポトス」で
朝食をとっていると、
にぎやかな少年・楡井秋彦が
店に飛び込んできた。
楡井 秋彦 “Akihiko Nirei”
桜と同学年の彼は、
ことはに念願の風鈴高校の制服姿を
見せに来たという。
その底抜けの明るさと言動に
調子を狂わされる桜。
店を出れば、
今度は商店街の人々にも優しくされ、
戸惑いを隠せないでいると、
突然「助けてください!」と腕を掴まれた。。。
蘇枋隼飛 “Hayato Suo”
WIND BREAKERから英語の勉強!
『決めつけるのは早いんじゃない?』橘ことは
橘ことはが桜に言った言葉から。
・But isn’t it too quick to make assumptions?
→ 決めつけるのは早いんじゃない?
ここでは新しい単語を覚えましょう!
assumption = 想定。予測。仮定。
ちなみに、単語の最後にtionだと
名詞の形になります。
なので、assume は想定する。
動詞の形になります。
この単語はこれ!って
覚えると勿体無い。。。
今回のように一つの単語から
動詞や名詞など一気の覚えよう!
『いいねぇ。さすがは風鈴高校。』桜 遥
桜が入学式で出会ったやばいやつに言った言葉から。
・Not bad. This is what I’d expect from Furin High.
→ いいねぇ。さすがは風鈴高校。
覚えて使えるフレーズ!
Not bad.
意味は、悪くない。
今回のように、
いいねぇ!って意味になります。
アニメ:WIND BREAKER【02話】|名言&名場面
『ストレスっすか?大変っすね。若いのに。』楡井 秋彦
ストレスっすか?
Stressed out?
大変っすね。。
Must be rough,
若いのに。。
Even though you’re so young.
楡井 秋彦
『確かにかっけぇよな、街を守る正義の味方。強い奴も結構いるみたいだし。そんな中で一番になれたら満足できそうだから。』桜 遥
確かにかっけぇよな、街を守る正義の味方。
It really is awesome to be a hero of justice protecting the town.
強い奴も結構いるみたいだし。
Looks like there are plenty of strong guys there.
そんな中で一番になれたら満足できそうだから。
And I think I’d be satisfied if I’m the best among them.
桜 遥
『そんな、できっこないこと言うもんじゃないっす。そんなこと言ったら、目指すもんなら、、禿げるっすよ?』楡井 秋彦
そんな、できっこないこと言うもんじゃないっす。
You shouldn’t say stuff you can never do.
そんなこと言ったら
If you say that…
目指すもんなら、、
If you strive for that…
禿げるっすよ?
You’ll go bald.
楡井 秋彦
『一つの方向から見ただけじゃ本当の形はわからない。思うことは自由だけど、決めつけるのは早いんじゃない?ちゃんと話してちゃんと見て、分かろうとしなきゃ。その人のこと分かりっこないでしょ?』橘 ことは
一つの方向から見ただけじゃ本当の形はわからない。
When you look at things only from one perspective, you don’t see its true shape.
思うことは自由だけど、
You’ll free to think whatever.
決めつけるのは早いんじゃない?
But isn’t it too quick to make assumptions?
ちゃんと話してちゃんと見て、分かろうとしなきゃ。
Talk it out. Give it a good look. Try to understand.
その人のこと分かりっこないでしょ?
Or you’ll never figure out what someone is like.
橘 ことは
『助ける?仲間?勘違いするな。ぼけ。弱いくせに強いと勘違いしている奴が気に入らないだけだ。吐き気がする。』桜 遥
助ける?仲間?
Save? Buddy?
勘違いするな。ぼけ。
Don’t get me wrong moron.
弱いくせに強いと勘違いしている奴が気に入らないだけだ。
I just hate weaklings that mistakenly think they’re strong.
吐き気がする。
Make me sick.
桜 遥