SAOから英語を学べます！
英語を学ぶにあって。一番大切なことは継続すること。
一度見たことある人も、まだ見たことない人も、
アニメを見てから、同じチャプターのSFromAをみると、
あの数々の名場面を英語学習しながら見れちゃう！！
アニメを見てるだけじゃもったいない！
アニメを見ることが英語の勉強になります！それがSFromAです。
好きなアニメから。好きな時に！
こんにちは。達磨です！
今日も英語に触れる機会を作りましょう。
アニメを見るだけではもったいないと
SFromAに来てくれた方、お目が高い。
さぁ、今日も頑張っていきましょう！
１つ目！
キリトの元ギルドメンバー、けいた、が言った言葉から。
・no doubt about it.
→ ぜったい。
達磨
no doubt = 嘘じゃない。
逆に、
doubt = 疑う。
２つ目！！
クラインが久々に見かけたキリトに言った言葉から。
・I haven’t seen you around lately.
→ 最近見かけねぇと思ったら、
達磨
今このしゃべっている瞬間は、見ている。
→ 喋っているのは過去じゃないから、have になります。
でも、喋っている内容は、過去から今現在のこと。だから、have seen.
見てない→否定だから→have not seen = haven’t seen.
３つ目！！！
キリトの心の中では、、、
・I’ll protect all of you no matter what.
→ 君たちは絶対に俺が守るから。
達磨
protect = 守る、防ぐ
all of you = みんな。＝ everybody.
no matter what = 何がなんでも。＝ 絶対。
じゃーね。きりと。
Bye, Kirito.
君と会えて
Meeting you…
一緒にいられて、
and being together with you…
本当によかった。
I don’t regret it all.
ありがとう。
Thank you.
さよなら。
Farewell.
サチ