ハイキューから英語を学ぼう SFromA CH04

ハイキュー
対象 :全般、
英単語レベル: 1.0 
英文法レベル: 2.5 覚えると使えるぞ〜
アニメから英語の勉強できます

SFromA (Study From Anime)では、
アニメから英語を勉強できるtoolを公開しています。

アニメを1話見て、SFromAを1話みるだけ。
好きなアニメから始めよう!

こちらの記事は、アニメ「ハイキュー」から英語を学べます。
アニメを見るだけは終わり。
アニメは英語の勉強に使える最強の道具です。

こんにちは、達磨です。
皆さんはもうハイキューCH04は見ましたか??

こちらの記事はCH04から英語を勉強できます。
まだ見てない方は先に見ることをお勧めします!!

アニメから英語を学ぶことは可能ですし、
めちゃめちゃおすすめです。

気づけば、次のCHを楽しみにしていたり、
あのシーンがかっこよかったなど結構覚えている事が多いのでは?
それの感情を少し英語に使うだけ!
楽しみながらやっていきましょう。

ハイキュー04ネタバレ

月島 (一年) & 山口 (一年) & 澤村 (cap)と
日向 (一年) & 影山 (一年) & 田中先輩 (二年)の戦いが始まった。

初めは月島の高い壁が立ちはだかる。
田中先輩のスパイクは決まるが
日向のスパイクはきまらない。
そこで、影山は「王様のトス」を
日向にあげてみる。。。

やっぱり届かない。。

そこで、菅原先輩は影山に、
「もっと出来る」
「日向の持ち味を引き出せるのではないか?」
とアドバイスをあげる。

そこで、影山は日向にとりあえず
壁のいないところに最大スピードで
一番高いジャンプをしろと言った。

影山は、日向の手のひらに目掛けて
寸分の狂いもなくトスをあげた。
そこからは色々試してやっていくが
一度しかうまく行かない。
それでも、トスが上がる事自体が
嬉しい日向からすれば何度でも飛べた。

ハイキューから英語の勉強。

『ねぇねぇ、今の聞いた?』田中龍之介

田中先輩が言った言葉から。

・Hey, hey. Did you hear that?
 → ねぇねぇ、今の聞いた?

Created By ondoku3.com
達磨
達磨

そのまま覚えて使いたい英文。
“Did you hear that ?”
意味は、 「聞いた??」

『へこんでません。』影山飛雄

影山が言った言葉から。

・I’m not depressed.
 → へこんでません。

Created By ondoku3.com
達磨
達磨

へこむ。。。はいろいろな言い方があるので
一緒に覚えていきましょう。

  • I am depressed
  • I’m feeling down
  • I’m feeling blue.

この3つは、是非とも知っておきたい。

『だって今信じる以外の方法分かんねぇんもん。』日向翔陽

日向が言った言葉から。

・Well, I have no choice but to trust you right now.
 → だって今信じる以外の方法分かんねぇんもん。

Created By ondoku3.com
達磨
達磨

文頭の “Well,” は 日本語で言う、「えっと、」

では、一緒に英文を理解していきましょう。
I have no choice = 選択肢がない。
but = でも、
to trust you right now = あなたを今信じること

but は 「しかし」と訳されるが、
ここでは、I have no choice でも、to trust you right now はある

他の例文でもみてみましょう。
I want to get all vegetables but spicy.
= 全部の野菜が欲しいでも、スパイシーなやつはいらない。

お疲れ様でした。
今日の名言にいきましょう。

今日の名言

田中先輩が言った言葉から。

ねぇねぇ、今の聞いた?
Hey, hey. Did you hear that?

あんな事言っちゃって、、
My, the things he says.

月島君ってばもう、ほ〜んと、
Oh, that Tsukishima-kun, I’m going to really…

すり潰す。
crush him to a pulp.
田中 龍之介

澤村キャプテンが言った言葉から。

突質した才能はなくても
I don’t have outstanding talent,

2年分、お前らより長く
but I’ve been doing this a couple years longer than you.

身体に染み込んだレシーブだ。
My receive is well-integrated into my body.

簡単に崩せると思うなよ。
Don’t think you can get past me that easily.
澤村 大地

日向が言った言葉から。

中学のことなんか知らねぇ。
Forget about junior high.

俺にとってはどんなトスだってありがたいトスなんだ。
I’ll take any toss I can get. Gratefully.

俺はどこにだって跳ぶ。
I’ll jump anywhere.

どんなボールだって打つ。
I’ll hit any ball.

だから、
So…

俺にトス、もってこい!
Toss it to me!
日向 翔陽

【ハイキュー】SFromA一覧