【大好評】怪獣8号の名言集はこちらから!
![達磨](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2020/03/達磨くん.png?w=1616&ssl=1)
この記事では、
『怪獣8号』の第7話から
英語が学べる記事になっています!
各エピソードを日本語でふつ〜に見て、
このサイト”SFromA”で見たエピソードから
英語の勉強をしよう!!
一度見たアニメだと英語になっても
楽しくできます!!これが継続に特化した英語学習!
英語は継続しないと喋れない。
聞けない。
理解できない。
私が高校卒業後すぐにアメリカに渡米し
3年間も苦しんだ『英語を喋る、聞く』
6年もの月日をアメリカで過ごし
『英語は慣れ』が肝心と理解した。
![ぽんちゃん](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2023/03/黄昏る女の人.png?w=1616&ssl=1)
英語がいつかは話せるようになりたいな〜。
![Bさん](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/themes/cocoon-master/images/man.png?w=1616&ssl=1)
英語の勉強を始めても、なかなか続かないな〜。
英語の上達には『慣れ』が必要です!
英語に触れる機会を増やさないと
英語に慣れるのは難しい。。
そこで、SFromAです!
楽しみながら、好きなことから
英語の勉強ができるので、英語の勉強が継続できる!
SFromAでは、一度アニメを普通に見て、
その後に見た話をSFromAで見るだけ!!
日本語で見ていたから英語になってもその光景が浮かぶ!
アニメ怪獣8号【07】
突如出現した謎の人型怪獣は
容赦なくレノと伊春を攻撃。
致命傷を負った伊春をかばいながら、
レノは果敢に立ち向かっていく。
古橋 伊春 “Iharu Furuhashi”
![古橋 伊春 "Iharu Furuhashi"](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2024/05/古橋-伊春-22Iharu-Furuhashi22.jpg?resize=800%2C450&ssl=1)
選抜試験の際に
同じ怪獣に会敵していた
キコルからの情報を頼りに
レノは辛うじて食らいついていくが、
徐々に追い詰められていく。
そしてレノの危機を救うのはいつも先輩だ。
怪獣8号から英語の勉強!
『伊春君が離脱できるぐらいの時間は稼いでやる!』市川レノ
![『伊春君が離脱できるぐらいの時間は稼いでやる!』市川レノ](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2024/05/伊春君が離脱できるぐらいの時間は稼いでやる!.png?resize=800%2C450&ssl=1)
レノが伊春に逃げろと言った後のシーンから。
・I can at least buy enough time for Ihara-kun to get out of here!
→ 伊春君が離脱できるぐらいの時間は稼いでやる!
![達磨](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2023/07/-e1690765138253.png?w=1616&ssl=1)
一緒に読解しながら英語に慣れていこう!
まずはおおまかに
どこで区切るのか、考えるのかを
一緒に見ていきましょう!
ここが、「慣れ」の部分です。
I can at least buy enough time
= 十分な時間を稼ぐ。
for Iharu-kun to get out of here
= 伊春君が逃げるための
![達磨](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2023/07/-e1690765138253.png?w=1616&ssl=1)
覚えておきたいフレーズ!
・at least
→ 少なくとも、最低限、
・buy time
→ 時間を稼ぐ、時間を潰す
・get out of here
= ここから出ていく。
『俺に教わることじゃねぇか。』怪獣8号
![『俺に教わることじゃねぇか。』怪獣8号](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2024/05/俺に教わることじゃねぇか。.jpg?resize=800%2C450&ssl=1)
怪獣8号がレノに止血をしろと言ったけどカフカはできない(笑)
・I guess you don’t need a lecture from me on that, huh?
→ 俺に教わることじゃねぇか。
![達磨](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2023/07/-e1690765138253.png?w=1616&ssl=1)
ここでは、「教える」について。
教えるには色々ある。
teach, lesson, lecture, などがある。
teachは、まさに、教える。
lesson は、授業、クラスって感じ。
教えるニュアンスはない。
lecture は話して教える感じ。
アニメ:怪獣8号【07】|名言&名場面
『怖い。四ノ宮ですらやられた相手だ。俺に勝ち目なんてない。けど、俺のなりたい隊員はこんな時、仲間のために身体を張れる男だ!』市川レノ
![『怖い。四ノ宮ですらやられた相手だ。俺に勝ち目なんてない。けど、俺のなりたい隊員はこんな時、仲間のために身体を張れる男だ!』市川レノ](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2024/05/仲間のために身体を張れる男だ!.jpg?resize=800%2C450&ssl=1)
怖い。
I’m scared.
四ノ宮ですらやられた相手だ。
Even Shinomiya didn’t stand a chance against him,
俺に勝ち目なんてない。
So I sure as hell don’t.
けど、、、
But…
俺のなりたい隊員は
The Defense Fore officer I want to be…
こんな時、仲間のために身体を張れる男だ!
… is a man who would put his life on the line for his buddies like this!
市川 レノ
『いいか、レノ。お前が俺を守るんじゃねぇ。俺が、お前を守るんだ。馬鹿野郎。』古橋伊春
![『いいか、レノ。お前が俺を守るんじゃねぇ。俺が、お前を守るんだ。馬鹿野郎。』古橋伊春](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2024/05/『いいか、レノ。お前が俺を守るんじゃねぇ。俺が、お前を守るんだ。馬鹿野郎。』古橋伊春.jpg?resize=800%2C450&ssl=1)
いいか、レノ。
Listen Reno.
お前が俺を守るんじゃねぇ。
You ain’t saving me.
俺が、お前を守るんだ。馬鹿野郎。
I’m saving you, dumbass.
古橋 伊春
『ニコニコしてる顔しか見たことなかったけど、怪獣を殺す時の保科副隊長。』怪獣8号
![『ニコニコしてる顔しか見たことなかったけど、怪獣を殺す時の保科副隊長。』怪獣8号](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2024/05/『ニコニコしてる顔しか見たことなかったけど、怪獣を殺す時の保科副隊長。』怪獣8号.jpg?resize=800%2C450&ssl=1)
ニコニコしてる顔しか見たことなかったけど、
I’ve only ever seen him with that grin on his face.
怪獣を殺す時の保科副隊長。
This is Vice-Captain Hoshina looks like when he’s killing Kaiju.
怪獣8号