進撃の巨人｜Season 2 | だるまの冒険

進撃の巨人から英語を学ぶ。Season 2-12『進撃シーズン２最終回』

Daruma — Wed, 30 Dec 2020 22:00:12 +0000

心臓を捧げよ。Offer your lives!　

こちらのSFromAは進撃の巨人、
シーズン２から英語を学べます。

毎日コツコツするためには好きなことから。

おっと、これ以上話していると巨人に襲われてしまう。

右手を心臓にかざし、さぁ、今こそ出撃だ！！！

まだ、進撃の巨人 Seaosn 1 見てない方はいますぐこちらをクリック！

進撃の巨人から英語を学べるSFromA カテゴリーはこちらから！

こんにちは。darumaです！
進撃の巨人Season 2の最終回です。。

ここまで本当にお疲れ様です。
毎日じゃなくても、英語に触れる時間が以前よりも
増えたと思います。

間違いなく成長しています。

日本は本当に便利な国であるがゆえに、いつも出遅れてしまいます。
何かが生まれるのはアメリカです。
それらを使って便利にして行くのが日本です。

YouTubeなんかいい例ですね。
昔からやっている人たちが今では子供たちの夢になっているんです。
より早く、最新の情報を受け取ることは日本にいてもできます。
だってオンラインがあるから。英語を理解できるは武器になります。

前置きが少し長くなりましたが、今この瞬間から英語勉強開始でも構いません。
最終回です。頑張っていきましょう！！

アニメからの英語勉強は『継続』に特化しています。
英語の勉強にプラスαすることで効果がより出ます。

英語の勉強を本気でやるなら『マルク』がおすすめ。
１４日間は無料でできるので試してみるが良いですよ！

進撃の巨人をもう一度見るなら。。。

大人気アニメを何度見れるのが『アニメ見放題』お良いところ。
進撃の巨人も何度も見たくなるアニメですよね！

アニメ好きにもってこいの見放題は、
ダントツで”Dアニメ”

月額も安く、最新アニメも視聴可能！見放題！
僕も乗り換えましたよ！！

進撃の巨人を見るなら、Dアニメが良いよ〜！

進撃の巨人２最終回ってどんな話？？

シーズン１を見ていない人は
絶対見てから見てくださいね！

シーズン２はシーズン１と
とてもつながっているので見てからどうぞ。

進撃の巨人から英語を学ぼう　SFromA CH01

進撃の巨人は今までのアニメとは比べものにならないぐらい、先が読めず、ハラハラでき、子供だけでなく、大人でも楽しめる物となっています。

エレンと怪我で動けそうにないミカサの前に現れたのは
６年前、エレンの母親を食った巨人だった。

その巨人に今までは逃げていた
ハンネスが立ちはだかる。

ミカサはエレン奪還のために
巨人の群れに突っ込み
巨人に握られたことから
体を動かせないほどの大怪我だ。

エレンは巨人になって助けようとするが
なぜか巨人になれない。

そしてエレンとミカサの目の前で
ハンネスが食われた。

ミカサも現状を諦め、
エレンに思いを伝えた。

エレンはその言葉を聞き、
ここで諦めてはならないと強く思った。

そして、ハンネス、エレン母を食った巨人に向かって
拳を向けると、巨人が一斉にその巨人に飛びついた。

そしてライナーとベルトルトは
エレンのその力を『座標』と言った。

取り替えそうとエレンに向かうが
エレンの言葉で巨人がライナー達に向かって走り出した。

進撃の巨人の名言集はこちらから！
シーズン２です。

進撃の巨人から英語を学ぼう　名言集

こちらの記事は進撃の巨人シーズン１の名言集になります。「いいから黙って俺に投資しろ！」って英語でなんていうんだろ？

シーズン１〜最新話までは『進撃の巨人カテゴリー』を見てね！
見やすくまとめているよ〜！

進撃の巨人から英語の勉強開始！

「私に、生き方を教えてくれて、」ミカサ

ミカサがエレンに言った言葉からです。

・you showed me… how to live with purpose.
　→ 私に、生き方を教えてくれて、

達磨

show (人)
こういう形の単語はたくさんあります。例えば、
make (人)、let (人)、take (人) など。
そして、その人に入る形はme やhim, herなど。

how to V~~ = Vのやり方。

「来るんじゃねぇ！」エレン

エレンが巨人たちに叫んだ言葉。

・Get away from me!
　→ 来るんじゃねぇ！

達磨

get away = 立ち去る。

ここでひとつの疑問が浮上。それは
“run away” とか “go away” とかと何が違うの？ってこと。

run away は逃げる。(とりあえず逃げろ〜)
go away はあっちいけ。(ポイントから離れて行く感じ)
get away は離れるけど何かを得られる。

エレンの場合。巨人が来なければ生きられる。
run away の様にどっかに逃げろ！では意味がわからない。
go away なら理解はできる。って感じです。

「俺は今まで、必死こいで人を殺し、飛び回っていた？」リヴァイ

最後は久々登場のリヴァイ兵長から。衝撃発言。

・…I’ve spent all this time and energy running around killing people?
　→ 俺は今まで、必死こいで人を殺し、飛び回っていた？

達磨

今話している瞬間は飛んでないからhave benn Vingではない。
spend → spent → spent (動詞の形は暗記するしかありません)

andの後にコンマはありません。
and後の文には名詞、動詞がないのでコンマはいりません

今回も最後ということもあり、
名言どんどんいきましょう！

楽しんでこそのアニメからの勉強ですよ！

アニメ：進撃の巨人:シーズン２ー１２の名場面＆名言

『なんだか不思議なんだけど、あなたといれば、どんな世界でも、怖くないや！』ヒストリア

なんだか不思議なんだけど、
It’s strange, really…

あなたといれば、どんな世界でも、
When I’m with you, no matter how screwed up it gets…

怖くないや！
…I’m not afraid!
ヒストリア　レイス

『我々はいずれ、突き破る。真実を隠している、壁を。』エルヴィン

だが、確実な一歩だ。
But it is a step towards the truth.

我々はいずれ、突き破る。
One day, we’ll break it down.

真実を隠している、壁を。
This wall hiding the truth…will fall.
エルヴィンスミス

『私と、一緒にいてくれてありがとう。私に、生き方を教えてくれてありがとう。マフラーを巻いてくれてありがとう。』ミカサ

エレン。
Eren…

聞いて。
Listen…

伝えたいことがある。
… I need to tell you something.

私と、一緒にいてくれて
You’ve always… been at my side.

ありがとう。
Thank you.

私に、生き方を教えてくれて
You showed me… how to live with purpose.

ありがとう。
Thank you.

私に、
And you…

マフラーを巻いてくれて
You wrapped this scarf around me.

ありがとう。
Thank you.
ミカサアッカーマン

『そんなもん、何度でも巻いてやる。これからもずっと、俺が何度でも。』エレン

そんなもん、何度でも巻いてやる。
I’ll wrap that around you… as many times as you want.

これからもずっと、俺が何度でも。
Now and forever… As much as you want!
エレンイェーガー

これにて進撃の巨人Season 2, SFromA は完結です。
幅広いアニメから英語を勉強できる環境を用意しています。
全部ただです。正直、お金をとってもいいと思っています。
それでも、今はfreeです。今がチャンスです。
いろいろなアニメをのぞいて見てください。
もしあなたの好きなアニメがあった時はそちらのアニメから英語勉強開始です！！

心臓を捧げよ。　Offer your lives!　

SFromA一覧はこちらから！

【進撃の巨人｜Season2】一覧はこちらから！

１　２　３　４　５　６　７　８　９　１０　１１　１２　

進撃の巨人から英語を学ぶ初回はこちらから。

進撃の巨人から英語を学ぶ。Season 2-11

Daruma — Tue, 29 Dec 2020 22:00:03 +0000

心臓を捧げよ。Offer your lives!　

進撃の巨人から英語を学べるSFromA カテゴリーはこちらから！

こんにちは、darumaです。
残り２つとなってしまいましたね。。。
今回は完全保存版ですね。。
特にエルヴィン団長がかっこいい。全ては人類のために！

今やれることをやっていきましょう。

さぁ、今日も頑張っていきましょう！

進撃の巨人をもう一度見るなら。。。

進撃の巨人を見るなら、Dアニメが良いよ〜！

進撃の巨人２ー１１ってどんな話？？

シーズン１を見ていない人は
絶対見てから見てくださいね！

シーズン２はシーズン１と
とてもつながっているので見てからどうぞ。

進撃の巨人から英語を学ぼう　SFromA CH01

進撃の巨人は今までのアニメとは比べものにならないぐらい、先が読めず、ハラハラでき、子供だけでなく、大人でも楽しめる物となっています。

改めて今回の調査兵団の任務を確認する。

『奪われたエレンの奪還だ』

敵はライナーとベルトルト。
ユミルはどっちの仲間かは不明。
ただ、ヒストリアのために動く。

エルヴィンは本来巨人との戦いを避けながら進むが
エレンがいなくては未来永劫巨人に勝つことがないといい、
直線でエレンを追いかける。

急遽の作戦だったため、
多くの憲兵もいたが、
それでも１０４期を中心にした索敵陣形は
エレン目掛けて突っ込んでいく。

エルヴィンは巨人を引く連れて来たのだ。

それらの巨人とライナー達にそのままぶつけた。

巨人の群れがライナーたちを襲う。

その隙にエレンの奪還を試みる。

その時、
エルヴィンは巨人に腕を噛みつかれたものの
それでも周りに『すすめ』と叫んだ。

巨人の間を抜け、
ミカサがエレンにあと少しまで辿り着くが
ベルトルトが立ちはだかる。

しかし、噛まれたはずのエルヴィンが
意地でエレンとベルトルトを繋ぐ縄を切った。

『総員、撤退！！！』

逃げる調査兵団だが、
それに向かって巨人を投げてくるライナー。

その巨人がミカサとエレンの乗る馬に直撃。

その動けない２人前に現れたのは
６年前、エレンの母を食った巨人だった。　

進撃の巨人の名言集はこちらから！
シーズン２です。

進撃の巨人から英語を学ぼう　名言集

こちらの記事は進撃の巨人シーズン１の名言集になります。「いいから黙って俺に投資しろ！」って英語でなんていうんだろ？

シーズン１〜最新話までは『進撃の巨人カテゴリー』を見てね！
見やすくまとめているよ〜！

進撃の巨人から英語の勉強開始！

「今度は躊躇なく、奴らを必ず殺す。」ミカサ

１つ目はミカサの意気込みからいきます！

・This time, I won’t hesitate. I’ll kill them both, I swear!
　→ 今度は躊躇なく、奴らを必ず殺す。

達磨

時間関係が文頭にきたら、コンマをつける。

hesitate = ためらう。

注目して欲しいのが一番最後のI swear! ってところ。
→ 絶対に！って意味があります。
そしてこのI swear は文頭に持ってくることも可能です。
その時はコンマはいりません。

「誰が。。人なんか殺したいと思うんだ！」ベルトルト

ベルトルトが言った言葉から。間違いがないのだが。。。

・Tell me who!　Who the hell would want to kill people by their own choice?!
　→ 誰が。。人なんか殺したいと思うんだ！

達磨

who the hell~~ = 信じられない時などの感情を表現する言葉回しです。
→気持ちがこもってる感じです。
まさにベルトルトの状況です。

今回は名言が３つあるので、勉強はここまで！ここからは
かっこいい、奥が深い。
と心打たれてください。

アニメ：進撃の巨人:シーズン２ー１１の名場面＆名言

『私が尊重できる命には限りがある。そして、その相手は６年前から決まっている。』ミカサ

私が尊重できる命には限りがある。
There’s only so many lives that I actually care about.

そして、その相手は６年前から決まっている。
The person made deciding that easy six years ago.

ので、私に情けを求めるのは間違っている。
So… you’re mistaken to seek any compassion from me.

なぜなら今は、心の余裕と時間がない。
Because right now, I’m all out of time and room in my hearts to care.
ミカサアッカーマン

『僕らに謝る資格なんてあるわけがない。けど、誰かお願いだ。誰か僕らを見つけてくれ！』ベルトルト

僕らに謝る資格なんてあるわけがない。
Neither of us have any right to even apologize.

けど、誰か、、
But… someone…

お願いだ。
Please…

誰か僕らを見つけてくれ！
Someone fin us!
ベルトルトフーバー

『人類存亡の運命は今！！この瞬間に決定する！エレンを奪い返し、即帰還するぞ。心臓を捧げよ！』エルヴィン

いいや、これからだ。
No… but it will be!

総員、突撃！
All soldiers, charge!

人類存亡の運命は今！！この瞬間に決定する！
The fate of humanity will be determined in this very moment!

エレン無くして、人類がこの地上に生息する将来など永遠に訪れない。
There is no future where humanity can inhabit these lands without Eren!

エレンを奪い返し、即帰還するぞ。
We recover Eren and immediately retreat!

心臓を捧げよ！
Give your hearts!
エルヴィンスミス

どれが一番好きですか？？
次回で最終回です。最後まで頑張りましょう！

SFromA一覧はこちらから！

【進撃の巨人｜Season2】一覧はこちらから！

１　２　３　４　５　６　７　８　９　１０　１１　１２　

進撃の巨人から英語を学ぶ初回はこちらから。

進撃の巨人から英語を学ぶ。Season 2-10『ユミルの過去』

Daruma — Mon, 28 Dec 2020 22:00:51 +0000

心臓を捧げよ。Offer your lives!　

進撃の巨人から英語を学べるSFromA カテゴリーはこちらから！

こんにちは。darumaです！

この進撃の巨人Season 2から英語を学べるSFromA はこれを入れて
残り３つとなりました。
めちゃめちゃ早かった〜〜。
それだけアニメが面白いってことですね。
英語になっても嫌な感じがしない様にしたのですがどうでしたか？
結構続きが気になったんじゃなでしょうか？

探究心が成長を促す。誰が考えた言葉なのだろうか。
アニメから英語が学べるって気づいて、
行動しているあなたは成長できます。
そこらの聞き流しとかよりも確実です。

今日も頑張っていきましょう！

進撃の巨人をもう一度見るなら。。。

進撃の巨人を見るなら、Dアニメが良いよ〜！

進撃の巨人２ー１０ってどんな話？？

シーズン１を見ていない人は
絶対見てから見てくださいね！

シーズン２はシーズン１と
とてもつながっているので見てからどうぞ。

進撃の巨人から英語を学ぼう　SFromA CH01

進撃の巨人は今までのアニメとは比べものにならないぐらい、先が読めず、ハラハラでき、子供だけでなく、大人でも楽しめる物となっています。

ハンジの代わりに
コニーの村に向かった調査兵団の一人が
コニーの家で動けずに寝ている
巨人を見て気づいた。

『コニーの母親に似ている』

話はライナー達にうつる。

エレンとユミルを奪った
ライナーとベルトルト。

２人はユミルに交渉する。

ヒストリアの安全は保証する代わりに
お前はこっちに許力しろ、と。

そして、ユミルの過去も明らかになる。

６０年ごろ前に巨人化させられたユミルは
土の中で寝ていたが
たまたま目を覚ました時に
ライナーたちの仲間の一人を食べて
人間に戻ったと。

夜まで待つつもりだったが
動き出すライナーたち。

調査兵団が来たからだ。

ユミルはヒストリアは来ている、
今助けないなら協力しないと持ちかける。

ユミルは調査兵団の中から
ヒストリアを見つけて奪取する。

そしてライナーの巨人化に掴まり
逃げていく。

進撃の巨人の名言集はこちらから！
シーズン２です。

進撃の巨人から英語を学ぼう　名言集

こちらの記事は進撃の巨人シーズン１の名言集になります。「いいから黙って俺に投資しろ！」って英語でなんていうんだろ？

シーズン１〜最新話までは『進撃の巨人カテゴリー』を見てね！
見やすくまとめているよ〜！

進撃の巨人から英語の勉強開始！

「それに、避難するのに一頭の馬も使わないってことがあるか？」

調査兵団の一人がコニーのむらに行って確認したこと。。。

・Furthermore, why would they evacute without even taking a single horse?
　→ それに、避難するのに一頭の馬も使わないってことがあるか？

達磨

Furthermore, = さらに、

この単語は英語のきちんとした紙などで見かけ、使うことができます。
A (An) (The)~~~. Also, ~~~~~. Moreover, ~~~~. Furthermore, ~~~~.
(Aは普通の文。
それに対してどんどん意見を言って行く場合。
こんな感じで繋ぎの言葉を入れることができます。)

「私には、何よりも大事だったんだ。」ユミル

ユミルが言った言葉から。(ユミルの昔話)

・To me, that was more precious than anything else.
　→ 私には、何よりも大事だったんだ。

達磨

to me, = 私にとったら、私には、
precious = 価値がある。大事。
→preciousには母音が３つ以上あります。
なので比べる時にはmoreを単語の前につけます。

anything else =他に。

「仮に運命ってやつがあるのなら、その気まぐれさに笑うしかなかった。」ユミル

ユミルが言った言葉から。

・If there was such a thing as fate, I can only laugh at how fickle it can be.
　→ 仮に運命ってやつがあるのなら、その気まぐれさに笑うしかなかった。

達磨

There was = 〜〜があった。〜〜あります。
fate = 運命。

laugh at ~ = 〜に対して笑う。
※laugh at はセット！

fickle = 頻繁に変わる。

can be = 〜なる。

I can only laugh at / how fickle it (fate) can be.
→頭のなかではこんな感じにくぎって考えてます。

アニメ：進撃の巨人:シーズン２ー１０の名場面＆名言

『もう、嘘をつくのは終わりだ。もう二度と自分には嘘をつかない。自分に正直に生きようって。』ユミル

仮に運命ってやつがあるのなら、その気まぐれさに笑うしかなかった。
If there was such a thing as fate, I can only laugh at how fickle it can be.

でも、その時、
And in that moment…

私は誓ったんだ。
…I made a promise to myself.

もう、嘘をつくのは終わりだ。
I was done with telling lies.

もう二度と自分には嘘をつかない。
I wasn’t going to lie to myself anymore.

自分に正直に生きようって。
From then on, I’d live honest to myself.
ユミル

SFromA一覧はこちらから！

【進撃の巨人｜Season2】一覧はこちらから！

１　２　３　４　５　６　７　８　９　１０　１１　１２　

進撃の巨人から英語を学ぶ初回はこちらから。

進撃の巨人から英語を学ぶ。Season 2-9『ライナーの頭がおかしい』

Daruma — Sun, 27 Dec 2020 22:00:54 +0000

心臓を捧げよ。Offer your lives!　

進撃の巨人から英語を学べるSFromA カテゴリーはこちらから！

こんにちは。darumaです！

この回ではライナーとベルトルト、
何かを知っているようなユミル、
何も知らないエレンの会話が見どころです。

進撃の巨人をもう一度見るなら。。。

進撃の巨人を見るなら、Dアニメが良いよ〜！

進撃の巨人２ー９ってどんな話？？

シーズン１を見ていない人は
絶対見てから見てくださいね！

シーズン２はシーズン１と
とてもつながっているので見てからどうぞ。

進撃の巨人から英語を学ぼう　SFromA CH01

進撃の巨人は今までのアニメとは比べものにならないぐらい、先が読めず、ハラハラでき、子供だけでなく、大人でも楽しめる物となっています。

エレンをライナーたちに奪われ、
エルヴィンはすぐに取り返しに動く。

エレンが気を取り戻す。

エレンは木の上にいた。

ハンジの読み通り、
ライナーとベルトルトは巨人の力で
逃げることなく休憩していた。

そして、ライナーとユミルが話だす。

ライナーは塔の中で
ユミルが持ってきた大砲で助かったことを
嬉しいそうに言い、
コニーを守ったことで俺は
上官になれると言った。

ライナーは自ら犯した罪を
ごまかすために
自分は壁を守る兵士と思い込んだ。

実際は、『戦士』なのに。。？
→ ベルトルトが言った。

そしてユミルは２つの選択肢があった。

エレンについて行く、
or
ライナーたちについて行く。

ライナーは自分達についてくれば
クリスタの命だけは
なんとか守ってやるといい、
エレンの力ではなく、
ライナーたちについて行くと決意した。

進撃の巨人の名言集はこちらから！
シーズン２です。

進撃の巨人から英語を学ぼう　名言集

こちらの記事は進撃の巨人シーズン１の名言集になります。「いいから黙って俺に投資しろ！」って英語でなんていうんだろ？

シーズン１〜最新話までは『進撃の巨人カテゴリー』を見てね！
見やすくまとめているよ〜！

進撃の巨人から英語の勉強開始！

「この巨人の領域内を生き抜くのは、巨人の力を持っていても困難だ。」ユミル

今日の一つ目はユミルから。ユミルがライナーに言った言葉から。

・Escaping out of this Titan territory would be tough, even with Titan powers.
　→ この巨人の領域内を生き抜くのは、巨人の力を持っていても困難だ。

達磨

escaping out of ~~ = ~~から逃げる。
ここではevenの使い方を見ていきましょう！
even = ~でさえ。
そして、ここでは接続詞ではないけど
説明文として付け加えているのでコンマがあります！

「なんで、被害者面してんだお前が。」エレン

エレンがライナーに言った最もな言葉から。

・Why are you pretending to be the victim here?
　→ なんで、被害者面してんだお前が。

達磨

押さえておきたいポイント。

pretend = ~~のふりをする。
to be = ~になる。
victim = 被害者。

why are you pretending
→今、この喋っている瞬間、〜のふりをしている。だからingの形だよ。

「選ぶのはお前だ。」ライナー

ライナーが戦士に戻って言った言葉から。

・It’s up to you to decide.
　→ 選ぶのはお前だ。

達磨

It’s up to you, = お前次第。あなた次第ですよ。

これはこのまま覚えたい文法ですね。

アニメ：進撃の巨人:シーズン２ー９の名場面＆名言

『お前らが、できるだけ苦しんで死ぬ様に、努力するよ。』エレン

そうだな。
That’s right…

俺がまだ、あまかったんだ。
I’m still to naive.

俺は、頑張るしかねぇ。
I’ve…got do what I can

頑張って、
Do what I can…

お前らが、
… to make you guys…

できるだけ苦しんで死ぬ様に、
… suffer and die in the worst way possible.

努力するよ。
You’ve got it coming.
エレンイェーガー

SFromA一覧はこちらから！

【進撃の巨人｜Season2】一覧はこちらから！

１　２　３　４　５　６　７　８　９　１０　１１　１２　

進撃の巨人から英語を学ぶ初回はこちらから。

進撃の巨人から英語を学ぶ。Season 2-8『エレン奪還へ急ぐ』

Daruma — Sat, 26 Dec 2020 22:00:31 +0000

心臓を捧げよ。Offer your lives!　

進撃の巨人から英語を学べるSFromA カテゴリーはこちらから！

こんにちは。darumaです。

個人的に、この回は好きです。
ハンネスさんがかっこいい。

今日も英語を学んでいきましょう！

進撃の巨人をもう一度見るなら。。。

進撃の巨人を見るなら、Dアニメが良いよ〜！

進撃の巨人２ー８ってどんな話？？

シーズン１を見ていない人は
絶対見てから見てくださいね！

シーズン２はシーズン１と
とてもつながっているので見てからどうぞ。

進撃の巨人から英語を学ぼう　SFromA CH01

進撃の巨人は今までのアニメとは比べものにならないぐらい、先が読めず、ハラハラでき、子供だけでなく、大人でも楽しめる物となっています。

エレンが連れて行かれて
５時間ほどが経ち、
気を失っていたミカサが目を覚ます。

いつもエレンが飛び出し、
それの後始末をミカサやアルミンがしていた。

ミカサはエレンが連れ去れ
なんで追わないの？と強くアルミンに当たるが
馬を壁の外に持って行けないことから
今は待機するしかないと伝えた。

そこにハンネスさんがきて、
エレンなら力があるかぎり
また暴れる、
時間を稼ぐと言った。

ミカサとアルミンは壁の上で
ご飯を食べてその時を待った。

エルヴィンが辿り着く。
日が登っているうちにだ。

エルヴィンは馬を下ろすためのリフトと
調査兵団が壁の上を走って追いかけてきた。

大型巨人の落下によって
ハンジも大怪我を負っていたが
エルヴィンが着いた時に
意識を取り戻した。

ハンジはライナーは
少なからず疲労しているだろうから
巨人が襲って来なくなる夜まで
どこかで待機していると仮定した。

『夜になるまでに、エレンの奪還だ』

進撃の巨人の名言集はこちらから！
シーズン２です。

進撃の巨人から英語を学ぼう　名言集

こちらの記事は進撃の巨人シーズン１の名言集になります。「いいから黙って俺に投資しろ！」って英語でなんていうんだろ？

シーズン１〜最新話までは『進撃の巨人カテゴリー』を見てね！
見やすくまとめているよ〜！

進撃の巨人から英語の勉強開始！

「ここで寝ていたら身体壊しますよ。」アンカ

ピクシス司令の側近、アンカが司令に言った一言から。

・You’ll get sick if you fall asleep here.
　→ ここで寝ていたら身体壊しますよ。

達磨

風邪をひくってなんていうの？
→get sick.
アンカは「寝落ち」のことをなんて言っているのか。
If you fall asleep
→寝落ちは、fall asleep!

「大きな怪我はしてないから、脳震盪じゃないかって。」アルミン

アルミンがミカサの体の状態を説明中。。。

・I don’t see any bad wounds, so I’m guessing it’s a concussion.
　→ 大きな怪我はしてないから、脳震盪じゃないかって。

達磨

着目して欲しいのがany.
殆どの肯定文ではsome wounds。
でも、ここでは否定文なのでanyを使います。

大きな怪我ってbig wounds?
→違います。　bad woundsです。
こういうことがあるから直訳はダメなんだよ。

知っていて損はない単語。
concussion = 脳震盪。
アメリカでスポーツをしようかなぁ〜と思っているあなた。
アメリカではconcussion test が必要です。
シーズン前にやるんで覚えておいて損なし。

「まずくも美味くもねぇ。いつも通りだ。」ハンネス

ハンネスさんが言った言葉から。

・Taste neither good nor bad. Same as always.
　→ まずくも美味くもねぇ。いつも通りだ。

達磨

ここ注目！
neither A nor B.
AでもBでもない。

こればっかりは覚えてください。

そしてもうひとつ。
same as.　＝　〜と同じだ。

アニメ：進撃の巨人:シーズン２ー８の名場面＆名言

『私はただ、そばにいるだけでいいのに。それだけなのに。』ミカサ

私はただ、そばにいるだけでいいのに。
But all I want… is to be at his side.

それだけなのに。
That’s all ask for…
ミカサアッカーマン

『勝ったところを見たことはねぇが、負けて降参したところも見たことがなかった。』ハンネス

勝ったところを見たことはねぇが、
I’ve never seen him win a fight before,

負けて降参したところも見たことがなかった。
but I’ve never seen him get beat and give up either.

あいつは時々、俺でもおっかねぇと思うぐらい執念が強ぇ。
Sometimes he’s so tenacious that even I think it’s scary.

何度倒されても、何度でも起き上がる。
No matter how many times he’s knocked over, he gets back up.

そん奴がだ、
That’s the kinda guy he is.

ただ大人しく連れ去られて行くだけだと思うか？
You think he’ll get taken away without putting up a fight?

いいや。力の限り暴れ回るはずだ。
Nope. He’ll keep resisting as long as he has strength.

ましてや、敵はたった２人だ。
Even more so when he’s up against just two.

相手が誰であろうと、手こずらせ続ける。
He’ll give ‘em hell no matter who he’s up against.

俺やお前らが来るまでな。
Until you or I show up to help.

エレンはいつもそうだろう！
That’s how Eren’s always been.
ハンネス

SFromA一覧はこちらから！

【進撃の巨人｜Season2】一覧はこちらから！

１　２　３　４　５　６　７　８　９　１０　１１　１２　

進撃の巨人から英語を学ぶ初回はこちらから。

進撃の巨人から英語を学ぶ。Season 2-7『エレン対ライナー』

Daruma — Fri, 25 Dec 2020 22:00:39 +0000

心臓を捧げよ。Offer your lives!　

進撃の巨人から英語を学べるSFromA カテゴリーはこちらから！

こんにちは。darumaです。
ついに、ついに、巨人についてわかってきたエレン達。

そんな中、ライナーとベルトルトの裏切り。
いや、元々仲間ではなかった。
衝撃の展開から、彼らはエレンを連れていくと言っている。

今日も進撃の巨人から英語を学んでいきましょう！

進撃の巨人をもう一度見るなら。。。

進撃の巨人を見るなら、Dアニメが良いよ〜！

進撃の巨人２ー７ってどんな話？？

シーズン１を見ていない人は
絶対見てから見てくださいね！

シーズン２はシーズン１と
とてもつながっているので見てからどうぞ。

進撃の巨人から英語を学ぼう　SFromA CH01

進撃の巨人は今までのアニメとは比べものにならないぐらい、先が読めず、ハラハラでき、子供だけでなく、大人でも楽しめる物となっています。

ライナーとベルトルトが巨人化し、
エレンとユミルを連れて逃げようとする。

それに対抗すべく、
エレンも巨人化をした。

ライナーの巨人：鎧の巨人に対しては
刃が通らない。

エレンはそれでも、
アニ直伝の関節技で対抗する。

関節技は鎧の巨人相手にも効果があった。

アルミンとミカサはエレンに対して、
ライナーはエレンを連れて行くことが
目的だから壁際まできて
逃げる方法を探そう、と伝えた。

エレンは我を取り戻し、
壁際まで逃げてきた。

鎧の巨人は足の鎧をなくして
スピードアップした。

エレンに突撃するも、
エレンはライナーの首を奪おうとする。

ライナーはエレンを引きずりながら
壁沿いを這っていく。

そしてライナーは叫んだ。

すると、動きのなかった
ベルトルトの大型巨人が落ちてきた。

エレンは連れされた。

進撃の巨人の名言集はこちらから！
シーズン２です。

進撃の巨人から英語を学ぼう　名言集

こちらの記事は進撃の巨人シーズン１の名言集になります。「いいから黙って俺に投資しろ！」って英語でなんていうんだろ？

シーズン１〜最新話までは『進撃の巨人カテゴリー』を見てね！
見やすくまとめているよ〜！

進撃の巨人から英語の勉強開始！

「多分、人類史上、こんなに悪い事をした奴はいねぇよ。」エレン

今日の一つ目は、エレンから。ライナーに言った言葉から。

・I bet in the history of mankind, nobody’s done anything as terrible as you.
　→ 多分、人類史上、こんなに悪い事をした奴はいねぇよ。

達磨

I bet = 俺は思う。
→アメリカの辞書では、聞き手がそれを１００％賛成する時に使わられることが多い。
ここでは、ライナーに言っているので、
「ライナー、わかってるんだろ？」みたいなニュアンスも入っています。

history = 歴史
mankind = 人類
terrible = ひどい。残酷。

「力の使い方と、女の子との話し方を。」アニー

アニーがエレンに訓練生の時に言った言葉から。

・Learn how to use your strength and the proper way to speak to women!
　→ 力の使い方と、女の子との話し方を。

達磨

how to use = 使い方。
strength = スペルに注意。
proper = 適切な。
proper way = 適切な道
→proper way to speak = 適切な話し方。

「どうせ倒されるなら、」エレン

エレンが巨人化。その中でライナーに対して思っていること。

・Since I’ll get knocked over anyways…
　→ どうせ倒されるなら、

達磨

knocked over = ひっくり返す。
anyways = どうせ。何がなんでも、

anywaysは会話でもよく使われます。
話が少し違う方向に広がってしまった時、話をもとに戻す時に
anyway,
といえば元の会話に戻れます。

アニメ：進撃の巨人:シーズン２ー７の名場面＆名言

『吐き気がしてくんだよ。このでけぇ害虫が！』エレン

吐き気がしてくんだよ。
It makes me want to vomit

この、でけぇ害虫が！
You… big damn pest!
エレンイェーガー

『どうせ倒されるなら、いいぜ。その首、よこせー！』エレン

どうせ倒されるなら、
Since I’ll get knocked over anyways…

いいぜ。
Bring it.

その首、
Gimme that neck!

よこせー！
You’re mine!
エレンイェーガー

SFromA一覧はこちらから！

【進撃の巨人｜Season2】一覧はこちらから！

１　２　３　４　５　６　７　８　９　１０　１１　１２　

進撃の巨人から英語を学ぶ初回はこちらから。

進撃の巨人から英語を学ぶ。Season 2-6『ライナー巨人化』

Daruma — Thu, 24 Dec 2020 22:00:46 +0000

心臓を捧げよ。Offer your lives!　

進撃の巨人から英語を学べるSFromA カテゴリーはこちらから！

こんにちは。darumaです。
この進撃の巨人Season2ももう折り返し地点まで来ましたね。
はやい〜。

もう少なくとも６回も勉強していますね！
間違いなくあなたの力になってます。

進撃の巨人をもう一度見るなら。。。

進撃の巨人を見るなら、Dアニメが良いよ〜！

進撃の巨人２ー６ってどんな話？？

シーズン１を見ていない人は
絶対見てから見てくださいね！

シーズン２はシーズン１と
とてもつながっているので見てからどうぞ。

進撃の巨人から英語を学ぼう　SFromA CH01

進撃の巨人は今までのアニメとは比べものにならないぐらい、先が読めず、ハラハラでき、子供だけでなく、大人でも楽しめる物となっています。

クリスタが本当の名前を教えた。
私は『ヒストリア』

ヒストリア・レイス
貴族だった。

そして、塔の戦いが終わり、
皆が壁の上で、
どこの壁に穴があり、
巨人が侵入したかの報告待ちの時、
ライナーがエレンに声をかける。

『俺は、、、鎧の巨人だ』

エレンは疲れてるんだろ？
とりあえず行こう。と話を流す。

この作戦が決行する前に、
アニの故郷などを調べて
ライナー、ベルトルトが同じ故郷で
２人とも巨人になる可能性があると
考えていたからだ。

さらにアルミンは、
ライナーなら、アニに掴まれた時、
手のひらにエレンの居場所を書くことも
できたのではないか？と伝えた。

それらの話から
エレンは冷静にライナーを誘導しようとするが
ライナーはエレンを掴み、
ベルトルトは大型巨人になり、
ユミルを掴んで逃げようとする。

エレンは怒りに任せ、
裏切り者を巨人になって戦う。

進撃の巨人の名言集はこちらから！
シーズン２です。

進撃の巨人から英語を学ぼう　名言集

こちらの記事は進撃の巨人シーズン１の名言集になります。「いいから黙って俺に投資しろ！」って英語でなんていうんだろ？

シーズン１〜最新話までは『進撃の巨人カテゴリー』を見てね！
見やすくまとめているよ〜！

進撃の巨人から英語の勉強開始！

「巨人の撃退に成功した。」

ミカサや他の調査兵団の力によってミッションコンプリート！

・They successfully dismantled the Titan attack.
　→ 巨人の撃退に成功した。

達磨

success = 成功する。(動詞)、successful = 成功した(形容詞)
dismantle = 分解する。取り壊す。

「恐らく、それまでは自分の身を案じていたのでしょうが。。。」

ヒストリアがユミルについての見解をしています。

・I imagine she didn’t say anything in order to protect herself.
　→ 恐らく、それまでは自分の身を案じていたのでしょうが。。。

達磨

I imagine = I think = 〜だと思う、
否定文、疑問文内では、anything!
somethingは肯定文で使います！

in order to = 〜するために、〜のために。
in order to のすぐ後には動詞がきます！！
ここではprotectがきてますね。

「俺達は５年前、壁を壊して人類への攻撃を始めた。」ライナー

３つ目は、ライナーがエレンに打ち明けた最大な隠し事から。。。(衝撃)

・Five years ago, we demolished the wall and began our attack on humanity.
　→ 俺達は５年前、壁を壊して人類への攻撃を始めた。

達磨

文頭に”時”を表す単語がきたら、コンマでくぎります。
demolish = 解体。(意思を持って)
humanity = 人類。
humanityを覚える際にこれも一緒に覚えよう。
mankind = 人間。

アニメ：進撃の巨人:シーズン２ー６の名場面＆名言

『ただ、俺のすべきことは、自分のした行いや選択に対し、戦士として最後まで責任を果たすことだ。』ライナー

ただ、俺のすべきことは、
But the only choice for me now…

自分のした行いや選択に対し、
…is to face the consequences of my actions…

戦士として、
…and as a warrior…

最後まで責任を果たすことだ。
…fulfill my duty to the bitter end!
ライナーブラウン

SFromA一覧はこちらから！

【進撃の巨人｜Season2】一覧はこちらから！

１　２　３　４　５　６　７　８　９　１０　１１　１２　

進撃の巨人から英語を学ぶ初回はこちらから。

進撃の巨人から英語を学ぶ。Season 2-5『クリスタ改ヒストリア』

Daruma — Wed, 23 Dec 2020 22:00:53 +0000

心臓を捧げよ。Offer your lives!　

進撃の巨人から英語を学べるSFromA カテゴリーはこちらから！

こんにちは。darumaです！
CH5まで見てくれているということは、
英語の勉強を継続できていますね！よかった〜。

進撃の巨人は面白いし、出てくる言葉を英語にしてみると、
これが、めちゃめちゃアメリカの日常とか、学校で使うものばかり！

進撃の巨人をもう一度見るなら。。。

進撃の巨人を見るなら、Dアニメが良いよ〜！

進撃の巨人２ー５ってどんな話？？

シーズン１を見ていない人は
絶対見てから見てくださいね！

シーズン２はシーズン１と
とてもつながっているので見てからどうぞ。

進撃の巨人から英語を学ぼう　SFromA CH01

進撃の巨人は今までのアニメとは比べものにならないぐらい、先が読めず、ハラハラでき、子供だけでなく、大人でも楽しめる物となっています。

ユミルとクリスタの昔の話。

雪の山の訓練。

クリスタはもう動けない人を
引きずりながら陣地に戻ろうとする。

すごい雪。

このままでは２人とも死んでしまう。

ユミルはクリスタに声をかける。

『お前、死ぬ理由を探してるだろ？』

クリスタは自分の本当の名前を隠し、
違う名前で生きてきた。

ユミルは自分の名前に後悔はないと言った。
自分は自分として生きてきたと。

この雪山から3人が助かる方法があれば
とても高い崖から瀕死状態の人を落として
運よく人が見つけてくれること。

そう伝えたユミルは
クリスタを遠ざけ、
見えない間に２人は消えた。

クリスタが朝方陣地に戻ると
そこにはユミルと瀕死状態だった人がすでにいた。

クリスタはどうやったのかと聞くが、
ユミルは、その秘密を教える時、
クリスタは自分の本来の名前で生きて行けと約束した。

そして古城の話に戻る。

ユミルは巨人化し
塔を守るように戦い
１０４期を守った。

クリスタはそれでも
ユミルが死んでしまうと思い叫んだ。
『ぶっ壊せ！！！』

ユミルは塔を使いながら巨人と対抗。

塔は倒れた。

しかし巨人は瓦礫の中から出てくる。
絶体絶命、、

そこにミカサやエレン、
調査兵団が駆けつけた。

クリスタがユミルの元へ来て言った。

『私は、ヒストリア』

進撃の巨人の名言集はこちらから！
シーズン２です。

進撃の巨人から英語を学ぼう　名言集

こちらの記事は進撃の巨人シーズン１の名言集になります。「いいから黙って俺に投資しろ！」って英語でなんていうんだろ？

シーズン１〜最新話までは『進撃の巨人カテゴリー』を見てね！
見やすくまとめているよ〜！

進撃の巨人から英語の勉強開始！

「お前と私は対等じゃない。」ユミル

ユミルがクリスタに雪山で言った言葉から。

・You and I can’t even compare.
　→ お前と私は対等じゃない。

達磨

even = ~~でさえ。
compare = 比較する。
compare を覚える際に覚えておきたい単語があります。
それは “”contrast” 意味は対象。

compare は比較するので、比べます。例えば、二つ同じ物を比較したり。
contrast は対象するので、貧しさと富豪みたいな感じ。

compare and contrast = 比較と対比。

「何、良い人ぶってんだよ！ばか！」クリスタ

クリスタが巨人化したユミルに向かって叫んだ言葉から。

・Don’t pretend like you’re good, you idiot!
　→ 何、いい人ぶってんだよ！ばか！

達磨

pretend = ~のふりをする。
ここでもlikeが出てきましたね。前回も勉強したので今回はお休み。

idiot = ばか。
→喋り単語です。文で書くときはstupidが多いですね。

「そんなにかっこよく死にたいのか！？」クリスタ

もうひとつ、クリスタが叫んだ言葉からいきましょう！

・You wanna go out in a blaze of glory?
　→ そんなにかっこよく死にたいのか！？

達磨

blaze of glory = 栄光に輝いてる。

ここで注目して欲しいのは、wanna.
これは略語ですが今ではすごく浸透しているので
あまり違和感なく書く時にも使います。
※wanna = want to

アニメ：進撃の巨人:シーズン２ー５の名場面＆名言

『自分が文字通り、死ぬほど良い人だと思われたいからって、人を巻き添いにしちゃ、そりゃ悪い子だろ？』ユミル

お前さ、やっぱバズを助ける気ねぇだろ？
I think… you have no intention of saving Daz.

ダメだろ？
How could you?

クリスタは良い子なんだから。
I thought you were a good girl.

この男を助けようって姿勢は一旦は見せとかないと。
You’ve gotta at least make it look like you’re trying to save his life.

自分が文字通り、死ぬほど良い人だと思われたいからって
If you want people to remember you as a hero who died trying to save someone.

人を巻き添いにしちゃ、そりゃ悪い子だろ？
That’s what a bad girl would do.
ユミル

『その気合いがありゃ、自分の運命だって変えられるんじゃねーのか！』ユミル

その気合いがありゃ、自分の運命だって変えられるんじゃねーのか！
If you’re so eager, use that passion to change your own fate!
ユミル

『こんな塔を守って死ぬくらいなら、もうこんなもん、、ぶっ壊せ！！！』

死ぬな、ユミル！
Don’t you die, Ymir!

こんなところで死ぬな！
Not in a place like this!

何、いい人ぶってんだよ！ばか！
Don’t pretend like you’re good, you idiot!

そんなにかっこよく死にたいのか？
You wanna go out in a blaze of glory?

このアホが！
Are you stupid?

今更天国にでも行けると思ってるのか？
It’s too late for you to try and get into heaven!

自分のために生きろよ。
Live for yourself, goddammit!

こんな塔を守って死ぬくらいなら、もうこんなもん、、
If you’re gonna die protecting this tower, forget about it!

ぶっ壊せ！！！
Tear it down!
クリスタ