約束のネバーランドから英語を学ぼう (SFromA) Chapter 04

約束のネバーランド

アニメを見てるだけ!? もったいない。

好きな時に好きなことから、英語を学ぼう!!

まだこのアニメ見てないよって人、もう見たよって人。両方楽しめるように作ってます。是非、楽しみつつ、英語を勉強しよう。

英語で何て言う?

『オテンバだったから心配してたけど、大丈夫見たいね。』イザベラ

何度見ても、ドキドキハラハラが止まりませんねぇ〜。
今回の初めは、ママのイザベラが新しいママクローネに話しかけるところ。。

  • I was worried because you were a tomboy, but it look you’re fine.
    オテンバだったから心配してたけど、大丈夫見たいね。
達磨
達磨

ここでは少しBecauseの使い方について説明します。

because は知っての通り、「なぜなら」って意味。

becauseが入る文の後には名詞と動詞がきます。
ここでは、「you」が名詞で「were」が動詞です。

『より本番に近い形での鬼ごっこだ。』レイ

二つ目は、、、Rayから。

  • We’ll play tag in a way that’s similar to what the real escape would be like.
    より本番に近い形での鬼ごっこだ。
達磨
達磨

tag = 鬼ごっこ。

ここで使われているwhatは疑問文ではないよ。

ここでの「what」は(the real escape would be like)を指しています。

会話ではこのwhatはあまり使わないけど、文で書く時はあった方が伝わりやすい。

『今までの兄弟、みんな悪い人に売られてたの。』エマ

三つ目は、Emmaから。

  • All of our siblings have been sold off to bad people.
    今までの兄弟、みんな悪い人に売られてたの。
達磨
達磨

Sold off = 売り払う。

sold out = 売り切れ。

Sibling = 兄弟。

『エマの話によると、ギルダは潔白。』ノーマン

四つめはNormanからです。

  • According to Emma told me, Gilda is innocent.
    エマの話によると、ギルダは潔白。
達磨
達磨

According to ~~~,

〜〜からよると、

According to the textbook, ~~~
みたいに、教科書とか、Webpageから文を引用する時はこの文を使う時があるよ!「会話では聞いたことはない」

今回の名言

今回の名言はEmma. Normanに内通者がいたら、その子をどうするかと聞かれて、、

I’d force them to come with us.
引っ張っていく。

Because if we escape, that person’s life might not be guaranteed anymore.
だって、私たちが逃げたらその子の命が保証されるとは限らないもの。

Also, I want to believe, after all
それにね、やっぱり私は信じたい。

The incident with Gilda made me realize that.
ギルダとのことで改めて思ったんだ。

Ray told me to suspect everyone, but even if there’s a traitor who is a demon’s agent,
レイには疑って言われたけど、たとえ鬼の手先の内通者でも

no one within our siblings is a bad person.
兄弟に悪い子はいないと思う。

We’re family that grow up together.
一緒に育った家族だもん。

Even if that person gets in the way, betrays us, or says I’m naive,
邪魔されても、裏切られても、あまいって言われても

I want to believe in that person.
私はその子を信じたい。

他のアニメからも勉強できるよ!好きなアニメから英語を学習!

SFromA一覧はこちらから!

鬼滅の刃

鬼滅の刃:無限列車編

東京喰種

約束のネバーランド

約束のネバーランド シーズン2

僕のヒーローアカデミア

僕のヒーローアカデミア シーズン2

僕のヒーローアカデミア シーズン3

進撃の巨人 Season 1

進撃の巨人 Season 2

進撃の巨人 Season 3

進撃の巨人 Final Season

Re. ゼロから始まる異世界生

呪術廻戦

呪術廻戦 シーズン2

転生したらスライムだった件

ID:INVADED

ソードアートオンライン

怪物事変

Dr. Stone

魔法使いの嫁

東京リベンジャーズ

ハイキュー

ハイキュー シーズン2

盾の勇者からの成り上がり

目次:約束のネバーランドから英語を学ぼう。

         10 11 12

タイトルとURLをコピーしました