『無一郎の無は無限』鬼滅の刃|刀鍛冶の里編|第八話

刀鍛冶の里08 鬼滅の刃 刀鍛冶の里編
達磨
達磨

この記事では、
『鬼滅の刃|刀鍛冶の里編』の第08話から
英語が学べる記事になっています!

各エピソードを日本語でふつ〜に見て、
このサイト”SFromA”で見たエピソードから
英語の勉強をしよう!!
一度見たアニメだと英語になっても
楽しくできます!!これが継続に特化した特化した

大人気アニメ鬼滅の刃が
2023年春についに登場。

当サイト『達磨の冒険』でも、
SFromAとして取り上げていきます!

当サイトは継続に特化した英語勉強toolです。
本気で英語の上達をしたい方は「アルク」を使うのがおすすめ!
英語は数がものをいうので、オンラインが圧倒的におすすめ!

ぽんちゃん
ぽんちゃん

英語がいつかは話せるようになりたいな〜。

Bさん
Bさん

英語の勉強を始めても、なかなか続かないな〜。

英語の上達には『慣れ』が必要です!
慣れは単純に英語に触れる機会を増やさないと難しい。。

そこで、SFromAです!
楽しみながら、継続に特化した英語の勉強で
英語の勉強を継続させよう!

SFromAでは、画像付きで、一度アニメを普通に見て、
その後に見た話をSFromAで見るだけ!!
日本語で見ていたから英語になってもその光景が浮かぶ!

鬼滅の刃|刀鍛冶の里編【08】

まだ見ていない!
もう一度、何回も見たい!って方は、
“DMM TV”がおすすめ!、安い、放送が早い!

達磨
達磨

見たのが結構前だなぁ〜って方のために、
軽〜くどんな話だったのかを書いてあるので
それを見て思い出してくださいね!

英語の勉強だけでもいいですが、
楽しくないと続かないですからねぇ〜〜

以前までの話、
遊郭編、無限列車などもあるので
確認してね!

時透無一郎が覚醒する。

玉壺の攻撃の中で
過去の出来事を思い出す。

母親が病死し、
その薬を雨の日に
取りに行った父親も死んだ。

わずか、10歳の時だ。

しかし幸いにも
無一郎は一人ではなかった。

彼には有一郎という
双子の兄がいた。

有一郎は無一郎に
厳しい言葉を使っていたが
全てが彼のために
使っていた言葉だった。

体が痺れて
動けない無一郎だったが
自分の名前、

無能の”無”だと思っていたが
兄から言われた
無一郎の”無”は”無限”の”無”
で玉壺相手に一矢報いいる。

鬼滅の刃:刀鍛冶の里編から英語の勉強!

『誰かのために何かしても碌なことにならない。』時透有一郎

『誰かのために何かしても碌なことにならない。』時透有一郎

無一郎の双子の兄、有一郎が言った言葉から。

・Doing something for others won’t get you anywhere.
 → 誰れかのために何かしても碌なことにならない。

達磨
達磨

一緒に読解してきましょう!
英語は前からやっていきます。

理由は、
英語は言いたいことを先に言って
それの説明をどんどん入れていく感じだからです。

達磨
達磨

Doing something = 何かする。
for others = 他のために。
doing something for others
→ 誰かの(他の)ために何かする。

won’t get you anywhere
= どうにもならない。

『逆に言えば、それだけ私が集中していた。』玉壺

『逆に言えば、それだけ私が集中していた。』玉壺

玉壺が無一郎に言った言葉から。

・On the other hand, that shows how focused I was!
 → 逆に言えば、それだけ私が集中していた。

達磨
達磨

ここでは、決まり文句の
“on the other hand”

意味は、「逆に言えば」

反対のことをした時、言いたい時に
使える英語です。

鬼滅の刃:刀鍛冶の里編【08】|名言&名場面

『無一郎の無は無限の無なんだ。』

『無一郎の無は無限の無なんだ。』

本当は、、
The truth is…

無一郎の”無”は
The “mu” in Yuichiro…

無限の”無”なんだ。
… stands for “infinity.”

『霞の呼吸:肆ノ型:移流斬り』時透無一郎

『霞の呼吸:肆ノ型:移流斬り』時透無一郎

霞の呼吸、
Mist breathing…

肆ノ型
Fourth Form…

移流斬り
Shifting Flow Slash!

『俺のために刀を作ってくれてありがとう。鉄穴さん。』時透無一郎

『俺のために刀を作ってくれてありがとう。鉄穴さん。』時透無一郎

俺のために刀を作ってくれて
You made this sword for me.

ありがとう。
Thank you.

鉄穴さん。
Mr. Kanamori.
時透 無一郎

『霞の呼吸:伍ノ型:霞雲の海』無一郎

『霞の呼吸:伍ノ型:霞雲の海』無一郎

霞の呼吸
Mist Breathing…

伍ノ型
Fifth Form…

霞雲の海
Sea of Clouds and Haze!
時透 無一郎