好きなアニメから英語の勉強を始めよう！
ゾンビになるまでにしたい１００のこと｜名言集
この記事では、
『ゾン 100』の第０１話から
英語が学べる記事になっています！
各エピソードを日本語でふつ〜に見て、
このサイト”SFromA”で見たエピソードから
英語の勉強をしよう！！
一度見たアニメだと
英語になっても楽しくできます！！
これが継続に特化した英語学習！
当サイトは継続に特化した英語勉強toolです。
本気で英語の上達をしたい方は「アルク」を使うのがおすすめ！
英語は数がものをいうので、オンラインが圧倒的におすすめ！
英語がいつかは話せるようになりたいな〜。
英語の勉強を始めても、なかなか続かないな〜。
英語の上達には『慣れ』が必要です！
英語に触れる機会を増やさないと
英語に慣れるのは難しい。。
そこで、SFromAです！
楽しみながら、好きなことから
英語の勉強ができるので
英語の勉強が継続できる！
SFromAでは、一度アニメを普通に見て、
その後に見た話をSFromAで見るだけ！！
日本語で見ていたから英語になってもその光景が浮かぶ！
ゾンビになるまでにしたい１００のこと【０１】
まだ見ていない！
もう一度、何回も見たい！って方は、
“DMM TV”がおすすめ！、安い、放送が早い！
見たのが結構前だなぁ〜って方のために、
軽〜くどんな話だったのかを書いてあるので
それを見て思い出してくださいね！
英語の勉強だけでもいいですが、
楽しくないと続かないですからねぇ〜〜
まずは主人公から。
天道輝｜Akira Tendo
映像制作会社に勤める24歳。
「The ブラック企業」に勤め、
生きる屍のように働いていた。
会社で起きて会社で眠る。
上司の怒鳴られ、
好きだと思った上司は
社長の愛人だった。
なんで働くのか、、、
なんで生きているのかが
わからなくなってきた
３年目。。。
家に帰り気絶したように眠る。。
そしてアラームが鳴る。。
そんなある日、
滞納してしまった料金を払いに行くと、
そこには人を喰らうゾンビが。
世界がいきなりゾンビまみれになって
絶体絶命の中で人生を変える言葉を放つ。
『今日から会社行かなくてもいいんじゃねぇ？』
ゾン１００から英語の勉強！
『愛人だろうが関係ねぇ。』天道輝
主人公：天道輝が一目惚れした上司に告白をすることを決意。
・Who cares if she’s someone’s side chick?
→ 愛人だろうが関係ねぇ。
ここでは、”who cares” を覚えましょう。
意味は、、と考えずに、
英語はニュアンス、『こんな感じ』で
覚えておくことをお勧めします。
なぜなら、単語は組み合わせなどでも
意味が変わるからです。
でも、ニュアンス的には似たような
意味になっているので
当サイトでは”ニュアンス”覚えを
お勧めしています。
Who cares = 誰が気にすんの？
care は「世話する」なので
who 誰が care 気にかける、世話する
who cares ~~ = ~~を気にしない。
chick = 美女、小さな小鳥って意味もある。
『少々お時間よろしいでしょうか？』天道輝
天道輝が好きな人『鳳さん』の家で社長に言った言葉。
・Do you have a minute?
→ 少々お時間よろしいでしょうか？
決まり文句、だからそのまま覚える。
Do you have a minute?
→ ちょっと時間ありますか？
上司にも使える英語ですが、、
私が実際にアメリカで上司に使っていたのは
Are you available to talk ~~?
→ ~~には時間を入れる。
available は発音に自信がなくても
通じる英語です。
なので一回で聞き取ってほしい時などは
通じる英語、発音のものを使うとトラブルが減る。
アニメ：ゾン１００【０１】｜名言＆名場面
『これってもう、今日から会社、行かなくていいんじゃねぇ？』天道輝
これってもう、
Does this mean…
今日から会社、、、
Starting today…
行かなくていいんじゃねぇ？
I don’t have to go to work anymore?
天道 輝
『会社に行かなくていい一日って、、、なんて素晴らしいんだ！！』天道輝
会社に行かなくていい一日って、、、なんて素晴らしいんだ！！
I’m just so happy … to have a day off from work!!
天道 輝
『３年分の思いを伝えずに後悔するぐらいなら、ゾンビに喰われた方がマシだ！』天道輝
愛人だろうが関係ねぇ。
Who cares if she’s someone’s side chick?
３年分の思いを伝えずに後悔するぐらいなら、ゾンビに喰われた方がマシだ！
I’d rather get eaten by zombies than regret holding in these feelings… I’ve had for the past three years!
天道 輝
『今一度本来の自分を取り戻したく、本日付で退職する決意をいたしました！』天道輝
日々の激務に忙殺され、
The long, hard hours at work have been overwhelming,
人間らしい生活を忘れ、
And it’s made me forget what living like a human is.
自分がなんのために働いているのかがわからなくなってしまいました。
I don’t even know why I’m working anymore.
そこで、大変申し上げにくいのですが、
Anyway, it pains me to say this…
今一度本来の自分を取り戻したく、
… but it’s time I regain control over my life.
本日付で退職する決意をいたしました！
So, I’ve made up my mind to resign as of today.
至らないところの多い私を今日までご指導していただき、
I know I was inexperienced in many ways, but you mentored me until today…
本当にありがとうございました。
For that, I’m very grateful.
誠に身勝手な理由ではありますが
I know this is selfish of me…
ご了承頂きますよう何卒、、、
But please, accept my resignation!
よろしくお願いします！
Thank you very much!
天道 輝
『俺たちの命があと1日だろうが、６０年だろうが、やりたいことをやれる時間はあまりにも短い。』天道輝
俺たちの命があと1日だろうが、
We could die today…
６０年だろうが、、、
Or we could die 60 years form now…
やりたいことをやれる時間はあまりにも短い。
Either way, there’s never enough time to do all the things we want.
天道 輝