東京リベンジャーズから英語を学ぼう CH07

東京リベンジャーズ
東京リベンジャーズから英語を学ぼう。

アニメから英語を学ぶ!?

アメリカに英語力0(名前を聞かれて、YESと言ってました)で行って、
大学卒業までした作者達磨が言い切ります。

アニメから英語を勉強すれば、
継続できる
英語の上達には継続が必須。
毎日英語に触れる時間を作りましょう!

アニメから英語を学ぶ!?

こんにちは、作者の達磨です。
こちらの記事は、アニメ「東京リベンジャーズ」から
英語を学ぶことができます!

アニメを1話見て、SFromAを1話見る。
アニメを楽しむのはもちろん、
このSFromAでも楽しみながら英語に触れることができます!

アニメから英語の勉強ができるSFromAの説明書
好きなアニメが一覧にない場合連絡してください!
「このアニメから英語の勉強したいなぁ〜」

「東京リベンジャーズ見たの結構前だなぁ。。。」

「漫画は読んだけど、アニメは見てないな。。。」

達磨
達磨

安心してください!
SFromAでは、最初にどんな話だったかの説明があります!
それを読むだけで、どんな話だったか脳裏に浮かぶ〜

 第七話まとめ

第六話の最後に、長内おさないが率いる愛美愛主メビウス
マイキードラケン武道パーちん林田春樹ペーやん林 良平がいる
ガレージに押しかけてきた。

パーちんの仲間が以前、愛美愛主メビウスの奴に
ボコボコにされた上に、
身内までにも手を出されていた。

武道は知っていた。
「この抗争がきっかけでドラケンが死んでしまう」

だから、長内との戦いを何がなんで止めたい武道
でも、長内は容赦無く武道をボコボコにする。
その長内の手を掴んだのは、
パーちんだ。

しかし、ボクシングを習っていた上に、
高校生の長内相手にパーやん
一方的にやられる。

その時にマイキーが言った言葉は、
名言にありますので、最後まで見てください。

そして、マイキーが動き出す。

長内の前にきたマイキー

回し蹴りで一撃。

しかし、今回の事件はこれでは終わらない。

気を失っているように見えた長内
落ちていたビンを持って
マイキーに後ろから襲いかかろうとする。
ドラケンはその長内を止めに入る。

ドラケンはうまくかわした。

でも、パーやんの怒りはおさまらず
隠し持っていたナイフで長内を刺した。

そこに警察のサイレンが鳴り響く。

そして、逃げる皆んなだが、
パーやんは「自首する」と言い出す。

ボコボコにされた武道は逃げている途中に
気を失ってしまう。

目を覚ました武道

そこには、エマがいた。
エマは言った。。。

「ドラケン派 とマイキー派で揉めている。。。」

3日間の絶対安静を医者に言われて
家でゆっくりしていた武道

そこにドラケンが来た。

そして、マイキーもきた。。。

二人の雰囲気は最悪。
どうなってしまうの????

ここでこの回は終わりました。。
思い出せましたか?
では、今日の英語の勉強にいきましょう!

英語でなんて言うんだろう??

「餓鬼だからって泣いても許さねぇからな。」愛美愛主

「餓鬼だからって泣いても許さねぇからな。」愛美愛主

愛美愛主メビウスの一人が言った言葉。

・You wittle babies are gonna pay even if you cry!
 → 餓鬼がきだからって泣いても許さないからな。

Created By ondoku3.com
達磨
達磨

ここで皆さんが気になるのは、、、
“wittle baby”じゃないですか?

wittle baby = little baby.
 → 何が違うの??
wittle baby = 可愛い言い方の赤ちゃん。
→ 喋り言葉。

・even if = 〜だとしても。
→ ここでは、even if you cry = 泣いたとしても。

「長内、お前がなんで負けたか教えてやるよ。」ドラケン

「長内、お前がなんで負けたか教えてやるよ。」ドラケン

ドラケンが気を失いかけの長内に言った言葉。

・Osanai, I’ll tell you why you lost.
 → 長内、お前がなんで負けたか教えてやるよ。

Created By ondoku3.com
達磨
達磨

確認したいのは、tell の使い方です。

tell の後ろには、人がきます。
「その人にtell する」と覚えましょう。
→ ここでは、tell you = あなたに伝える。

疑問系の単語が文中にきたら、そこで区切る。
I’ll tell you (お前に伝える。)
why (なぜ)
you lost (お前が負けたのか)

「状況教えてくださいよ。」花垣 武道

「状況教えてくださいよ。」花垣 武道

武道ドラケンに言った言葉から。

・Tell me what’s going on!
 → 状況教えてくださいよ。

Created By ondoku3.com
達磨
達磨

1つ上で勉強した tell がありますね。
tell me = 自分に伝える。

そのまま覚えたい。
what’s going on?
→ どういう状況???

お疲れ様です!
今日の名言にいきましょう!

 今日の名言

『パーちんなめんなよ、花垣。どんな相手だろうと素手で突っ込んで、1人でチーム1個潰しちまうような奴だ。』

『パーちんなめんなよ、花垣。どんな相手だろうと素手で突っ込んで、1人でチーム1個潰しちまうような奴だ。』

パーちんなめんなよ、花垣。
Don’t underestimate Pah-chin, Hanagaki.

パーちんは東卍とうまんでもバリバリの武闘派。
Pah-chin’s one of the best brawlers Toman’s got.

どんな相手だろうと
He doesn’t care who he’s up against.

素手で突っ込んで、
He’ll go at them, 

1人でチーム1個潰しちまうような奴だ。
fists ablaze, and take down a whole crew on his own.

長内おさないなんかにぜってぇ負けねぇ。
He’d never lose to Osanai.
林 良平ペーやん

『パーちんが負けたと思ってる奴全員出てこい。俺が殺す。』マイキー

『パーちんが負けたと思ってる奴全員出てこい。俺が殺す。』マイキー

パーちんが負けたと思ってる奴
Any of you who actually thought Pah-chin lost,

全員出てこい。
get your asses out here.

俺が殺す。
I’ll murder all of you.
佐野 万次郎

『東卍は俺のもんだ。俺が後ろにいる限り、誰も負けねぇんだよ。』マイキー

『東卍は俺のもんだ。俺が後ろにいる限り、誰も負けねぇんだよ。』マイキー

東卍とうまんは俺のもんだ。
Toman belongs to me.

俺が後ろにいる限り、
As long as I have its back,

誰も負けねぇんだよ。
none of us are gonna lose.
佐野 万次郎

『今日から愛美愛主は東京卍會の傘下とする。』ドラケン

『今日から愛美愛主は東京卍會の傘下とする。』ドラケン

テメェらの頭はうちのマイキーがのした。
Mikey just pulverized your commander!

文句ある奴いるか?
Any of you got a problem with that!?

いねぇなら
If not,

今日から愛美愛主メビウスは東京卍會の傘下とする。
Moebius is gonna be under the Tokyo Manji Gang!
龍宮寺 堅

東京リベンジャーズの名言集はこちらから!

東京リベンジャーズの名言集はこちらから!

東京リベンジャーズ 一覧

         10 11 12 13 14   15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

 

タイトルとURLをコピーしました