【鬼滅遊郭編】『 俺達は二人なら最強だ!』英語で言える? SFromA-11 最終回

鬼滅の刃 遊郭編

俺達は二人なら最強だ!
The two of us together can’t be beat!
寒いのも腹ぺこなのも全然へっちゃら。
Being cold or hungry doesn’t bother us at all!
約束する。
I promise you!
ずっと一緒だ。
We’re always going to be together!
by 妓夫太郎

鬼滅の刃【遊郭編】から英語が学べる。

大人気アニメ、鬼滅の刃の最新作「遊郭編」
この記事を見つけてくれた人は、
鬼滅の刃が好きな人?
それとも英語の勉強がしたい人??

どちらの人でも、
この記事は楽しめ、勉強できます。
なぜって??
SFromAだからです!

鬼滅の刃「炭治郎立志編」から楽しみながらの英語の勉強はこちら
鬼滅の刃「無限列車編」から英語の勉強を継続したい人はこちら

鬼滅の刃全名言集は写真をクリックで見れます!

こんにちは、SFromA作者の達磨です!
アニメから継続して英語の勉強をする皆様。
お待たせしました。
遊郭編、制作決定です。

この記事を始めて見つけてくれた方は、
SFromA説明書を見てください!!

SFromA は英語の勉強がしたいけど継続ができない人に向けて制作しています。

今回の記事のレベルは、、

対象 :ちょっと難しいかも??中学生以上は知っておこう
英単語レベル 3.0
英文法レベル 3.0

では、勉強開始です!


1杯約39円でおトクに試せる♪【10gコーヒーお試しセット】

遊郭編 最終話のまとめ。

今回は遊郭編最終回なので
多くの人がどんなシーンだったか
覚えてる思いますが、
いつこの記事を見ても思い出せるように
まとめ書いておきますね!

炭治郎と宇髄さんによって
妓夫太郎の首を切り落とし、

伊之助と善逸によって
堕姫の首を切り落とした。

二人の首が同時に落ちたのでこれで終わり。

しかし妓夫太郎の
最後の攻撃が体から溢れ出した。
全員が疲労と毒で動けないとき、
その危機を救ったのはネズコだった。
血気術で妓夫太郎の技を打ち消した。

そして目を覚ました炭治郎は
ネズコが無事なことを確認し、
立とうとするが足に力が入らずに立てない。

自分が立てないのが毒ではなく
疲労であることに気づき、
ネズコにおぶってもらって皆を探しにいく。

善逸の両足は折れていて動けない。
伊之助はもっと危険な状態で
毒が胸の中心から注ぎ込まれているので
心音も小さくなっていっている。

そのとき、ネズコが体に触れて
血気術で燃やすと体から毒が消えた。
宇髄さんの体はすでに毒で汚染され
喋ることすら困難な状態だったが再び、
ネズコの血気術で燃やすと体から毒が消えた。

何より、
今回は妓夫太郎と堕姫の
人間の時の話があった。

妓夫太郎と堕姫の過去の話。
貧困街の貧しい家庭に生まれた妓夫太郎。
貧困街での子供の扱いは
ご飯代もかかることからずっと嫌な物扱い。

さらに、遊郭で生まれたので
綺麗な人以外は価値がないのだ。

そんな妓夫太郎が
変わるきっかけをくれたのが
「うめ」堕姫の存在だ。

小さい頃から美貌で
大人が見惚れるほどだったからだ。

うめも大きくなり、
妓夫太郎は人よりも
喧嘩が強いことから
取り立てを仕事としていた。

事件は起きる。

妓夫太郎が仕事から
帰ってくるとウメは
縛られ燃やされていた。

「取られる前に取り立てろ」
妓夫太郎の言葉を守り、
ウメを指定した役人の目玉を突き刺したのだ。

それが原因で
生きたまま燃やされた。
妓夫太郎は怒り、
女将も役人も殺した。

でもウメは弱りきっていた。
外は雪。神はいないと悟った。
誰も助けてくれない。
そこに現れたのが
妓夫太郎がまだ人間だった時の
上弦の鬼:童磨だ。

遊郭編から英語を学ぼう。

『起きたら、身体中痛いよ~』我妻 善逸

善逸が目を覚まして言った言葉から。

・I woke up, and my body hurts all over!
→ 起きたら、身体中痛いよ~

Created By ondoku3.com
達磨
達磨

覚えておきたい英単語。
「起きる」= “wake up”
→ 二つセットで覚えましょう!

今回は、過去形なので、
woke up ですね。

『最後に言い残すことがある。』宇髄天元

宇髄さんが3人の嫁に最後に言いたいこと。

・I have some last words to leave you.
→ 最後に言い残すことがある。

Created By ondoku3.com
達磨
達磨

to を使った文(不定詞)をマスターしよう!

多くの人がつまづいちゃうところ。
今回の文でも出てきているので確認しましょう。

・to leave → 言い残すこと
to がついたら、動詞が名詞になります。
今回はこれだけ覚えておきましょう!

『置いて行ったら許さないから。』堕姫:ウメ

堕姫:ウメが言った言葉から。

・I’ll never forgive you if you leave me behind!
→ 置いて行ったら許さないから。

Created By ondoku3.com
達磨
達磨

一緒に読解しましょう!
英文は絶対に前から!!

I’ll never forgive you
→ 絶対許さない。

if you leave me behind.
→ もしも私を置いていったら。

→ くっつけて、もしも私を置いていったら許さない!

お疲れ様でした。
今日の名言にいきましょう。

今日の名言

妓夫太郎が言った言葉から。

俺はこっちに行くから
I’m heading this way, 

お前は反対の方、
So you go in the opposite direction, 

明るい方へ行け。
Toward the light.
妓夫太郎

堕姫:ウメが言った言葉から。

離れない!
I’m not leaving you!

絶対、離れないから。!!
I’m never going to leave you, okay?

ずっと一緒にいるんだから。
We’re always going to be together!

何回生まれ変わっても
No matter how many times I’m reborn, 

お兄ちゃんの妹になる。
I’m always going to be your little sister!

絶対に!
No matter what!
堕姫:ウメ

妓夫太郎の名言。

俺達は二人なら最強だ!
The two of us together can’t be beat!

寒いのも腹ぺこなのも全然へっちゃら。
Being cold or hungry doesn’t bother us at all!

約束する。
I promise you!

ずっと一緒だ。
We’re always going to be together!

絶対離れない。
I’m never going to leave you!
妓夫太郎

おもしろ部門。

い、いくら何でも早いです、火葬が!
It’s way too soon to be cremating him!

まだ死んでないのに、もう焼くなんて!
How can you burn him already when he’s not even dead yet?

お尻叩きます。
I’m going to spark you!

お姉さんは怒りました。
I’m very angry with you, young lady!
須磨

最後に。

鬼滅の刃;遊郭編
Demon slayer Entertainment District Arc


全国菓子博覧会栄誉大賞受賞

【鬼滅の刃】遊郭編の写真付き名言はこちらから

遊郭編の名言集

Amebaマンガ
今すぐ読める人気の無料マンガ【Amebaマンガ】

タイトルとURLをコピーしました