英語上達には「継続」することが大切です！！
アニメから英語を学べば、楽しいからこそ継続できる！
この記事は、進撃の巨人Season2の名言を集めています！
まだ毎CHから英語の勉強をしていない人はそちらを先にどうぞ！
進撃の巨人Season2 CH１から英語を勉強する。
進撃の巨人から英語を学べるSFromA カテゴリーはこちらから！
こんにちは、SFromA作者：darumaです！
こちらの記事は進撃の巨人から英語を学べるSFromAの名言集です。
もう一度言いますが、
英語上達には継続することが大切です！
そのためには楽しくないと継続は無理。
アニメからの英語勉強は『継続』に特化しています。
英語の勉強にプラスαすることで効果がより出ます。
英語の勉強を本気でやるなら『マルク』がおすすめ。
１４日間は無料でできるので試してみるが良いですよ！
進撃の巨人Season１の名言集はこちらから。
エレン・イェーガー｜名言
まだ見ていない！
もう一度、何回も見たい！って方は、
“DMM TV”がおすすめ！、安い、放送が早い！
『どうせ倒されるなら、いいぜ。その首、よこせー！』
CH０７から。
どうせ倒されるなら、
Since I’ll get knocked over anyways…
いいぜ。
Bring it.
その首、
Gimme that neck!
よこせー！
You’re mine!
エレン イェーガー
『吐き気がしてくんだよ。このでけぇ害虫が！』
CH０７から。
吐き気がしてくんだよ。
It makes me want to vomit
この、でけぇ害虫が！
You… big damn pest!
エレン イェーガー
『お前らが、できるだけ苦しんで死ぬ様に、努力するよ。』
CH０９から。
そうだな。
That’s right…
俺がまだ、あまかったんだ。
I’m still to naive.
俺は、頑張るしかねぇ。
I’ve…got do what I can
頑張って、
Do what I can…
お前らが、
… to make you guys…
できるだけ苦しんで死ぬ様に、
… suffer and die in the worst way possible.
努力するよ。
You’ve got it coming.
エレン イェーガー
『そんなもん、何度でも巻いてやる。これからもずっと、俺が何度でも。』
CH１２ から
そんなもん、何度でも巻いてやる。
I’ll wrap that around you… as many times as you want.
これからもずっと、俺が何度でも。
Now and forever… As much as you want!
エレン イェーガー
ミカサ・アッカーマン｜名言
『私はただ、そばにいるだけでいいのに。それだけなのに。 』
CH０８から。
私はただ、そばにいるだけでいいのに。
But all I want… is to be at his side.
それだけなのに。
That’s all ask for…
ミカサ アッカーマン
『私が尊重できる命には限りがある。そして、その相手は６年前から決まっている。 』
CH１１から。
私が尊重できる命には限りがある。
There’s only so many lives that I actually care about.
そして、その相手は６年前から決まっている。
The person made deciding that easy six years ago.
ので、私に情けを求めるのは間違っている。
So… you’re mistaken to seek any compassion from me.
なぜなら今は、心の余裕と時間がない。
Because right now, I’m all out of time and room in my hearts to care.
ミカサ アッカーマン
『私と、一緒にいてくれてありがとう。私に、生き方を教えてくれてありがとう。マフラーを巻いてくれてありがとう。』
CH１２から。
エレン。
Eren…
聞いて。
Listen…
伝えたいことがある。
… I need to tell you something.
私と、一緒にいてくれて
You’ve always… been at my side.
ありがとう。
Thank you.
私に、生き方を教えてくれて
You showed me… how to live with purpose.
ありがとう。
Thank you.
私に、
And you…
マフラーを巻いてくれて
You wrapped this scarf around me.
ありがとう。
Thank you.
ミカサ アッカーマン
リヴァイ兵長｜名言
『出来そうかどうかじゃねぇだろ。やれ。やるしかねぇだろ。』
CH03 から。
出来そうかどうかじゃねぇだろ。
It doesn’t matter what you think.
やれ。
You have to.
やるしかねぇだろ。
There’s no other choice.
リヴァイ兵長
ハンネス｜名言
『勝ったところを見たことはねぇが、負けて降参したところも見たことがなかった。』
CH０８から。
勝ったところを見たことはねぇが、
I’ve never seen him win a fight before,
負けて降参したところも見たことがなかった。
but I’ve never seen him get beat and give up either.
あいつは時々、俺でもおっかねぇと思うぐらい執念が強ぇ。
Sometimes he’s so tenacious that even I think it’s scary.
何度倒されても、何度でも起き上がる。
No matter how many times he’s knocked over, he gets back up.
そん奴がだ、
That’s the kinda guy he is.
ただ大人しく連れ去られて行くだけだと思うか？
You think he’ll get taken away without putting up a fight?
いいや。力の限り暴れ回るはずだ。
Nope. He’ll keep resisting as long as he has strength.
ましてや、敵はたった２人だ。
Even more so when he’s up against just two.
相手が誰であろうと、手こずらせ続ける。
He’ll give ‘em hell no matter who he’s up against.
俺やお前らが来るまでな。
Until you or I show up to help.
エレンはいつもそうだろう！
That’s how Eren’s always been.
ハンネス
ユミル｜名言
『お前はずっと人の目を気にして作った自分で生きてくつもりかよ。』
CH02 から。
サシャ！
Sasha!
お前はずっと人の目を気にして作った自分で生きてくつもりかよ。
You gonna care what other people think and be someone you’re not your whole life?
そんなのはくだらないね。
What a crock of shit.
いいじゃねぇか、お前はお前で！
You’re fine as is,
お前の言葉で話せよ！
so talk in your own words for crying out loud.
ユミル
『お前、胸張って生きろよ。』
CH０４から。
お前の生き方に口出しする権利は私にはない。
I have no right to tell you how to live your life.
だから、これはただの私の願望なんだがな、
So actually, this is nothing more than a hope of mine…
お前、胸張って生きろよ。
I want you… to live a life you’re proud of.
ユミル
『自分が文字通り、死ぬほど良い人だと思われたいからって、人を巻き添いにしちゃ、そりゃ悪い子だろ？』
CH０５から。
お前さ、やっぱバズを助ける気ねぇだろ？
I think… you have no intention of saving Daz.
ダメだろ？
How could you?
クリスタは良い子なんだから。
I thought you were a good girl.
この男を助けようって姿勢は一旦は見せとかないと。
You’ve gotta at least make it look like you’re trying to save his life.
自分が文字通り、死ぬほど良い人だと思われたいからって
If you want people to remember you as a hero who died trying to save someone.
人を巻き添いにしちゃ、そりゃ悪い子だろ？
That’s what a bad girl would do.
ユミル
『その気合いがありゃ、自分の運命だって変えられるんじゃねーのか！』
CH０５から。
その気合いがありゃ、自分の運命だって変えられるんじゃねーのか！
If you’re so eager, use that passion to change your own fate!
ユミル
『もう、嘘をつくのは終わりだ。もう二度と自分には嘘をつかない。自分に正直に生きようって。』
CH１０から。
仮に運命ってやつがあるのなら、その気まぐれさに笑うしかなかった。
If there was such a thing as fate, I can only laugh at how fickle it can be.
でも、その時、
And in that moment…
私は誓ったんだ。
…I made a promise to myself.
もう、嘘をつくのは終わりだ。
I was done with telling lies.
もう二度と自分には嘘をつかない。
I wasn’t going to lie to myself anymore.
自分に正直に生きようって。
From then on, I’d live honest to myself.
ユミル
エルヴィン・スミス｜名言
『人類存亡の運命は今！！この瞬間に決定する！エレンを奪い返し、即帰還するぞ。心臓を捧げよ！』
CH１１から。
いいや、これからだ。
No… but it will be!
総員、突撃！
All soldiers, charge!
人類存亡の運命は今！！この瞬間に決定する！
The fate of humanity will be determined in this very moment!
エレン無くして、人類がこの地上に生息する将来など永遠に訪れない。
There is no future where humanity can inhabit these lands without Eren!
エレンを奪い返し、即帰還するぞ。
We recover Eren and immediately retreat!
心臓を捧げよ！
Give your hearts!
エルヴィン スミス
『我々はいずれ、突き破る。真実を隠している、壁を。』
CH１２から。
だが、確実な一歩だ。
But it is a step towards the truth.
我々はいずれ、突き破る。
One day, we’ll break it down.
真実を隠している、壁を。
This wall hiding the truth…will fall.
エルヴィン スミス
ハンジ｜名言
『お願いはしてない。命令した「話せ」と。そしてお前が無理なら次だ。』
CH01 から。
いいか？
Listen.
お願いはしてない。命令した「話せ」と。
I’m not asking you to talk, I’m order you.
そしてお前が無理なら次だ。
And if you won’t talk, I’ll try the next person.
なんにせよ、お前一人の命じゃ足りないと思っている。
Your measly life wouldn’t make up for much, anyway!
ハンジ・ゾエ
ヒストリア・レイス｜名言
『こんな塔を守って死ぬくらいなら、もうこんなもん、、ぶっ壊せ！！！』
CH05 から。
死ぬな、ユミル！
Don’t you die, Ymir!
こんなところで死ぬな！
Not in a place like this!
何、いい人ぶってんだよ！ばか！
Don’t pretend like you’re good, you idiot!
そんなにかっこよく死にたいのか？
You wanna go out in a blaze of glory?
このアホが！
Are you stupid?
今更天国にでも行けると思ってるのか？
It’s too late for you to try and get into heaven!
自分のために生きろよ。
Live for yourself, goddammit!
こんな塔を守って死ぬくらいなら、もうこんなもん、、
If you’re gonna die protecting this tower, forget about it!
ぶっ壊せ！！！
Tear it down!
クリスタ
『なんだか不思議なんだけど、あなたといれば、どんな世界でも、怖くないや！』
CH１２から。
なんだか不思議なんだけど、
It’s strange, really…
あなたといれば、どんな世界でも、
When I’m with you, no matter how screwed up it gets…
怖くないや！
…I’m not afraid!
ヒストリア レイス
ライナー・ブラウン｜名言
『ただ、俺のすべきことは、自分のした行いや選択に対し、戦士として最後まで責任を果たすことだ。』
CH０６から。
ただ、俺のすべきことは、
But the only choice for me now…
自分のした行いや選択に対し、
…is to face the consequences of my actions…
戦士として、
…and as a warrior…
最後まで責任を果たすことだ。
…fulfill my duty to the bitter end!
ライナー ブラウン
ベルトルト・フーバー｜名言
『僕らに謝る資格なんてあるわけがない。けど、誰かお願いだ。誰か僕らを見つけてくれ！』
CH１１から。
僕らに謝る資格なんてあるわけがない。
Neither of us have any right to even apologize.
けど、誰か、、
But… someone…
お願いだ。
Please…
誰か僕らを見つけてくれ！
Someone fin us!
ベルトルト フーバー
ナナバ｜名言
『新兵、下がっているんだよ。ここからは、立体機動装置の出番だ。』
CH０３から。
新兵、下がっているんだよ。
Stand back, rookies.
ここからは、
Leave it to us.
立体機動装置の出番だ。
It’s time to show off our ODM gear.
ナナバ
ミケ・ザカリエス｜名言
『人は戦うことをやめた時初めて敗北する。』
CH０１から。
人は戦うことをやめた時、初めて敗北する。
Only when a person stops fighting do they lose.
戦い続ける限りは、まだ負けていない。
As long as we continue to fight, we are not beaten!
ミケ・ザカリアス
サシャ父｜名言
『サシャ、立派になったな。』
CH０２から。
サシャ、立派になったな。
Sasha… Yer all I hoped for.
サシャ父