【随時更新中！】鬼滅の刃｜刀鍛冶の里編の名言集
【SFromA人気記事】鬼滅の刃全名言集
この記事では、
『鬼滅の刃｜刀鍛冶の里編』の第１１話から
英語が学べる記事になっています！
各エピソードを日本語でふつ〜に見て、
このサイト”SFromA”で見たエピソードから
英語の勉強をしよう！！
一度見たアニメだと英語になっても
楽しくできます！！これが継続に特化した英語学習！
大人気アニメ鬼滅の刃が
２０２３年春についに登場。
当サイト『達磨の冒険』でも、
SFromAとして取り上げていきます！
当サイトは継続に特化した英語勉強toolです。
本気で英語の上達をしたい方は「アルク」を使うのがおすすめ！
英語は数がものをいうので、オンラインが圧倒的におすすめ！
英語がいつかは話せるようになりたいな〜。
英語の勉強を始めても、なかなか続かないな〜。
英語の上達には『慣れ』が必要です！
慣れは単純に英語に触れる機会を増やさないと難しい。。
そこで、SFromAです！
楽しみながら、継続に特化した英語の勉強で
英語の勉強を継続させよう！
SFromAでは、画像付きで、一度アニメを普通に見て、
その後に見た話をSFromAで見るだけ！！
日本語で見ていたから英語になってもその光景が浮かぶ！
鬼滅の刃｜刀鍛冶の里編【１１】
まだ見ていない！
もう一度、何回も見たい！って方は、
“DMM TV”がおすすめ！、安い、放送が早い！
見たのが結構前だなぁ〜って方のために、
軽〜くどんな話だったのかを書いてあるので
それを見て思い出してくださいね！
英語の勉強だけでもいいですが、
楽しくないと続かないですからねぇ〜〜
以前までの話、
遊郭編、無限列車などもあるので
確認してね！
今回は感動回。。。
遂に上限の鬼とも
決着がつく。
上限の肆：半天狗との戦い。
逃げる本体になかなか追いつけないが
炭治郎はふと善逸の話を思い出す。
全集中をして筋肉の一本一本にまで
集中をすると爆発的なスピードを出せる。
炭治郎の新技が炸裂する。
「円舞一閃」
遂に追いついた。
しかし小さかった半天狗は
いきなり大きくなり
炭治郎の頭を握りつぶそうとするが、
ネズコの炎で何とか持ち堪える。
大きくなった半天狗の首を
新技で切り落とした。
しかし半天狗は死なない。
そこに崖から落ちた炭治郎とネズコに
朝日の光が差し込む。
ネズコは鬼だから
日に焼かれる。
炭治郎は二択を迫られる。
ネズコを諦めて刀鍛冶を守る。
ネズコを太陽に焼かれないように
覆いかぶさり日から逃げて刀鍛冶の人を諦める。
決断できない炭治郎を
ネズコは蹴飛ばし刀鍛冶の人たちを
助けるように促した。
炭治郎はもう一度全集中で
大きな鬼の中にいる小さな半天狗の
本体の首を切り落とした。
ネズコを犠牲にして。。。
が、、、
ネズコは太陽を克服し
太陽の下でも行動ができる体に
突然変異した。
それを察知した無惨。
これから本格的に
無惨がネズコを狙う。。
鬼滅の刃：刀鍛冶の里編から英語の勉強！
『何とかしなければ。』炭治郎
逃げる鬼に足をやられた炭治郎は追いつけない。
・I have to figure this out!
→ 何とかしなければ。
ここでは、よく使う、
“Figure out” についての説明いきます！
figure out は solve と似ていて、
解決するって意味があります。
solve のイメージは的確な答えがあるのから「解く。」
figure out は答えを探すって感じ。です。
『勝った、、ネズコを犠牲にして。。』炭治郎
炭治郎が半天狗の本体を斬ったシーンから。
・I won… but I had to sacrifice Nezuko.
→ 勝った、、ネズコを犠牲にして。。
but は前の文を否定する。
これはどんな時でも同じ。
今回の場合では、
I won を否定する感じ。
ちなみに、、、
・sacrifice は「犠牲にする」
鬼滅の刃：刀鍛冶の里編【最終話】｜名言＆名場面
『逃がさないぞ。地獄の果てまで逃げても、追いかけて首を、、、斬るからな。』竈門 炭治郎
逃がさないぞ。
I’m not gonna let you escape!
地獄の果てまで逃げても、追いかけて
I’ll chase you down even if you flee to the depths of hell!
首を、、、斬るからな。
And… I’m gonna cut off your head!
竈門 炭治郎
『全集中。円舞一閃』竈門 炭治郎
全集中。
Total concentration…
円舞一閃
Dancing Flash!
竈門 炭治郎
『今度こそお終いだ。卑怯者。悪鬼！！命を持って罪を償え！』竈門 炭治郎
今度こそお終いだ。
You’re finished for sure this time!
卑怯者。
You coward!
悪鬼！！
You evil demon!
命を持って罪を償え！
Atone for your sins…With your life!
竈門 炭治郎
『勝った〜！勝った！！みんなで勝ったよ〜！すごいよ。生きてるよ〜！』甘露寺 蜜璃
勝った〜！勝った！！
We won! We won!!
みんなで勝ったよ〜！
We all won together!
すごいよ。生きてるよ〜！
So amazing! We’re all alive!
よかった〜！
Thank goodness!
甘露寺 蜜璃