こんにちは、達磨です。
約ネバ2期からもどんどん英語に触れていきましょう!
約ネバを見ていて、ここ最近忘れていた。
このアニメはドキドキが止まらないアニメだと。。。
音の感じ。表現の感じ。
全てが見ている自分達の五感に何かを訴えている感じがすごい。
SFromAではアニメの情景を思い出しながら英語を勉強してもらいます。
「あの、場面か〜」となるだけでもいいんです。
楽しみながら英語勉強していきましょう!!
ここからネタバレ含みます。
エマたちはこのCH03でムジカとソンジュ達と分かれて進んでいく。
去り際に、ムジカからお守りをもらうほどの仲になっていた。
彼らからは色々なことを学んだ。生きていくために。
そして、エマ達はミネルヴァさんがいるであろう場所に向かう。
砂漠地帯の何もない場所をノーマンが残したペンが
ミネルヴァさんの居場所だと指している。
そこには何もない、、、かのように思えた。
ノーマンが残したペンの暗号内に、今までは見られなかったページがあった。
そのページがこの何もない場所に辿り着いたことによって続きが開かれた。
そう、ここには地下があった。
その地下内には、必要最低限の食材や水など、
生きていける工夫がたくさんあった。
CH03の後半はドキドキが止まらない。。
見てないなら、すぐにでも見てください!!
これぐらいで思い出したかな??
では、英語勉強開始です!
1つ目!
ムジカがエマに言った言葉から。
・Before meeting you, I’d never spoken or even seen human before.
→ 私ね、人間を見たのも人間と喋ったのもエマ達が初めてだったの。
Before meeting you,
→ここまで、全部で前置詞。
I’d never spoken = I had never spoken
→ 喋ったことがない。
even seen human = 人を見たことない。
2つ目!!
レイが、見られないページを見るためには、これが必要だと気づいたシーンから。
・It’s probably made so you can’t see beyond a certain point unless you go to a specified location.
→ おそらく、指定されたポイントまで移動しないと次の情報は見られないんだ。
ここでは少しわかりやく文を分解しましょう。
It’s probably made so = おそらく作られた。
you can’t see beyond a certain point
= あるポイントを超えないと見られない。
unless you go to a specified location
= 一定の位置にいくまで。
全部繋げると、何となくニュアンスが掴める。
それで十分!
3つ目!!!
子供の一人、銀髪の子がお風呂に入った時に言った言葉。
・It feels like I haven’t bathed in ten years.
→ もう十年お風呂に入ってないみたいだ。
feel like = ~~のような感じ。
→実際に感じた時に使います。
聞いた感じ、= sounds like
見た感じ、= looks like.
一緒に覚えよう!
in ten years = 10年間。
→ 前置詞はinを使います。
今日の名言。
今回は二つ。ムジカとソンジュから。
一つ目は、ムジカが別れ際に言った言葉から。
エマ、
Emma.
これはお守り。
It’s an amulet.
持っておいて。
Hold on to it.
きっとあなた達を守ってくれる。
I’m sure it will protect you.
ムジカ
ソンジュの怖い一面。
もう一度喰いてぇなー。
I can’t wait for the day…
腹一杯人間をよ。
when I can eat as many humans as I want.
ソンジュ