『時透無一郎の過去』鬼滅の刃|刀鍛冶の里編|第四話

鬼滅の刃|刀鍛冶の里|04 鬼滅の刃 刀鍛冶の里編
達磨
達磨

この記事では、
『鬼滅の刃|刀鍛冶の里編』の第04話から
英語が学べる記事になっています!

各エピソードを日本語でふつ〜に見て、
このサイト”SFromA”で見たエピソードから
英語の勉強をしよう!!
一度見たアニメだと英語になっても
楽しくできます!!これが継続に特化した特化した

大人気アニメ鬼滅の刃が
2023年春についに登場。

当サイト『達磨の冒険』でも、
SFromAとして取り上げていきます!

当サイトは継続に特化した英語勉強toolです。
本気で英語の上達をしたい方は「アルク」を使うのがおすすめ!
英語は数がものをいうので、オンラインが圧倒的におすすめ!

ぽんちゃん
ぽんちゃん

英語がいつかは話せるようになりたいな〜。

Bさん
Bさん

英語の勉強を始めても、なかなか続かないな〜。

英語の上達には『慣れ』が必要です!
慣れは単純に英語に触れる機会を増やさないと難しい。。

そこで、SFromAです!
楽しみながら、継続に特化した英語の勉強で
英語の勉強を継続させよう!

SFromAでは、画像付きで、一度アニメを普通に見て、
その後に見た話をSFromAで見るだけ!!
日本語で見ていたから英語になってもその光景が浮かぶ!

鬼滅の刃|刀鍛冶の里編【04】

まだ見ていない!
もう一度、何回も見たい!って方は、
“DMM TV”がおすすめ!、安い、放送が早い!

達磨
達磨

見たのが結構前だなぁ〜って方のために、
軽〜くどんな話だったのかを書いてあるので
それを見て思い出してくださいね!

英語の勉強だけでもいいですが、
楽しくないと続かないですからねぇ〜〜

以前までの話、
遊郭編、無限列車などもあるので
確認してね!

炭治郎の言葉で心が動いた時透。

里を守るためにも、
犠牲はつきもので、
選択しないといけないと思っていたが、
時透は全員を守るために戦った。

ネズコと玄弥も
鬼と戦うが、
相手は上弦ということもあり
2人も大怪我を負う。

それでも、ネズコは鬼化で
半天狗とほぼ互角に戦った。

玄弥は半天狗の攻撃で
腹に穴を開けられるが何故か死なない。

立って戦い続けた。

炭治郎は戦いの中で
半天狗は舌を切られると
回復が遅いことを見つけた。

それでも、喜怒哀楽、4体の半天狗は
炭治郎、ネズコ、玄弥を圧倒した。

切っても死なない半天狗相手に
3人は手も足も出ない。。

鬼滅の刃:刀鍛冶の里編から英語の勉強!

『これは正しいのかな?』時透無一郎

『これは正しいのかな?』時透無一郎

時透が自分の行動について言った言葉から。

・Is this the right thing to do?
 → これは正しいのかな?

達磨
達磨

ここでは “right” をマスターしよう。
right は大きく分けて2つの意味がある。
1、右
2、正しい

この2つは文を見て使い方がどっちかを理解する。

なので、単体でこの単語を使う時は
話の流れで理解しよう!

『しっかり覚えろよ。』不死川玄弥

『しっかり覚えろよ。』不死川玄弥

玄弥のかっこいいシーンから。

・Make sure you don’t forget!
 → しっかり覚えろよ。

達磨
達磨

ここでは、決まり文句の”make sure”

会話でもよく使うので
ここでぜひ覚えておきましょう!

make sure ~~ で、
「しっかり、〜〜しろ」になります。

今回のように、
make sure you don’t forget
→ しっかり + 忘れるな
→→ しっかり覚えておけ!

英語は、ニュアンスで覚えましょう!
この単語はこれ!って覚えると、
組み合わせによってもニュアンスが変わるものがたくさんあるので
後々苦労するよ。。

鬼滅の刃:刀鍛冶の里編【04】|名言&名場面

『混乱しているだろうが、今はとにかく生きることだけ考えなさい。生きてさえいればどうにかなる。』お館様

『混乱しているだろうが、今はとにかく生きることだけ考えなさい。生きてさえいればどうにかなる。』親方様

混乱しているだろうが、
I know you must be confused, 

今はとにかく生きることだけ考えなさい。
But for now, just focus on living, nothing more.

生きてさえいればどうにかなる。
As long as you’re alive, things will work out.
お館様

『僕は親方様に認められた鬼殺隊、、霞柱、時透無一郎だから。』

『僕は親方様に認められた鬼殺隊、、霞柱、時透無一郎だから。』

これは正しいのかな?
Is this the right thing to do?

こんなことしてたら、里全体を守れないんじゃ?
Isn’t this going to keep me from protecting the entire village?

いや、できる。
No, I can do it.

僕は親方様に認められた鬼殺隊、、
Because I’m a Demon Slayer who’s been recognized by the Master.

霞柱、
The Mist Hashira.

時透無一郎だから。
Muichiro Tokito.

『俺の名前は、不死川玄弥。しっかり覚えろよ。てめぇを殺す、男の名前だ。』不死川玄弥

『俺の名前は、不死川玄弥。しっかり覚えろよ。てめぇを殺す、男の名前だ。』不死川玄弥

知りたいか?
You really wanna know?

俺の名前は、不死川玄弥。
My name is Genya Shinazugawa!

しっかり覚えろよ。
Make sure you don’t forget!

てめぇを殺す、
That’s the name…

男の名前だ。
… of the man who’s going to kill you!
不死川 玄弥