【大好評】葬送のフリーレンの名言集はこちらから!
![達磨](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2020/03/達磨くん.png?w=1616&ssl=1)
この記事では、
『葬送のフリーレン』の第12話から
英語が学べる記事になっています!
各エピソードを日本語でふつ〜に見て、
このサイト”SFromA”で見たエピソードから
英語の勉強をしよう!!
一度見たアニメだと英語になっても
楽しくできます!!これが継続に特化した英語学習!
英語は継続しないと喋れない。
聞けない。
理解できない。
私が高校卒業後すぐにアメリカに渡米し
3年間も苦しんだ『英語を喋る、聞く』
6年もの月日をアメリカで過ごし
『英語は慣れ』が肝心と理解した。
![ぽんちゃん](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2023/03/黄昏る女の人.png?w=1616&ssl=1)
英語がいつかは話せるようになりたいな〜。
![Bさん](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/themes/cocoon-master/images/man.png?w=1616&ssl=1)
英語の勉強を始めても、なかなか続かないな〜。
英語の上達には『慣れ』が必要です!
英語に触れる機会を増やさないと
英語に慣れるのは難しい。。
そこで、SFromAです!
楽しみながら、好きなことから
英語の勉強ができるので、英語の勉強が継続できる!
SFromAでは、一度アニメを普通に見て、
その後に見た話をSFromAで見るだけ!!
日本語で見ていたから英語になってもその光景が浮かぶ!
アニメ|葬送のフリーレン【12】
![達磨](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2020/03/達磨くん.png?w=1616&ssl=1)
見たのが結構前だなぁ〜って方のために、
軽〜くどんな話だったのかを書いてあるので
それを見て思い出してくださいね!
英語の勉強だけでもいいですが、
楽しくないと続かないですからねぇ〜〜
剣の里にやって来たフリーレンたち。
そこは80年前に、
世界を滅ぼす災いを
撃ち払う者しか抜けない
“勇者の剣”をヒンメルが抜いた場所。
この里の周辺に湧いてくる
魔物を退治するという役目を
務めるために訪れたのだった。
そしてフリーレンの脳裏には、
80年前当時のことが蘇ってきて…
さらにシュタルクの誕生日。
フェルンとフリーレンは何を上げるのかで迷う。
フリーレンは大きなハンバーグを作った。
そのハンバーグはアイゼンが
作っていた大きなハンバーグ。
このハンバーグに隠された大きな意味とは?
葬送のフリーレンから英語の勉強!
『一緒にお店とか見て周ります?私はいいや。』フリーレンとフェルン
![『一緒にお店とか見て周ります?私はいいや。』フリーレンとフェルン](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2023/11/一緒にお店とか見て周ります?私はいいや。.PNG.jpg?resize=800%2C450&ssl=1)
フリーレンとフェルンの会話から。
・Shall we look around the shops together? I’ll pass.
→ 一緒にお店とか見て周ります?私はいいや。
![達磨](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2023/07/-e1690765138253.png?w=1616&ssl=1)
Shall we ~~ を使いこなそう!
使い方は、「一緒に何かをしない?」
今回は、look around をしない?
って質問しているよ。
![達磨](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2023/07/-e1690765138253.png?w=1616&ssl=1)
フェルンがshall we で聞いた質問に対して
フリーレンは、I’ll pass と言っています。
shall we の文に限らず、
疑問文に対して、自分の意見を言う。
これは結構会話で使います。
勉強の問題だけではこのことは知り得ない。。
『ちなみに、フリーレン様は何をプレゼントするつもりなんですか?』フェルン
![『ちなみに、フリーレン様は何をプレゼントするつもりなんですか?』フェルン](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2023/11/フリーレン様は何をプレゼントするつもりなんですか?.jpg?resize=800%2C450&ssl=1)
フェルンがフリーレンに言った言葉から。
・By the way, what are you giving him?
→ ちなみに、フリーレン様は何をプレゼントするつもりなんですか?
![達磨](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2023/07/-e1690765138253.png?w=1616&ssl=1)
by the way, はわかる??
意味は、、、
「ところで〜、」と話を変えるときに使う。
会話でも、文でも使えます。
覚えておいて損なしです!
アニメ:葬送のフリーレン【12】|名言&名場面
『えっち。』『なんでだよ。』シュタルクとフェルン
![『えっち。』『なんでだよ。』シュタルクとフェルン](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2023/11/『えっち。』『なんでだよ。』シュタルクとフェルン.jpg?resize=800%2C450&ssl=1)
流石に運びっぱなしで疲れただろ?フェルン、
You must be tired from carrying her this whole time, Fern.
変わるぜ?
I’ll take her now.
えっち。
Perv.
なんでだよ。
How am I a perv?
シュタルクとフェルン
『じゃぁ、明日にでも始めようか。面倒ごとは早い方がいい。』フリーレン
![『じゃぁ、明日にでも始めようか。面倒ごとは早い方がいい。』フリーレン](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2023/11/面倒ごとは早い方がいい。.jpg?resize=800%2C450&ssl=1)
じゃぁ、明日にでも始めようか。
Then I’ll start tomorrow.
面倒ごとは早い方がいい。
Better to deal with this sooner rather than later.
フリーレン
『服だけ溶かす薬。男ってのはね、こういうの渡しておけば喜ぶんだよ。って先生が言ってた。』フリーレン
![『服だけ溶かす薬。男ってのはね、こういうの渡しておけば喜ぶんだよ。って先生が言ってた。』フリーレン](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2023/11/服だけ溶かす薬。.png?resize=800%2C450&ssl=1)
服だけ溶かす薬。
A portion that only dissolves clothing.
男ってのはね、こういうの渡しておけば喜ぶんだよ。って先生が言ってた。
My master told me men enjoy receiving this kind of gift.
フリーレン
『この下品な薬、買った時に私返品しろって言いましたよね?』フェルン
![『この下品な薬、買った時に私返品しろって言いましたよね?』フェルン](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2023/11/『この下品な薬、買った時に私返品しろって言いましたよね?』フェルン.png?resize=800%2C450&ssl=1)
この下品な薬、買った時に私返品しろって言いましたよね?
I told you to return this vulgar potion when you bought it.
フェルン
『過去なんて関係ありません。私の見てきた戦士シュタルクは一度たりとも逃げ出していません。』フェルン
![『過去なんて関係ありません。私の見てきた戦士シュタルクは一度たりとも逃げ出していません。』フェルン](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2023/11/過去なんて関係ありません。.jpg?resize=800%2C450&ssl=1)
過去なんて関係ありません。
The past doesn’t matter.
私の見てきた戦士シュタルクは一度たりとも逃げ出していません。
The warrior Stark I’ve known has never run.
フェルン
『思いってのは言葉にしないと伝わらないのに。』フリーレン
![『思いってのは言葉にしないと伝わらないのに。』フリーレン](https://i0.wp.com/daruma.link/wp-content/uploads/2023/11/思いってのは言葉にしないと伝わらないのに。.jpg?resize=800%2C450&ssl=1)
思いってのは言葉にしないと伝わらないのに。
People won’t know how you feel unless you tell them.
フリーレン