東京喰種｜カテゴリー | だるまの冒険

東京喰種(Tokyo Ghoul)から英語を学ぼう-１２ SFromA

Daruma — Tue, 11 Aug 2020 16:00:00 +0000

東京グールの名言集はこちらから！

東京喰種から英語を学ぶにあたって

一日で英語が完璧になることはありません。
コツコツやるしかありません。
アニメから英語を学ぶこと(SFromA)は、
毎日英語勉強できるようになってます。
一度見たことあるアニメでも、
見たことないアニメでも、SFromAでコツコツ勉強しよう！

東京グールのカテゴリーはこちらから。

どうも、darumaです。
今日は最終回。。いかがでしたか？

あっという間に終わってしまいましたね。。
もう一度見たいって人はもう一度見てください。

アニメから英語の勉強は『継続に特化』しています。
本気で英語の勉強をするなら『アルク』がおすすめ。
アメリカの大学院卒業の私がいいます。『アルク』がおすすめ！
１４日間無料でお試しができるのでとりあえずやってみて！

このアニメは喰種側から見るのと
人間側から見るのとで雰囲気が全然違います。
同じ命なのに、、なんか、今の世の中を表しているようです。

東京喰種最終回ってどんな話だっけ？

アニメを見たのが結構前だな、、、って方は
もう一度見てからこの記事を見ると
より、楽しめると思います。

アニメを見るなら、Dアニメ！
月額440円で見放題は破格！

金木の過去にリゼが現れる。

金木の母は優しかった。

しかし、母はお金を姉に頼まれれば
渡していた。自分の生活が苦しくても。

そして、働き、働き、過労で死んだ。

それを優しいというのだろうか？

さらに、
金木の目の前で
体を拭いていた人がヤモリに殺される。

『どっちを殺したい？』

『どっちを助けたい？』

そして２人とも殺された。

リゼは金木に話しかける。

『あなたのせい。』

『あなたが弱いせい。』

『だから人が死ぬ。』

金木の中にある”白い薔薇” が
リゼの”赤色の彼岸花”になっていく。

金木は弱いが、
リゼの強さを使いこなすといった。
リゼを超えると言った。

今のままいけば
アオギリの樹は力をつけて
いずれ２０区にも攻撃をする。

そこで金木はリゼを喰い力をつけた。

ヤモリを圧倒する。

東京喰種から英語の勉強開始！

『ヤモリは僕に１０００から７ずつ数を引いて、口に出して言えといった。』

今日の１つ目は、ヤモリが金木に出した命令。

・Yamori orders me to count out loud backward by sevens from one thousand.
→ ヤモリは僕に１０００から７ずつ数を引いて、口に出して言えといった。

達磨

count backward = 数を引く。
引き算はsubstraction.
out loud = 声に出す。

sevens from one thousand.
→1000から7.
「英語と日本語が逆になる」って言う人がいるのはこう言うところがあるからだよ。

ゆっくり文を見たら理解できる！！！！

また、金木研はヤモリに対して、

What’s one thousand minus seven?
→ 1000引く７は？

といってます。

『傷つける人より、傷つけられる人に。』金木研

２つ目は、金木の母からの教え。

・It’s better to be hurt than to hurt others.
→ 傷つける人より、傷つけられる人に。

達磨

better = まし。
A better than B = BよりAの方がまし。

考え方。
アメリカ人は言いたいことを先に言っちゃう。
『Aはいい。Bより。』

『言いつけを守って生きてるの？』リゼ

３つ目は、リゼが金木に言った言葉から。

・You obeyed what she told you to do.
　→ 言いつけを守って生きてるの？

達磨

obey = 従う。

文の中に疑問文の有名人「what」がいますよ。。
しかし、ここではもちろん疑問文の意味ではありません。

文があって考えるときは、「You obeyed “what” ~~ 」
あなたはwhatの後に来る「何か」に従う。と言う意味になります。

会話では、こういうwhatは省かれます。だって、わかりにくいやんw

お疲れ様でした！
名言いきましょう！
この記事の一番上にもリンクを貼っていますが
『名言集』があるので是非見てね！

東京喰種１２の名言｜名場面

『この世の全ての不利益は当人の能力不足。』リゼとヤモリ

この世の全ての不利益は
All of the disadvantage in this world

当人の能力不足。
stems from a person’s lack of ability.
Rize & Yamori

『間違っているのは僕じゃない。間違っているのは、、この世界だ。』金木研

僕があなたを超えればいい。
I can always surpass you.

それが間違った選択だとしても？
Even if that is the wrong choice?

間違っているのは僕じゃない。
I’m not the one who’s wrong.

間違っているのは、、この世界だ。
What’s wrong… is the world.
Rize & 金木研

『それは優しさじゃないわ。ただ、弱いだけ。捨てる強さが、覚悟が足りなかった。』リゼ

一方を捨てでも守らなくちゃいけない時があるの。
There comes a time when you have to forsake something in order to preserve the other.

あんたの母親はそれができなかった。
Your mother couldn’t do that.

それは優しさじゃないわ。
That’s not kindness.

ただ、弱いだけ。
That’s just being weak.

捨てる強さが、覚悟が足りなかった。
She didn’t have the strength – the resolve to turn her back.

あなたはまだ、傷つけられる側でいられる？
Will you allow yourself to be hurt any longer?
リゼ

『次は、僕の番』金木研

次は、僕の番
It’s my turn
金木研

『1000引く7は？』金木研

1000引く7は？
Count backwards from one thousand by sevens.
金木研

『僕を喰おうとしたんだ。僕に喰われても仕方ないよね。』金木研

僕を喰おうとしたんだ。
You tried to devour me.

僕に喰われても仕方ないよね。
So you won’t mind if I eat you, will you?
金木研

毎日すこしでも英語に触れる機会を提供しています。
東京喰種第二期、SFromAは完成してます！

東京グールのカテゴリーはこちらから。

【東京喰種】一覧はこちらから！

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

【かっこ良すぎる】東京喰種(Tokyo Ghoul)｜名言集

SFromA一覧はこちらから！

東京喰種(Tokyo Ghoul)から英語を学ぼう-１１ SFromA

Daruma — Mon, 10 Aug 2020 16:00:00 +0000

東京グールの名言集はこちらから！

【かっこ良すぎる】東京喰種(Tokyo Ghoul)｜名言集

東京喰種から英語を学ぶにあたって

おはようございます。いや、こんにちは？
えっ、あなたはこんばんは、darumaです。

人それぞれですよね。
やるかやらないかも。

では今日もやっていきましょう！

東京喰種 – １１ってどんな話だっけ？

１１区のグール集団、『アオギリの樹』を
殲滅するためにCCGが一斉に動き出す。

金木はアオギリの樹の仲間？の
ヤモリに囚われて実験される。

その金木を助けるために
アンテイクはCCGの突入に紛れて
中に入ることを決行する。

戦いは大きな動きがない。
グール側はカグネを使って守り、
銃で攻撃することから
なかなか戦況が変わらない。

什造がその均衡を崩す。

丸手のバイクを使って
建物に潜入し殲滅した。

下から順番に殲滅していくCCGは
屋上につき、ある喰種を見つける。

『隻眼の梟』

一方、金木はヤモリから
拷問お受け続ける。。。

東京喰種から英語の勉強開始！

『俺を失望させないでくれよ』ヤモリ

１つ目は、ヤモリが金木に一言。。

・Do not disappoint me.
　→ 俺を失望させないでくれよ

達磨

disappointed = 失望する。

『奴は自分の中にもう一つの人格を作り上げた。』

2つ目は、ヤモリの説明。

・He created another personality within himself.
　→ 奴は自分の中にもう一つの人格を作り上げた。

達磨

another personality = 他の人格。
within = 内に、
Personality = 人格とか、人柄って意味だよ！

『一番強そうな匂いを辿って来たら、相席になってしまいましたね。』月山

３つ目は、月山の一言をPick upしました。

・I follow the strongest scent, and I end up sharing a table with you。
　→ 一番強そうな匂いを辿って来たら、相席になってしまいましたね。

達磨

~~を辿る = follow ~~
匂い = scent
end up 動詞ing = 最終的には〜ingになる。

この３つを理解した上で
もう一度文を英語だけで読むと理解できませんか？
成長を感じてくださいw

今回の名言は、捜査官が隻眼の喰種と
接触したシーンでの丸手捜査官の言葉。

東京喰種１１の名言｜名場面

『正義の元であればどんな卑怯も許される。』真戸呉緒

狡猾であることだよ、亜門君。
Be sly, Amon-kun.

正義の元であれば
As long as it’s for the right cause,

どんな卑怯も許される。
there’s nothing wrong with playing dirty.
真戸呉緒

『篠原。死んでもいい優秀なやつだけ手元に残せ。お前らで無理なら誰も敵わねぇ。』CCG丸手

篠原。死んでもいい優秀なやつだけ手元に残せ。
Shinohara, leave only those distinguished men who you don’t mind dying with you.

お前らで無理なら誰も敵わねぇ。
If you guys can’t handle him, then nobody can.

無駄死にするだけで、時間稼ぎにもなんねぇ。
Merely dying for no reason won’t even buy any time.

最小限の人数で挑め。
Challenge him with as few men as possible.

以上。
that is all.
丸手斎

【東京喰種】一覧はこちらから！

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

【かっこ良すぎる】東京喰種(Tokyo Ghoul)｜名言集

SFromA一覧はこちらから！

東京喰種(Tokyo Ghoul)から英語を学ぼう-１０ SFromA

Daruma — Sun, 09 Aug 2020 16:00:00 +0000

東京グールの名言集はこちらから！

【かっこ良すぎる】東京喰種(Tokyo Ghoul)｜名言集

東京喰種から英語を学ぶにあたって

どうも、darumaです。
今日もがんばっていきましょう！
英語は毎日すこしでもやることが大切です。
頑張るじゃなくて、知らない間に勉強してた。
みたいな感じでいきましょう！

東京喰種 – １０ってどんな話だっけ？

アンテイクに来た『万丈』という男。

彼は１１区から来た。
『アオギリの樹』というグール集団にやられ
彼らがリゼを探していることから
先にアンテイクに来て探しに来たとのことだ。

１１区のグールは
アオギリの樹に入るか死ぬのかしない。

アンテイクに来たのは
万丈だけではない。

ヤモリもきた。

そして、リゼの匂いがする金木を連れて行った。

それを機にアンテイクは
一時店を閉じた。

CCGは１１区に乗り込む準備をしていた。

すでに場所も特定し、
突撃するために
住民も避難させた。

その作戦には什造も参加する。

東京喰種から英語の勉強開始！

『これほどまでのグールが徒党を組んだ例は未だかつてねぇ。』捜査官丸手

1つ目は、捜査官丸手の言葉から。

・There has never been an incident of this many ghouls banding together.
　→ これほどまでのグールが徒党を組んだ例は未だかつてねぇ。

達磨

has never been = 今までにない。
incident = 出来事、事故って意味もあります。
banding = 縛る。団結させる。
※靴紐を結ぶはtie.

『お前の羽じゃどこへも飛べない』霧島絢都

２つ目は、絢都から薫香ちゃんにお厳しい一言。

・You can’t fly anywhere on that wing of yours.
　→ お前の羽じゃどこへも飛べない

達磨

anywhere = どこでも、(否定文、疑問文で使います)
他の例も見てみましょう。
I don’t go anywhere.
どこにもいきません。

『まるは使えるものはなんでも使うからな』篠原

３つ目は、篠原さんが什造を丸手の立ち話から守ったシーン。

・Maru will use whatever he can use.
　→ まるは使えるものはなんでも使うからな

達磨

whatever = なんでも
これは〜〜本当によく使う単語！

何が食べたい〜？
→whatever = なんでも。

東京喰種１０の名言｜名場面

『勝手を振る舞えるのは強者の権利だよ。』ヤモリ

勝手？
As I please?

勝手を振る舞えるのは強者の権利だよ。
Those with power are always free to do as they please.
ヤモリ

『金木君を助けたいなら、命を賭けなさい。その代わり、私とよも君が全力で守ろう。助け合うのがアンテイクの方針だからね。』芳村

誤解のないように言っておこう。
Let me say this, so there’s no misunderstanding:

私は固より金木くんを助けに行くつもりだ。
I was always planning to go rescue Kaneki.

ただ、命の保証をできないことをわかって欲しかった。
However, I wanted you to know that I couldn’t guarantee your lives.

みんなの気持ちはよくわかったよ。
I know how you all feel.

金木君を助けたいなら、命を賭けなさい。
If you want to save Kaneki, you must stake your lives on it.

その代わり、私とよも君が全力で守ろう。
In return, Yomo and I will protect you with all our might.

助け合うのがアンテイクの方針だからね。
It is Anteiku’s policy to help each other out, after all.
芳村

【東京喰種】一覧はこちらから！

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

【かっこ良すぎる】東京喰種(Tokyo Ghoul)｜名言集

SFromA一覧はこちらから！

東京喰種(Tokyo Ghoul)から英語を学ぼう-０９ SFromA

Daruma — Sat, 08 Aug 2020 16:00:00 +0000

東京グールの名言集はこちらから！

【かっこ良すぎる】東京喰種(Tokyo Ghoul)｜名言集

東京喰種から英語を学ぶにあたって

どうも、darumaです！
東京喰種は映像は血などで少し怖い、
グロいイメージがありますが、
内容はアニメ界でもTopにくる、
何十年経っても人気が落ちない理由が
ここら辺まで見た人ならわかる。。。

アニメから英語の勉強をしていきましょう！

東京喰種 – ０９ってどんな話だっけ？

真戸が死んだ。
そして、亜門の過去の話が出てくる。

『勘だ』

この言葉を思い出す。

『手足をもがれても戦え』

この言葉を思い出す。

真戸が死んでから４８日経った。

人もグールも
死を受け入れ進んでいく。

CCG本部が動き出す。

１１区でグール討伐への
大規模作戦が行われる。

１１区ではグールが力を合わせて
CCGを殺し回っているからだ。

リゼが２０区にいると情報が流れ
多くの猛者が２０区に集まってきていた。

東京喰種から英語の勉強開始！

『ババア扱いしてんじゃねぞ,小僧！』グール

1つ目は、お婆さんグールが亜門に言った言葉から。

・Don’t go treating me like some old lady, kid!
　→ ババア扱いしてんじゃねぞ,小僧！

達磨

treat = 扱い。

ここでのlikeは好きって意味じゃないやつね。
「〜〜ような」だから、ババァみたいな扱いしてんじゃねーぞが完璧な訳。

『リゼについてはよく分かんないってのが正直なところなのよね。』イトリ

２つ目は、イトリさんの言葉から。

・I can honestly say that I don’t know a lot about Rize.
　→ リゼについてはよくわかんないってのが正直なところなのよね。

達磨

honestly = 正直な、
honest = (形容詞)の形。

I am honest = 私は正直だ。
I can honestly say = 正直に言う。
honestly の後に続く動詞を説明してます。

『髪切ったんだね。』金木

３つ目は、金木が雛実ちゃんに言った言葉から。

・You got your hair cut, huh?
　→ 髪切ったんだね。

達磨

髪を切る、って言うときは
I got hair cutって言うよ！

東京喰種０９の名言｜名場面

『敵を前にしたら手足をもがれても戦え。それが捜査官というものだ。』真戸呉緒

だが、ひとつだけいいかな。
But just remember one thing, okay?

敵を前にしたら
Once the foe is before you,

手足をもがれても戦え。
then even if it costs your arms and legs, you fight.

それが捜査官というものだ。
That’s what it is to be an investigator.
真戸呉緒

『私も、こんなクソ生意気でクソむかつくクソ大学生が後輩なんてクソやる気削がれるわ。早く辞めてくんない？』薫香＆錦

あ〜お前、何やってんだよくそ女。
What are you doing, you damn woman!?

あぁん？それが先輩に対する口の聞き方か、このくそ錦。
Is that any way to speak to your senior, damn Nishiki?

はぁ？こんな使えねぇクソバイトが先輩？
You, my senior, at this damn useless job!?
あ〜あ、先がクソ思いやられるわ。
Ah, the future looks damn bleak indeed!

私も、こんなクソ生意気でクソむかつくクソ大学生が後輩なんて
Having a damn sickening college boy with a damn smart mouth as my damn junior
クソやる気削がれるわ。
makes me pretty damn discouraged as well!
早く辞めてくんない？
Why don’t you just hurry up and quit?
薫香＆錦

【東京喰種】一覧はこちらから！

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

【かっこ良すぎる】東京喰種(Tokyo Ghoul)｜名言集

SFromA一覧はこちらから！

東京喰種(Tokyo Ghoul)から英語を学ぼう-０８ SFromA『雛実vs真戸』

Daruma — Fri, 07 Aug 2020 17:00:00 +0000

東京グールの名言集はこちらから！

【かっこ良すぎる】東京喰種(Tokyo Ghoul)｜名言集

東京喰種から英語を学ぶにあたって

どうも、darumaです。
いかがお過ごしでしょうか？
お外は晴れですか？雨ですか？
雨なら、真戸呉緒が「雨は喰種の感覚を鈍らす」らしいので、
傘をさしてお散歩するのもいいかも。

東京喰種 – ０８ってどんな話だっけ？

真戸を殺すために
薫香は狭い水路に誘い込む。

真戸の新しいクインケは
雛実の父親と母親のカグネを使っている。

真戸は薫香に
雛実の両親のカグネから作ったクインケで圧倒する。

雛実はそれを見て泣き叫ぶ。

一方、金木があることに気が付く。

どちらもお互いのために殺し合い、
仇をとりあう。

グールにも心があり、
人にも心がある。

グールがいるから人が殺される。
そう考えるCCGは
グールを殺そうとするが

金木は両方の気持ちを知っている。
それをわかっているのは金木だけ。

そう考えた金木は亜門との戦いで
亜門の肉を食い、
リゼの力に頼る。

亜門のクインケを壊し、
戦闘不能にするが
亜門はそれでも戦おうとするが
金木は亜門に逃げるようにいう。

雛実の覚醒もあり、
薫香と雛実で真戸を殺した。

東京喰種から英語の勉強開始！

『あんたには関係ない』薫香

1つ目は、薫香ちゃんが金木に一言。

・none of your business
　→ あんたには関係ない

達磨

business ＝もちろんビジネスって意味もあるよ。。
そのほかにも、会社とか、、まぁ、いろいろあるのですよ。

大まかな感じで、覚えることをオススメします！

ここでは、「自分のやるべきこと」という訳が一番しっくりくるかも。

『この世界は間違っている』亜門

２つ目は、亜門が金木に一言。

・This whole world is messed up.
　→ この世界は間違っている

達磨

messed up = めちゃめちゃ。混乱。

だから、this whole world is messed up って意味は
「この世界がめちゃくちゃだ」みたいな訳が一番かな。

『喰種が世界を歪めている』金木

３つ目は、金木研と亜門の戦いのシーンから。

・Ghoul are screwing up the world…
　→ 喰種が世界を歪めている

達磨

screwing up = 失敗する、しくじる。

この単語はslang の意味もあるんですよ。。
だから、あまり目上の人などには使わない方がいいです。。
まぁスラングって、なんか知ってるだけでかっこいいので紹介しました。

東京喰種０８の名言｜名場面

『僕だけだ。それに気付けるのも、それを伝えられるのも喰種の僕だけだ。人間の僕だけだ。僕だけなんだ。』金木研

喰種にだって感情はあるんだ。
Ghouls have feelings, too.

人間と変わらないんだ。
No different than humans do.

なぜ人間はそこに目を向けない？
Why don’t human turn their attention toward that?

わかろうとしない？
Why don’t they try to understand?

こんな当たり前のことなのに。
It’s something so obvious.

こんな簡単なことなのに、
It’s something so simple.

僕だけだ。それに気付けるのも、それを伝えられるのも
I’m the only one… who is aware of it… who can communicate it..

喰種の僕だけだ。
Only me, the ghoul…

人間の僕だけだ。
Only me, the human…

僕だけなんだ。
I’m the only one.
金木研

『僕を人殺しにしないでくれ。』金木研

僕を人殺しにしないでくれ。
Don’t make me a murderer.
金木研

【東京喰種】一覧はこちらから！

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

【かっこ良すぎる】東京喰種(Tokyo Ghoul)｜名言集

SFromA一覧はこちらから！

東京喰種(Tokyo Ghoul)から英語を学ぼう-０７ SFromA

Daruma — Wed, 05 Aug 2020 12:00:00 +0000

東京グールの名言集はこちらから！

【かっこ良すぎる】東京喰種(Tokyo Ghoul)｜名言集

東京喰種から英語を学ぶにあたって

どうも、darumaです。
もうCH７ですよ！！
少なくとも７回は英語の勉強をしたと言うことです！
今日は今日ということで、
英語学習がんばっていきましょう！

東京喰種 – ０７ってどんな話だっけ？

父親が真戸に殺され、
真戸はその父親からできるクインケを使い
雛実を誘い出した。

そして雛実と雛実の母は
CCGと出会す。

母は雛実を逃がした。

雛実は走って助けを求める。

そこにたまたま出会した金木。
助けに走るが
相手を見て、
勝てないと判断し
雛実にその光景を見せないことだけが
今の自分にできることだと言った。

アンテークでは、
仇を取るのではなく
雛実を別の区に行かす必要があると結論づけた。

薫香は仇を取るために
CCGに手を出した。

怪我を負って帰ってきた薫香に
応急処置をしてはいけないと芳村さんに言われる。

アンテークの掟で
CCGに手を出すと全ての責任を
自分で持つという意味になるからだ。

人には『死』がある。

グールも死ぬ。

その死には違いがあるのか？

薫香は捜査官を殺した。
そして亜門はその人の死は違う、
間違った死、あってはならない死だと。

復習が復習を生む。

東京喰種から英語の勉強開始！

『気をつけなさいよ。』

１つ目は、ひなみちゃんが通行人(Aさん)とぶつかって、Aさんが言った一言。

・watch out!
　→ 気をつけなさいよ。

達磨

watch out は会話での使用頻度が結構高いです。

watch out your head.
頭上注意。頭、気をつけてねぇ〜

『何かあったんですか？』薫香

２つ目は、最悪の雰囲気の中、薫香ちゃんが帰ってきてみんなに何があったか聞くシーン。

・has something happened?
　→ 何かあったんですか？

達磨

これはこのまま覚えましょう！！！
会話では、hasは省くことが多いような。。。

『みんなの安全のためにはそれが最善なんだよ』芳村

３つ目は、店長がアンテイクのみんなのことを考えて言った一言。

・That is the best course, for the sake of everyone’s safety.
　→ みんなの安全のためにはそれが最善なんだよ

達磨

for the sake = 〜〜〜のため。

sakeの後ろには of everyone’s safety.
だから、みんなの安全のため。ってことだね！

東京喰種０７の名言｜名場面

『可哀想なのは仇を取れないからじゃない。本当に可哀想なのは復習に囚われて自分の人生を生きられないことだ。』芳村

可哀想なのは仇を取れないことじゃない。
It’s because we can’t avenge her that we should feel sad.

本当に可哀想なのは
The only thing that’s sad here…

復習に囚われて自分の人生を生きられないことだ。
is a person who’s so blinded by revenge that they can no longer live properly on their own.
芳村

『だから僕は、ちゃんと自分の目で見てからどうするか決めます。』金木研

きっと店長はいろんなことが見えていて
Sir, I’m sure you must be able to see a lot.

その上で判断されているんだと思います。
and that’s what You’re basing your decision in,

でも、僕には捜査官に手を出すことが
but when it comes to what someone is prepared to accept

どれほどの覚悟なのかも、
when they act against an investigator,

喰種の世界の掟も何一つわかりません。
or what the rules are in the world of ghouls, I don’t know a thing.

だから僕は、ちゃんと自分の目で見てからどうするか決めます。
So I must decide what to do after I see things for myself.
金木研

【東京喰種】一覧はこちらから！

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

【かっこ良すぎる】東京喰種(Tokyo Ghoul)｜名言集

SFromA一覧はこちらから！

東京喰種(Tokyo Ghoul)から英語を学ぼう-０６ SFromA『雛実母が守る』

Daruma — Fri, 31 Jul 2020 12:40:00 +0000

東京グールの名言集はこちらから！

【かっこ良すぎる】東京喰種(Tokyo Ghoul)｜名言集

東京喰種から英語を学ぶにあたって

どうも、darumaです。
今日も準備はいいですか？？
毎日コツコツが英語上達の鍵ですよ。

東京喰種 – ０６ってどんな話だっけ？

月山との戦いで
薫香は金木の肉を食って力をつけ
月山を倒す。

月山の彼女である、
貴未はグールを知ってしまった。

だから、薫香は殺そうとするが
錦はそれを庇う。

貴未は薫香のグールのカグネを見て
『綺麗』といい、
薫香は攻撃できなかった。

その後、
錦はアンテークで働くことに。

笛口家の父は医者だ。
しかし、彼はジェイソンに頼まれば
道具を渡したりしていた。

笛口父はジェイソンを追いかけていた
グール捜査官にやられてしまう。
ジェイソン：ヤモリ

金木に心情の変化があった。

今までは、グールと人間は
全く別の生き物だと思っていたが

お互いが理解し合えれば
グールも人間も同じ動物だということに。

雛実は母と一緒に買い物に行くが
その帰り道に雛実が父の匂いだ！と走り出す。

その匂いの先には
CCGの亜門と真戸がいた。

母；リョーコさんは
雛実に逃げろと伝えた。

東京喰種から英語の勉強開始！

『放せ！』月山

1つ目は、月山が西尾に言った言葉。

let me go.
→ 放せ！

達磨

これはこのまま覚えよう！！

let me go = 行かせてっていう意味もあるよ。(離せと同じか笑)

『細かいこと言うなって、』ヒデ

2つ目は、開店前からお店にいるヒデが金木に言った言葉。

Don’t mention the little things.
→ 細かいこと言うなって、

達磨

mention = say = 言う。
little things = 小さいこと、細かいこと

『追い出すよ。お前。』西尾

３つ目は、西尾がそんなヒデにビシッと一言。

I’ll kick you out of here.
→ 追い出すよ。お前。

達磨

kick out = 追い出す。

東京喰種０６の名言｜名場面

『てめぇの肉でも食ってろよ、くそグルメ。』薫香

てめぇの肉でも食ってろよ。
Why don’t you just keel over and eat your own damn flesh?

くそグルメ。
You shitty Gourmet.
霧島薫香

『ひなみ、逃げて。』笛口リョーコ

ひなみ、逃げて。
Hinami, run away.
笛口リョーコ

今回は覚えてないと文が理解しにくいものを紹介しました。
短くても、英語は英語！やり遂げたあなたに大きな拍手を。。
また、次のChapterでお会いしましょう！

【東京喰種】一覧はこちらから！

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

【かっこ良すぎる】東京喰種(Tokyo Ghoul)｜名言集

SFromA一覧はこちらから！

東京喰種(Tokyo Ghoul)から英語を学ぼう-０５ SFromA

Daruma — Wed, 29 Jul 2020 10:45:39 +0000

東京グールの名言集はこちらから！

【かっこ良すぎる】東京喰種(Tokyo Ghoul)｜名言集

東京喰種から英語を学ぶにあたって

こんにちは！daruma です。
今日もがんばっていきましょう！！！

東京喰種 – ０５ってどんな話だっけ？

西尾がやられていたところを
目撃した金木は
西尾を助ける。

そして西尾の家に連れて行くと、
西尾は人間『西野貴未』と一緒に住んでいた。

人間でも、
信頼、信用があれば
グールでも一緒に住むことができる。

そう、金木は思った。

西尾の過去も明らかになる。

西尾には姉がいた。

姉は錦を養うために
働き、働いた。

そんな時、姉が男を連れて帰ってきた。
しかし、彼は姉がグールと知り、
通報し、姉は殺された。

それから人を信じられないと思っていた錦。

学校で、西野貴未と出会うまでは。

いつか使えるかもしれないと
一緒に過ごすようになった。

そしてヒデを殺そうとして
金木に攻撃をされた日に遡る。

体がボロボロの状態で家に着いた錦は
何も知らずに帰ってきた貴未に飛びかかる。

回復には肉が必要だからだ。

しかし、彼女は受け入れた。

自分が死にそうになった時に
声をかけてくれて、
一緒にずっといてくれたからこそ、
力になりたいと思っていたからだ。

その出来事から、
錦は彼女を人間で唯一信頼できる人と認識していた。

その彼女が月山に攫われて
金木と一緒に約束の場所に向かう。

月山は金木が人間を喰い、
それを僕が食べたいと言い出すが、
錦は彼女を助けるために戦うも
肉を食べてないので弱い。

２人とも貧弱で食事をしっかり摂っている
月山相手では敵わない。。

そこに薫香が金木を心配して
着いてきていた。

薫香も肉を好んでは食べない、
さらに学校で友達からもらった食事を
食べたことから体調が悪い。

そこで金木は自分の体を
薫香に食べさせ、
薫香が月山に勝つと信じた。

東京喰種から英語の勉強開始！

『一人で帰るの怖いな』

１つ目は、物騒になってきた20区の話をするお客さんからです。

・I’m scared to go on my own.
　→ 一人で帰るの怖いな

達磨

I’m scared = 怖い。
to go = 帰ること
my own = 一人で、

『ごめん急にきて、薫香ちゃん今日学校休んじゃったから。』薫香の友達

2つ目は、いきなり薫香ちゃんの家に来た友達依子が言った言葉。

・Sorry for coming unannounced, but you weren’t at school today, touka.
　→ ごめん急にきて、とうかちゃん今日学校休んじゃったから。

達磨

unannounced = 連絡なし。

ここでの注意点。

※ここでの注意点は、,butまでは今現在の話をしているから~~ingの形。
,but の後ろは過去の話だから、wereだよ！

『残念だがそれはできないな。』

３つ目は、月山から。

・Unfortunately, I can’t do that.
　→ 残念だがそれはできないな。

達磨

Unfortunately = 残念だが、

これは、このまま覚えよう！

東京喰種０５の名言｜名場面

『いいよ。生きて。』西野貴未

錦くん
Nishiki…

私ね、ニキくんが初めて声をかけてくれたあの頃、
You know what? When you first called out to me that day,

お父さんとお母さんと
I’d lost my mom and dad

２つ年下の弟を事故で亡くしたの。
and my brother two years younger than me in an accident.

悲しすぎて、死んでしまえば楽なのかなって考えたりしてた。
I was so sad, I was thinking I would rather be dead.

でも、錦くんがいてくれて救われた。
But Nishiki, you being there for me saved me.

だから、、、
So…

いいよ。生きて。
It’s okay. Live.
西野貴未

『こんなのはどう？普通の不意打ち。』霧島薫香

こんなのはどう？
How about this one?

普通の不意打ち。
Your plain, old, sneak attack.
霧島薫香

『人を信じるのは難しい。けど、お前になら裏切られてもいいか。』西尾錦

人を信じるのは難しい。
I find it hard to place faith in the humanity of others.

けど、お前になら
But if it’s someone like you…

裏切られてもいいか。
then maybe being betrayed wouldn’t be so bad.
西尾錦