達磨の冒険読者の皆様、
アメリカではクシャミ🤧をすると、知っている人でも、知らない人にでも、
Aくん
Bless you.
と言います。
言われた人は、thank you. と言います。
まぁ、これはめちゃめちゃ有名な話ですよね。
まぁ、達磨はそんなことも知らずにアメリカに行ったわけですが(笑)
達磨
クシャミしたらなんか言ってるわ。
何回も聞いてたらわかるようになりました。
そして本題。
達磨が通っているESLは、メキシカンの人がとても多い。
そして、メキシコの言葉まじりの英語をよく喋る。よく喋る。
めちゃめちゃ聞き取りにくいが、よく喋る(笑)
そして達磨が、
達磨
ハッ、クッシュン!
サル
はっ。
猿?? 誰が猿やねんっ!!
発音は、めちゃめちゃ猿。
どうしたらいいのかわからない。おちょくられてる?
たまたま、他のメキシカンのクラスメイトがくしゃみをした。
同じ女の人がまた、さるって言った。。。
そしたら、
くしゃみした人が、
Bくん
グラシアス。
英語のクラスでスペイン語を学ぶ。
簡単な単語だけでも覚えていこうかなぁ。。。
あっ、まず英語か。
達磨のステータス
- 英語 ー 32 → 32
- サッカー ー 28
- スパニッシュ ー 0 → 3(グラシアス(thank you), さる(bless you))
※達磨は英語を学ぶクラスESLにて、スペイン語を学ぶことがある。
周りの人の英語は本当に聞き取りにくい。
スペイン語の母音が”あいうえお” と同じ発音らしい。
だから、達磨が知っている英語の単語でも、メキシコ人が言うと
違う単語のように聞こえる。