アニメを見てるだけ！？ もったいない。もったいない！
好きな時に好きなことから、英語を学ぼう！！
まだこのアニメ見てないよって人、もう見たよって人。両方楽しめるように作ってます。是非、楽しみつつ、英語を勉強しよう。
前回、少し少なかったので今回は飛ばしていきましょう！
では、いきなりひとつ目！。ひとつ目は、Emma
- I didn’t want Mom to figure out our true intentions.
私もママに気づかれたくなかったから、、本当の狙いを。
達磨
figure out = 見つける。見つけ出す。
Let’s figure out that ~
一緒に〜を見つけ出そう。
(EX) Let’s figure out why I couldn’t pass a exam.
何ぜ、テストに合格しなかったのか考える(見つける)。
二つ目もEmmaからです。
- Sorry, but I’m not going to let you die. Not me, nor the other children.
悪いけど、死なせる気ないから。私も、あの子たちも。
達磨
ここでは、Norの使い方。
norを使う時は否定文。
文で書くと、「neither A nor B」= 「AもBも…ない」
でも、話し言葉だと、neitherはよく省略される。
三つ目も今回はEmmaからです。
- Do you still want to die, you blockhead?
まだ死ぬきか、このわからずや！！
Stop yapping because we’re escaping!
つべこべ言わずに逃げるの！
達磨
blockhead = わからずや。stupid person.
yapping = つべこべ言う
こう言う使い方もできる。
Shut your yap.
静かにせぇ。
今回の名言は、、こちら！
You can die anywhere, and it doesn’t have to be here.
ここじゃなくても、まだ死ねる。
I’ll show you something cool, so shut up and come.
良いもの見せてやるから、黙って来い。
"A message form Norman"
次回、最終回！？
Emma, Rayは逃げれるのか？それとも、、Rayは自分の命を捨てるのか。。
Anyway, the Next episode is last!
他のアニメからも勉強できるよ！好きなアニメから英語を学習！