東京リベンジャーズから英語を学ぼう CH19

東京リベンジャーズ
東京リベンジャーズから英語を学ぼう。

アニメから英語を学ぶ!?

アメリカに英語力0(名前を聞かれて、YESと言ってました)で行って、
大学卒業までした作者達磨が言い切ります。

アニメから英語を勉強すれば、
継続できる
英語の上達には継続が必須。
毎日英語に触れる時間を作りましょう!

アニメから英語を学ぶ!?

こんにちは、作者の達磨です。
こちらの記事は、アニメ「東京リベンジャーズ」から
英語を学ぶことができます!

アニメを1話見て、SFromAを1話見る。
アニメを楽しむのはもちろん、
このSFromAでも楽しみながら英語に触れることができます!

アニメから英語の勉強ができるSFromAの説明書
好きなアニメが一覧にない場合連絡してください!
「このアニメから英語の勉強したいなぁ〜」

「東京リベンジャーズ見たの結構前だなぁ。。。」

「漫画は読んだけど、アニメは見てないな。。。」

達磨
達磨

安心してください!
SFromAでは、最初にどんな話だったかの説明があります!
それを読むだけで、どんな話だったか脳裏に浮かぶ〜

第十九話まとめ

血のハロウィンが始まった。
東卍、数150人に対して芭流覇羅バルハラは300人。
さらに、一人一人の体格が芭流覇羅の方が明らかに大きい。
次第と押されていく東卍。。。

ドラケンも他の人を気にしながらの戦いでは、
マイキーを守ることができない。
さらに、半間ドラケンの前に立ちはだかり、
一虎は2人のチンピラを連れてマイキーと3vs1を仕掛ける。

ドラケンは周りの連中を守りながら戦うので全力を出せない。
すると、武道が気を失いながらも、

「戦わないといけない」

「俺は倒れねぇぞ!」

「全員かかってこい!!」

と大声で言いながら歩き回ったことによって、
一時的だが東卍の活気が戻った。

するとドラケンの本領発揮。
10人ぐらいを一気に片付ける。

一方その頃一虎は鉄パイプでマイキーを殴った。
2人のチンピラはマイキーの足と体を押さえている。

マイキー
「なぜ俺を殺そうとする?」

一虎
「敵だから」

マイキー
「そんな理由で俺の兄貴を殺したのか?」

そしてマイキーが本気を出す。。。

英語でなんて言うの?

「手加減しねぇぞ、一虎」マイキー

「手加減しねぇぞ、一虎」マイキー

マイキー一虎に言った言葉から。。

・I’m not gonna hold back, Kazutora.
 → 手加減しねぇぞ、一虎

Created By ondoku3.com
達磨
達磨

hold back は日本語で 抑止する。
→ 意味的には stop

gonna は、going to の略。

「気抜くんじゃねぇぞ!」三ツ矢

「気抜くんじゃねぇぞ!」三ツ矢

三ツ矢が力の抜けた武道に言った言葉から。

・Stay focused!
 → 気抜くんじゃねぇぞ!

Created By ondoku3.com
達磨
達磨

集中するは英語で focus.

集中をし続けるときはstay focus.
※この時のfocus は名詞の「集中」とするか、focused としてもいい。

「もう、疲れきっちまってんじゃねぇのか?」半間

「もう、疲れきっちまってんじゃねぇのか?」半間

ドラケンが10人以上を一瞬でボコボコにして、そのドラケン半間が言った言葉。

・Looks like you’re pretty exhausted there.
 → もう、疲れきっちまってんじゃねぇのか?

Created By ondoku3.com
達磨
達磨

Looks like で、〜みたい。
このlooks like は、「見た感じ、〜みたい」と使います。

では、「聞いた感じ〜みたい」は sounds like ~

ただただ「〜みたい」と言いたいときは
like ~ か、such as ~~ と使い分けましょう

お疲れ様でした!
今日の名言にいきましょう!

今日の名言

『今俺ら喧嘩してんだぞ。テメェも弍番隊の一員だろうが!気抜くんじゃねぇぞ!』三ツ矢隆

『今俺ら喧嘩してんだぞ。テメェも弍番隊の一員だろうが!気抜くんじゃねぇぞ!』三ツ矢隆

立て、たけみっち。
Stand up, Takemitchy.

馬鹿やろ。
You dumbass!

テメェ、何しにここにきたんだ?
What the hell did you come here for?

今俺ら喧嘩してんだぞ。
We’re here to fight, asshole.

テメェも弍番隊の一員だろうが!
You’re part of the 2nd Division, damn it!

気抜くんじゃねぇぞ!
Stay focused!
三ツ矢 隆

『正面の敵だけ見てろ、相棒。背中は俺が守ってやらぁ。』松野 千冬

『正面の敵だけ見てろ、相棒。背中は俺が守ってやらぁ。』松野 千冬

びびってんのか?
You scared?

正面の敵だけ見てろ、相棒。
Just keep your eyes on the enemy right in front of you, partner.

背中は俺が守ってやらぁ。
I’ve got your back!
松野 千冬

『こいつらを守る必要なんてなかったなぁ。攻めあるのみ。』ドラケン

『こいつらを守る必要なんてなかったなぁ。攻めあるのみ。』ドラケン

こいつらを守る必要なんてなかったなぁ。
I guess I don’t need to protect them after all.

攻めあるのみ。
Our only option is to attack.
龍宮寺 堅

『人を殺すのは悪者でも、敵を殺すのは、英雄だ。』羽宮 一虎

『人を殺すのは悪者でも、敵を殺すのは、英雄だ。』羽宮 一虎

人を殺すのは悪者でも、
If a person kills someone, they’re a bad guy.

敵を殺すのは、
But if you kill your enemy…

英雄だ。
You’re a hero.
羽宮 一虎

東京リベンジャーズの名言集はこちらから!

東京リベンジャーズの名言集はこちらから。

【東京リベンジャーズ】一覧はこちらから!

         10 11 12 13 14   15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

 

タイトルとURLをコピーしました