呪術廻戦から英語を学ぶ『京都姉妹校交流会』CH17 (SFromA)

呪術廻戦
達磨
達磨

こんにちは、SFromA 作者の達磨です!

当サイト『達磨の冒険』を見つけてくれて
ありがとうございます!

呪術廻戦から英語を学ぶにあたって。

遂に、京都姉妹校交流会編が始まりました!!!
この機会に呪術廻戦から英語を学びましょう。
アニメから英語を学べば、継続することができます。
なぜって?
アニメを見たら、SFromAと覚えるだけで、
さっき見たアニメの情景が英語になっても浮かび上がる!!

ただ、アニメを見ているように、英語に触れていきましょう。

呪術廻戦CH01のSFromA。
こちらをクリック。

こんにちは、達磨です!
やっぱり面白いな〜。呪術廻戦。
そんな、呪術廻戦から英語を学べるのはSFromAだけ!!

存分に楽しみながら英語勉強してください!

勉強前に少し今回のCH17のネタバレしますね。

アニメが英語の勉強Toolになる。

この記事を見ている人の多くは
言葉を調べて、見つけてくれた思いますが、
『アニメは英語の勉強Tool』になることをご存知ですか??

SFromAと言って、
アニメを見て、
その話のSFromAを見るだけ!

毎日継続することが英語上達のかぎ。
アニメ好きなら継続することが出来ます。

気づけばアニメ見てるでしょ??
その後に、5分だけ時間を使うだけ!!

趣味を資格や技術に変えよう!

『VS 京都府立呪術高等専門学校』編 Part 4

思い出したら、英語の勉強開始です。
思い出してから勉強すると、英語なのに、
その場面の情景が頭にうかぶ!!!!

ネタバレ。

今回は、真希さん(東京校)がpick upされていました!

今回はなんと3つのバトルがありました。
1:真希さん VS 三輪霞(青髪の人)
2:野薔薇 VS 西宮桃(ほうきに乗ってる子)
3:真希さん VS 真依(双子の京都校側)

三輪の抜刀。野薔薇の芻霊呪法(すうれいじゅほう)。真依の構築術式。
とりあえず、見どころがいっぱい。

作者達磨的には、野薔薇の名言はかっこよかった。
最後に載せているのでぜひ見てくださいね。

今回は、説明が難しい。。
思い出せたかな〜?
思い出せてない人は、英語を見ながら思い出そう!

呪術廻戦から英語の勉強!

「この人めちゃめちゃ強い。」三輪霞

「この人めちゃめちゃ強い。」三輪霞

まずは、三輪霞が真希さんに対して言った言葉。

・This woman is incredibly strong!
 → この人めちゃめちゃ強い。

達磨
達磨

incredible = すごい。

ここでは、incredibly. なぜなのかわかりますか?

答えは、説明しているものが違うから。
This woman is incredible
= この人はすごい。
 → this woman を説明している。

this woman is incredibly strong.
=この人はめちゃめちゃ強い。
 → strong を説明している。

「しかも何か種があるな。」真希

「しかも何か種があるな。」真希

真希さんが三輪霞のシン・陰流、簡易領域を見て言った言葉。

・Looks like she has some trick, too.
 → しかも何か種があるな。

達磨
達磨

ここで注目してほしいのがlook like.
「見て、〜〜みたいだな」というときにつきます。

ここでは、種があるように見える。という感じ。

「ちなみに、祓ったのはパンダくんです。」伊地知さん

「ちなみに、祓ったのはパンダくんです。」伊地知さん

伊地知さんが言った言葉から。一応この団体戦は呪霊を倒さないといけない。

・By the way, Panda-kun’s the one who exorcised it.
 → ちなみに、祓ったのはパンダくんです。

達磨
達磨

まずは単語の確認からいきましょう。
exorcise = 祓う。あくま、呪いをはらう。

By the way, = ところで、ちなみに、

文中にあるwhoは区切りだと考えるとわかりやすい。
Panda-kun is the one
who
exorcised it.

パンダ君がその人。
誰?
祓った人。

いかがでしたか?今から名言です!

呪術廻戦/名言&名場面【EP17】

『不幸なら何しても許されるのかよ?テメェの人生は仕事かよ。』釘崎 野薔薇

『不幸なら何しても許されるのかよ?テメェの人生は仕事かよ。』釘崎 野薔薇

うるせよ。
Shut up.

不幸なら何しても許されるのかよ?
You think misfortune is a free pass to do anything?

じゃ、何か?
What then?

逆に恵まれた人間が後ろ指さされりゃ満足か?
You’re satisfied with those who are blessed getting trash-talked behind their backs?

完璧も理不尽も応える義務がどこにある?
What makes us obligated to meet such perfection or such absurd demands?

テメェの人生は仕事かよ。
Is your entire life just a job!?
釘崎 野薔薇

『男がどうとか、女がどうとか知ったこっちゃねーんだよ。』釘崎 野薔薇

『男がどうとか、女がどうとか知ったこっちゃねーんだよ。』釘崎 野薔薇

男がどうとか、女がどうとか知ったこっちゃねーんだよ。
I don’t give a damn about “men” this and “women” that!

テメェらだけで勝手にやってろ。
You can keep that shit to yourselves!

私は、綺麗におしゃれしている私が大好きだ。
I love myself when I’m pretty and all dressed up!

強くあろうとする私が大好きだ。
And I love myself when I’m being strong!

私は、
I am…

釘崎野薔薇なんだよ。
Nobara Kugisaki

『有効射程ギリギリ。よかった、当たって。』禅院真依

『有効射程ギリギリ。よかった、当たって。』禅院真依

有効射程ギリギリ
Just barely within effective range.

よかった、当たって。
I’m so glad it hit.
禪院真依

他にも、なんで一緒に落ちぶれてくれないの?などありましたが、、
名言にはノミネートされませんでした。。。名言ではないかな?
次回も見逃せないですね!!!

では、また次回、呪術廻戦が放送されたら見に来てください。
継続は力なり。

【呪術廻戦】SFromA一覧

タイトルとURLをコピーしました